1樓：暗語嫣然
海鷗啊海鷗（或者是「海鷗就是海鷗」）
對於你的事情，已經死心了
連**也打不過去（也可是回來）
在你身邊，有誰陪伴
傷心而已 只有羨慕
海鷗就是海鷗，孔雀啊 鳩鳥啊
更不用說是，變成不了女孩
對你心生仰慕的女孩
從開始 便無法實現
比飛過藍天都要重要一樣的夢真的存在吧
海鷗就是海鷗
獨自一人在空中翱翔，真的很像呢
已經死心了，對於你的事情
連離去都不會知道
你在**，在做什麼
無論什麼，與我都沒有交集
海鷗就是海鷗，孔雀啊 鳩鳥啊
更不用說是，變成不了女孩
對你心生仰慕的女孩
從開始 便無法實現
即使失去了那片海
但也有渴望的愛
海鷗就是海鷗
獨自一人在空中翱翔，真的很像呢
repeat（反覆） »
因為直譯的話沒有歌詞的美感，所以我稍加潤色但是因為語文還是不咋地的事，美感啊~~~
不過我盡力了呢，打字好累
日文歌詞翻譯
桜舞 散 街 駅 改札口 飄著櫻花的街道上，車站的檢票口 偶然 出會 感 奇蹟 很偶然的遇到了你，感覺是個奇蹟 海辺染 夕日 君 歩調合 海邊染紅的夕陽，和你步伐一致 初 手 茜色 夏 第一次和在暗紅的夏天牽手了 季節 巡 行 君 今 四季在迴圈著，時間在飛逝 愛 幸 告 告訴你，現在愛著你是多麼的...
求日文高手翻譯句子
1.d是上天給你的禮物。d 神様 贈 物 d wa kamisamakara anata e no okurimono desu.2.我選擇的道路，就要自己走。自分 選 道 自分 歩 jibunde eranda michidakara,jibunga ayumimasu.3.懦弱的堅強，你有什麼奢...
日文翻譯求高手翻譯一下漫畫上的日文
像這樣被秀哥揹著什麼的，好懷戀的感覺啊 要是可以的話，真想再和以前一樣 想要一直待在秀哥的身旁啊 怎麼了嗎？欸.不 沒.沒什麼啦.咐 要回去了咯,真純嗯 這樣被哥哥揹著，感覺好懷念啊 這麼小的字，根本看不見啊！求翻譯漫畫上的日語。不要！反応 我就反應了 恥 太害羞了 呵呵 4秒 息切 體力 4秒鐘就...