幫忙翻譯乙個技術上的操作說明 100

2025-01-08 09:45:31 字數 2726 閱讀 9740

幫忙翻譯乙個技術上的操作說明

1樓:網友

操作介紹為micromatster440西門子變換器。

旭日電器,裝置,三河。

1.以前使用頻率控制內閣,特別電技術應該完成相關檢查證實電裝置在內閣和在盤區是否是被損壞或靈活的。 應該由專家完成相關電源接頭。

2.應該永久地修理輸入功率導線,裝置應該可靠地接地,螺栓應該是固定的在內閣的根之下,並且被接地的指揮的極小的部分割槽域比部分割槽域力量應該是均等或更多。

3.如果rcd (elcb或rccb)是固定的,請服從下面規則: (1)應該使用b型別rcd; (2)證實力量rcd的侷限是300 ma :

3)應該接地力量的n小點; (4)僅每rcd**力量為一臺變換器; (5)產品纜繩的長度少於50 m (與保護)或100m是(沒有保護);

4.相關操作為變換器應該是在變換器以後放電, 5分鐘後在力量以後是斷開。

5.試測器材為高壓絕緣材料在用變換器連線的纜繩禁止使用。

6.操作為長的纜繩: 當纜繩的長度根據f板料時,變換器可以跑與充分地裝載。 mccb a的大小--f fx和gx與被保護的50m 100m沒有被保護的100m 150m

7.變換器的每個參量被立法了。 當顧客需要調整參量,仔細地請讀了變換器的介紹或者從變換器經銷商得到技術支援。

2樓:網友

操作簡介micromatster440逆變西門子。

旭日ele 。裝置,三河。

簡介: 1 。使用前的頻率控制櫃,電氣技術,特別應完成有關檢查,以確認,如果電氣裝置在內閣和對小組已損壞或有彈性的。有關電力方面應完成的專科。

2 。輸入電源線應長期固定,裝置應接地可靠,螺栓應固定根目錄下的內閣,和民截面面積的接地導體應等於或多於截面面積的權力。

3 。如果剛果民主聯盟( elcb或rccb )這是乙個固定的,請遵守以下規則:

1 ) b型剛果民盟應該用;

2 )確認斷電的限制,剛果民盟是300毫安:

3 )的n點的權力,應接地;

4 )每個剛果民主聯盟只供電一逆變器;

5 )的長度輸出電纜小於50公尺(遮蔽)或百公尺(無遮蔽;

4 。有關運作逆變器後,應履行逆變器, 5分鐘後,電源斷開。

5 。測試裝置,用於高電壓絕緣,是禁止使用的電纜,這是與逆變器。

6 。該行動的長期電報:

當長的電纜是基於資產負債表的f ,逆變器都可以執行,與滿載。

大小mccb -f f x和次數g x

與遮蔽五十公尺百公尺。

無遮蔽百公尺一五○公尺。

引數的逆變器已頒佈。當客戶需要調整的引數,請參閱引入逆變器小心,或得到技術支援,從逆變器分銷商。

3樓:網友

micromatster440西門子變換器的操作介紹。

xuri ele。 裝置, sanhe

introduction:

1. 在使用頻率控制內閣之前,特別電技術應該完成相關檢查證實電裝置在內閣和在盤區是否是被損壞或靈活的。 應該由專家完成相關電源接頭。

2.應該永恆地修理輸入功率導線,裝置應該可靠地接地,螺栓應該是固定的在內閣的根之下,並且被接地的指揮的極小的部分割槽域比部分割槽域力量應該是均等或更多。

3. 如果rcd (elcb或rccb)是固定的,請服從下面規則:

1) b型別rcd應該是used;

2)證實rcd的停電侷限是300 ma : 應該接地(3)力量的n小點;

4)一臺變換器的僅每rcd**力量;

5)產品纜繩的長度是少於50 m (與保護)或100m (沒有保護;

4. 變換器的相關操作應該是在變換器以後放電, 5分鐘後在力量以後是斷開。

5. 高壓絕緣材料的試測器材在用變換器連線的纜繩禁止使用。

6. 長的纜繩的操作: 纜繩的長度根據f板料的when,變換器可以跑與充分地裝載。

mccb a size --f fx和gx

with保護了50m 100m

without保護了100m 150m 變換器的參量被立法了。 當顧客需要調整參量,小心地請讀了變換器的介紹或者從變換器經銷商得到技術支援。

請翻譯這個使用說明

4樓:網友

使用說明:

口服:將5-10滴propolis稀釋於量好的200毫公升溫水中,含漱液體然後吐出。如有需要,每天最多可重複做三次。

區域性使用:用propolis滴液粒塗抹患處,每天最多三次。

貯藏在25度以下涼爽乾燥處,放在兒童夠不到的地方。

這小字,眼睛快瞎了。。。

求助這份使用說明的中文翻譯啊,最重要的是翻譯使用注意和使用方法

5樓:網友

裡面日語假名以及單詞用錯的很多!你還是確認一下是不是**再看是不是繼續使用。只能勉強給你翻譯了,還是謹慎使用啊。

注意事項:第一次使用時會有少量冒煙,一會兒就會停止冒煙,下次也不會再冒煙,請放心使用。

電熱器溫度很高,請務必使用固定底座,請注意不要引起燙傷及火災。

拔掉頂端使用時會出現電熱器壽命縮短的情況。

使用後請拔掉插頭,請一定讓其自然冷卻。用水等急劇降溫的話,會縮短壽命。

請不要更換特殊長壽命頂端。

使用方法:插入插頭後,請放幾分鐘的時間不要有任何操作。

焊錫部位上粘的油漬等用木工刀,刀、砂紙、鐵刷等去除。

去除頂端汙垢後,塗上一點焊錫。

把焊錫放在頂端上進行加熱。

看不清)請不要弄太多焊錫。

求幫忙翻譯韓國地址求幫忙翻譯一個韓國地址

京畿道南楊州市梧南邑梧南里錦湖公寓 108洞1203號 希望對你有幫助,望採納 在京畿道南楊州市奧南邑吾南里錦湖公寓108洞1203號 幫忙翻譯下韓國的一個地址 韓國首爾,東大門區,江漢路 20 西海星山 512 大概是這個地址 畢竟我也沒去過韓國 最後 的地址不是很清楚 幫忙翻譯一個韓國地址啊各位...

翻譯硬幣上的英文,翻譯一個硬幣上的英文

pence是便士 elizabeth.ii.d.g是伊麗莎白二世 美國硬幣上的英文是什麼意思啊?liberty 是自由。in god we trust 正如樓上所言,在美國的所有紙幣和硬幣上都寫著。quarter dollar 就是25美分的意思 1 4美元 e pluribus unum 不是英文...

要辦一個有關科技的比賽,幫忙想一個高大上的主題口號

1 科學探索樂趣多,和諧發展你我他!2 尊重知識,尊重人才,尊重勞動,尊重創造。3 保護資源環境,造福子孫後代。4 珍惜生命之水,節約光榮,浪費可恥。5 科技引領。攜手創新。共建和諧。6 堅持落實科學發展觀,促進經濟 社會和人的和諧發展!7 珍惜資源,建設節約型社會!8 加快科技創新,努力提高區域綜...