1樓：匿名使用者
colour , color ; flavour , flavor
一個相同的英語單詞在英式英語和美式英語中可能存在截然不同的意思嗎？
2樓：匿名使用者
美式英語和英式英語不是單詞全部不一樣，語法幾乎一樣。有時會出現 兩個不同的單詞、片語或短語不相同，但意思卻一樣。例如 秋天autumn、fall
美式英語和英式英語意思一樣但寫法不一樣的有哪些單詞
3樓：安吉拉歲月
英 美centre centerfibre fiberlitre litertheatre theatercolour colorflavour flavorhumour humorneighbour neighborapologise apologizeanalyse analyzetravelled traveledtravelling travelingfuelled fueleddefence defenselicence licenseoffence offenseanalogue ananlogcatalogue catalogdialogue dialogarmour armoraxe axbehaviours behaviorsbuses bussescalibre calibercosy cozydisc disksdraught draft
4樓：匿名使用者
policeman cop
5樓：須友終含蕊
trealling-trealing
theatre-theater
metre-meter
colour-color
neighbour-neighbor
dialogue-dialog
realize(realise)-realizeshop-store
post-mail
英——美
求一個英語單詞意思，在美式英語與英式英語意思不同。讀音基本雷同，書寫一樣。
6樓：匿名使用者
pants 《英》**; 《美》 褲子，長褲
英式英語和美式英語，發音相同意思不同的單詞或句子（或者美式英式英語和其他國家語言，發音相同意思不同
其實我認為，樓上說的兩個單詞誰然是意思不同，但是在意思上有類似之處。請教 英式英語和美式英語有什麼相同之處和不同之處？5 美國人性格開朗豪爽，不同於英國人的禮節多，他們在許多英語中的侷限性強的地方作了修改，也就是我們所說的口語性 輕鬆性增強了，而在語氣改變的同時，很多單詞短語的讀音 用法 含義也發生...
英式英語和美式英語的用詞習慣都不一樣，請問哪裡有個列表總結的
英語和美語在讀音上的差異主要反映在母音字母a,o 和子音字母r 的不同讀音上。1.在ask,can t,dance,fast,half,path 這一類的單詞中，英國人將字母a 讀作 a 而美國人則讀作 所以這些詞在美國人口中就成了 sk k nt d ns f st h f 和 p 2.在box,...
出國的話，美式英語好些還是英式英語
在一定意義上，美語是英語基礎上分離出來的一個支系，英式英語才是英語的 鼻祖 但隨著近幾年美國文化在全球的流行，美式英語也受到了越來越多英語學習者的青睞。在發音上，美式英語更圓潤，英式英語講究字正腔圓。在用詞與語法上，美式英語與英式英語還是存在著一定的差異。究竟選擇美式英語還是英式英語，要視人而定。美...