1樓：匿名使用者
你這種情況可以理解啊，你多和咱們老鄉多聊聊，慢慢就變回來了，畢竟你身上流的是河南人的血，學說河南話，還不快。
2樓：司司司小琪
蹲： 故對
提： 顛
抱：布這：捉
那：挪兒
咋：抓兒
中午： 晌午
早晨：清早
今晚上：今兒黑
吃晚飯：喝湯
夾菜：叨菜
蘋果不光滑就叫：枯出
滑下去了叫：禿露
俺們那裡花生叫：拉森
玉米叫：蜀黍
餃子叫：扁食
幹什麼叫：弄啥類
沒穿衣服就叫：吃度子（嘿嘿）
沒穿鞋就叫：吃八腳
頭就叫：低腦
1樓 夜黑，外先，樹上有個嘛幾扭，一效叫喚一賀晌，青讓俺爬到樹上夠它，木站牢穩，一效掉瀉來磕住不老蓋，快疼死俺了都。胖妮兒要是該這多美，給俺揉揉光把豆不老疼了，俺想胖妮兒想類一賀一賀的睡不啄。
天剛亮俺就竄到她家當院斜貨：胖妮兒！胖妮兒！
她一翁門看見俺她的臉可紅了，問：恁弄啥類，咋了呀？ 俺上去撈住她類胖手說：
咱到集上吃油饃。 到了炸油饃攤，俺兩手一摸步袋，卓兜空殼嘍，諾兜某任扇兒。俺心裡罵：
去火，錢放在枕頭嗲忘帶個兔孫了。 俺說：妥！
木帶錢。胖妮兒說：恁花椒俺類不是？
呲鬧人！ 俺往嗲一估堆不吭氣兒了，唉！俺咋恁不中用類？
3樓：我五星上將風
就不好不呆花，慢兒慢兒說吧
4樓：匿名使用者
哥啊，你倒黴.我都是從小就學的!
5樓：匿名使用者
一般要注意你的發音和語調，別急，河南話很好學的，平常多注意一點就行了，估計有兩三個月就好了
急求河南話翻譯，高手來！！
6樓：若兒嵈侮桂
1. 方言。2.
壞種，壞傢伙。陳登科《活人塘》：「孫在濤那班 孬種 東西回來了，你看，我孃兒到哪塊去哩?
」3. 怯懦無能的人。陳登科《活人塘》：
「不與孫在濤拼，八代都是 孬種 。」
7樓：蔥蔥
一般用來責罵，形容這個人不好。但是也有時用於笑罵自己的晚輩，責備其犯錯且不太介意是否晚輩有認錯行為。 發音就是：bie sun和nao sun
河南話譯成普通話，河南話我怎麼說？
這段話好象是前段時間，網上盛傳的，河南話考試八級考試的試題之一。樓上的翻譯的很對。六 附加題 本題僅供某些對於河南話鑽研十分精深的人，難度係數 本題共1題，滿分50分。某君晚上接到了一條簡訊，上面的語言亂七八糟，某君很迷茫，於是打 到本河南話考試委員會尋求幫助，請同學們量力而為，翻譯這條簡訊，酌情給...
浙江台州話怎麼說？台州話 翻譯？
台州話除了玉環坎門這邊講的是閩南話的，其他的差不多的。普 方 奶奶 娘娘。姐姐 阿夾。舅舅 孃舅。舅媽 僅僅。我 額。你 恩。幹什麼 髒嘎麼。睡覺 昆糕。表 堂哥 阿大 溫嶺人 晚上 黃昆 me德。傻瓜 泥都。明天 聽娘。今天 機寧。下午 愛嘎。幹嘛啊 有什麼事嗎 咋嘛 章嘎嘛。別的實在打不出了，只...
浙江台州話怎麼說？台州話 翻譯？
台州還分台州北和台州南的話你是台州 的，我來教你吧。台州話好多種的 不過仔細聽的話 只要是台州人 多多少少都能聽出一點的。台州話 翻譯？台州話怎麼說髒死了 摘要您好，台州方言髒死了可說 藍糊的刁。台州片10縣市，廣義上的台州話包括臨海話，黃岩話，仙居話等，使用人口580萬，佔吳語人口總數的11.6 ...