西方人聽漢語,是不是認為漢語和日語,韓語都差不多

2022-11-25 10:35:03 字數 3033 閱讀 4137

1樓:匿名使用者

應該是……我是學日語的,感覺日語發音時發音部位與漢語的一致,都在喉嚨外面(歐洲語言發音在喉嚨裡面)。並且日語中有大量漢語藉詞,其發音與漢語大致相同。(韓語更不用說了,其詞彙百分之八十來自漢語)。

實際上,除卻語法差異,漢語與日、韓語的唯一區別在於漢語有音調(其實日語也有六種音調,只不過不如漢語的明顯)。

並且……聽一些國內方言,有時感覺就是日語。可能是他們語速快的緣故罷,但更多的是發音上的相近。

最後,樓主的這個問題我也想過好長一段時間……希望更多的達人來解答這個問題,消除這個疑問……

2樓:

差不多,舉個例子不懂江蘇南通、泰州一帶方言的人聽起來就像韓語或者日語。大同小異

3樓:頭髮不管

從聽力來說我認為不是

日語要麼平音要麼降音,問句大都有ka,很容易聽出來的;漢語一句話升降調的次數很多;韓語的句子在句尾降調的多,稍微懂點的人是可以分出來的。

4樓:逍遙

我認為不是。

因為日語的音節性很強,而漢語的音節性不強。

5樓:

我覺得不會

就像我們覺得德語會給人很硬邦邦的感覺

法語會給人很溫柔的感覺一樣

三種語言差別都很大,

只要從前聽過

要辨認問題不大,

在聲調,發音上區別還是很大的

日本語和韓國語是不是差不多?

6樓:情感心靈的港灣

差別很大哦,韓語基本吐字不清的,你聽聽就知道了,日語要求每個字發音都很準,而且很好聽,看動漫的人都知道

我現在就在學習日語呢

7樓:天涯蝶舞之星劫

日語和韓語有相似的地方

比如外來詞彙和漢語詞彙

甚至語法

但是像始終只是像而已

而不是一樣,呵呵

8樓:匿名使用者

肯定有區別了,不過應該是比法語之類的相比要容易。

9樓:匿名使用者

nononononononononono

對西方人來說,漢語、日語和韓語學習難度區別大嗎?

歐美人聽蒙語韓語漢語日語分別是什麼感覺,那種語言最好聽?

10樓:金拿手好戲

日語最好聽,是公認的(日語,西班牙語,義大利語排前三名)。漢語比較繞嘴,韓語發音困難。

我想知道外國人覺得中文好聽嗎? 我們普遍認為泰語難聽,韓語日語還不錯,那外國人覺得中文怎麼樣?

11樓:匿名使用者

外國人很多喜歡中國文化的 不會有什麼特殊感覺 就是中文的語法很混亂不太好學

12樓:

看誰說的了。聲音好聽的人說什麼都好聽。我問過日本人漢語好聽嗎。她們說就是覺得快。其他沒感覺

漢語很好聽啊,怎麼聽都聽不膩。為什麼別人覺得韓語、日語比漢語好聽?現在很多中韓合拍的綜藝或者是電影 10

13樓:匿名使用者

日語和韓語都難聽,發音好惡心,日語是最猥瑣的語言,韓語是最虛偽的語言。漢語是最符合標準的,發音好聽,音律唯美,具有很深的文化底蘊,詮釋了東方人的魅力和歷史文明

14樓:崎野米一

請理智愛國。你這樣只能說是自私。你覺得難聽所有人都覺得難聽嗎?日語在全世界好聽的語言排行前三,貌似還是第一。請尊重一門語言謝謝。

15樓:劉張王李

中國人就應該用中國的漢字,說中國的漢語,這是中國人愛中國的一種表現。

16樓:匿名使用者

我也這麼覺得,他們那些怎麼能與中國上下五千年的歷史相提並論!

17樓:匿名使用者

韓語日語難聽死了,喜歡看韓劇的人都是看人造美女才去看的,還是漢語好聽!

大多數外國人認為漢語和日語哪個好聽?

18樓:匿名使用者

日語無疑。

從純粹語言來講評價語言優美的一個重要因素是母音佔整個語言的比重,日語母音比例遠大於漢語。

19樓:吳新柳子

據資料,母音子音各佔一半聽起來舒服,日語恰是這個特點,除了日語,義大利語也是母音子音各佔一半,因此,義大利語也是好聽的。

20樓:

現在有傳言日語已替代法語成為世界最優美語言(指發音)。但是漢文字比日語好看得多這大部分老外公認。

21樓:匿名使用者

現在世界普遍認為日語發音是很好聽的,跟它的音調有關。

22樓:孔明放燈

亞麻跌和不要哪個好聽

泰語為啥那麼難聽?韓語聽起來有痰在喉嚨。問題來了,漢語在外國人聽起來啥感覺?日語聽起來非常好聽。 100

23樓:惠情韻

看誰說的了。聲音好聽的人說什麼都好聽。我問過日本人漢語好聽嗎。她們說就是覺得快。其他沒感覺8280

24樓:飛fei妃

很多外國人覺得漢語發音都特別像,很快,無從分辨,好不好聽沒想法。

25樓:匿名使用者

外國人聽漢語就和中國人聽外語一個感覺

就像很多人聽不出法語西班牙語德語的區別(英語除外),那西方人聽的出漢語韓語日語泰語的區別嗎

26樓:匿名使用者

只要對歐洲語言有一點了解的人,一般都能聽出德語西語法語的區別,他們發音有所區別。

所以歐洲人只要對亞洲語言有了解的話,也是可以聽出的。如果你讓一個從來沒聽過這三種語言的人來區分,那是肯定沒用的

27樓:愛上你的溫柔

我可以聽得出西班牙語德語法語區別所以老外應該也可以

西方人認為的唯物主義跟佛教有點衝突

首先在這裡鄭重的宣告!佛教不是一種宗教,更不是一種哲學!宗教是指個人感覺到自己的渺小,希望找到一種無所不能強大的力量,寄託這種力量達到自己力不能及的範圍,比如生老病死,而找到的依託就是所謂的宗教信仰。而哲學僅僅是一門學科,無法達到佛教的包羅永珍。唯物主義和佛教的衝突在與物質於精神的衝突,也在與西方人...

聖誕節是不是相當於中國人的春節,西方人過聖誕節是不是相當於中國人過春節?

聖誕節在歐美國家是不是相當於我們中國的新年 答 相當於中國春節,平安夜12月24號,相當於中國年三十,聖誕節12月25號相當與中國春節初一相當與大年初一 是,聖誕節在歐美國家是一年中最濃重的節日.你說對了 西方人對聖誕節的感情就像我們中國人對春節的感情,是一樣的是的是是的。西方人過聖誕節是不是相當於...

粵語相關問題,粵語是不是漢語?

其實不是這樣的。也有不少廣東人都看日文原版的。廣東人不少都會看tvb 香港臺 而tvb都是播出經過了重新配音的動漫,因為不少看tvb的人都是聽不出日語但是能聽出粵語的,所以能聽懂說的話是啥意思,而且能聽出那個語氣,就會更有感覺。所以你的舍友都認為聽粵語版的更有趣。粵語是很多人說的 主要是他們小時候就...