1樓：匿名使用者
（図1、図2）マジック シャンプー＝magic shampoo 直譯：魔法洗髮水
（図3）
魔法洗髮水
如果出現和**不適的情況請停止使用
妊婦請勿使用
如果進到眼睛裡請用大量的水沖洗
成分：亞硫酸鈉，靈芝精華素，何首烏精華素，當歸精華素，生薑精華素，薄荷精華素，等成分。
2樓：呼延賀撥工
前兩張圖————魔術洗香波（魔術洗髮水）
（黑圓點標識那個）注意事項：
1，**感覺不適應的情況下，請停止使用
2，孕婦請不要使用
3，弄到眼睛裡了，請用大量的清水沖洗。
然後下面 的就 是成分表了，就不翻了，
3樓：
魔法洗髮水
最後一張圖
如果發現不適合您的**請停止使用
懷孕時請不要使用
如果進到眼睛裡，請用水沖洗
成分我就不說了，太多了，你知道也沒啥意義
4樓：堅卉
魔力香波？貌似就是洗髮水而已
5樓：含淚的微笑
這是一個牌子的洗髮水
第一句是如果與**不合請停止使用
第二句是孕婦請不要使用
第三句是如果不慎浸入眼睛請用水沖洗
下面的一長段就是它的一些化學成分了。
大概是這個意思，請樓主參考。
6樓：匿名使用者
魔法洗髮水
**過敏者請勿使用。
孕婦請勿使用。
如不慎入目，請大量用水沖洗。
成分： 。。。。。。 （黑乎乎的看不清楚！）
求日語達人幫忙翻譯一下
7樓：外行人在問
我要讓碇君即使不再駕駛eva，也能夠安然的活著。
**碇君がevaを運転しなくても、安然に生き殘れていくようにしてほしい。
8樓：匿名使用者
私はまたもはやevaを運転しなくても、安全に住んでもいいアンカー氏を許可しなければならない。
9樓：匿名使用者
碇君がevaを運転しなくても、のんびりに生かせるようしたい！
10樓：天使·淚
は、もはやが、純evaをアンカー場合にも生きて生き殘ることができる私も運転するようにします。
11樓：九條清英
私は碇君がもうエヴァに乗らなくてもいいようにする。
12樓：寧通餘智偉
身高160公分以下、腳的尺寸22公分。溫順、安詳的性格。適合戴圍裙、留馬尾式的髮型。適合在花店裡打工、有點淘氣的女孩。
13樓：相蕩慈雅嫻
身體160釐米以下，腳的尺寸22釐米，老實，圍裙和馬尾式髮型很好地相配，花店的位元組適合，一點淘氣的女孩子。
求日語達人幫我翻譯點下，謝謝，求日語達人幫我翻譯點資料下，謝謝！
有些疑問。1 列印測試檢討？2 效果如附件中的效果，是圖嗎？3 是給公司的信還是給個人的信？如果1是列印測試檢測，2是圖，3是給公司的信，以下 拝啟 貴社 清栄 喜 申 上 db9999 name 部品 件 相談 db9999 name 引 下 以下 図 変 思 弊社 既 印刷検定 効果図 同封 行...
求日語大神幫忙翻譯一下,求大神幫忙翻譯一下
an cv 阿澄bai佳奈 被稱為 天使型安瓦爾dumk.2 的zhi神姬。有著可靠 認dao真 溫柔的性格，不過也有內著冒失的一面。待在容master理人身邊的時間比其他神姬都要長，因此深得理人的信賴。hina cv 茅原實裡 被稱為 惡魔型史特拉夫 的神姬。性格非常冷酷，喜好戰鬥。與an ain...
求日語高手幫忙翻譯一下
書信？以下為我的翻譯 衣服是 濱 個需要喂 但是也啟一大便，還一次也 的 真的是自己您做的哦 局勢複雜志讀是知道了 知 這樣的快感之類的 這樣的快感之類的 不由得 到車站送個該？沒關係！爸爸，父親和媽媽地 說了那麼 明天見今今天學習了哦 那麼和學習的嗎？現在您學習啟來一發嗎？訊息公開 又來了又來了又...