1樓：
好專業。。。很多詞都不知道是什麼。絕對是自己翻譯的，不是用翻譯機
壓接技術必須確保在車輛電汽配線的電導體和觸點（夾子，調整片和終端）間有不間斷的電力和機械上的聯絡 。壓接電阻必須儘可能的弱並且要通過觀察特定的機械電阻來及時維持。
從這兩方面要求發出的折衷方法以壓接的寬度和高度尺寸值為特徵，而壓接規格是由合約規範的。
2樓：匿名使用者
捲曲壓制工藝必須允許汽車線束的電導體與電觸頭（夾子、小環及端子）長期確保維持電氣和機械的連線。捲曲的電阻應按指定的機械電阻儘可能的微弱並且長時間保持。
這兩個要求的折中特點是捲曲的寬度與高度的尺寸值，它們是觸點計劃的正式捲曲規格。
3樓：紫水晶天使
壓接工藝必須確保一個電導體之間接觸的多年生的電氣和機械連線（卡，標籤和終端）的車輛線束。的壓接電阻必須是最弱的可能的及時維護和遵守指定的機械阻力。
從這兩個要求的妥協是由寬度和高度尺寸值捲曲是捲曲的規範問題進行了官方與接觸計劃。
~~~~~~~~~~~以上是翻譯結果，如果滿意，請採納~~謝謝~~~~~~~~~~~
4樓：倫敦霧l巴黎雲
經現代生產工藝的卷邊必須允許保證常年電氣、機械電氣導體之間的連線和聯絡人(剪輯、標籤和終端)在汽車線束。電阻的卷邊必須是最弱的可能和維護通過觀察特定的機械阻力。
從這兩個發行的妥協要求具有寬度和高度尺寸值,是主體的卷卷規格offocial製造與接觸的計劃。
哪位高人幫我翻譯一下這段話，謝謝
支付bai條款 買方必須開立受益人為du三zhi星公司的自提單日dao起90日有效的不可撤消信用回 證，答信用證以提單日後90日的匯票支付，需出具此 協議中 第13條所規定的檔案，並在提單日起15日內議付有效。並且，該信用證 在提單日後15日於議付行櫃檯到期。payment 的期來限 the買家在1...
翻譯這段話，幫我翻譯下這段話
大意吧。就不逐句翻譯了，前有一個富人，掉到河裡去了，他的朋友要救他。就對他說 把你的手給我，可是富人置若罔聞，這時麥克對富人說 抓住我的手！我會救你！富人聽了，馬上伸出手，於是得救了，事後麥克對大家說 你們可能不太瞭解我們的朋友，當你對他說 給我 的時候 他什麼都不會做，當你對他 拿著 的時候，他就...
幫忙翻譯一下這段話，謝啦，幫我翻譯下這段話 謝謝了
怎麼翻譯？白話？就是 我有很多的愛好，平常喜歡看書，有一次，因為看書入神忘了吃午飯 形容讀書專注 游泳是我最喜歡的運動，我還喜歡旅遊，這能讓我開闊視野，另外，我還喜歡收集郵票，做飯等。這樣行不行啊？幫我翻譯下這段話 謝謝了 這一段話的大概意思是 我與誰也不去爭辯。熱愛大自然和藝術，烤著生命之火取暖，...