1樓：卻皎月尉真
儂老接滾來
接滾，應該寫成
結棍根據不同的對話環境，意思是你身體很結實，很有力量，很厲害，很有實力。
儂老來塞額上海話什麼意思
2樓：孫小腐
你很行的嘛
個人感覺有點調侃的意思
3樓：
說好聽點這句話說你很溫柔，說難聽是娘娘腔。夸人的話啊？儂老接棍額，老來賽額。儂老靈額
4樓：續坤亥帥
這句上海話是說弄死他的意思。也有整死他的意思。要看說話時的語氣的
求十句經典上海話
5樓：匿名使用者
我不是上海人，上海話知道的自然不多，我只知道最經典的一句上海話就是：米腦子瓦特了。
上海話「儂老來賽誒」是什麼意思？
6樓：果阿果的果
釋義：上海話"儂du老來賽誒zhi 」是"你很厲害啊"意思，形容人dao有本事。"儂"是「你」的意內思；"老"是"很，非常容"的意思；"來賽"是厲害的意思；"誒"是嘆詞相當於"啊"、"呀"的意思。
儂老來賽誒，讀音：【nóng lǎo lái sài ēi】造句：儂老來賽個，向儂學習！
解釋：你很棒，向你學習！
上海話的由來：上海話屬於吳語太湖片蘇滬嘉小片。吳語的歷史相當悠久，很多字詞和中古漢語是一致的。
上海話最初**於嘉興話，2023年開埠後蘇州、寧波、蘇北移民帶來了各地口音，所以現在的上海市區話是一個演變比較快的吳語分支，相對於其他吳語方言比較好懂，再加上上海的經濟中心定位，上海話可以算作「北吳普通話」，代替了蘇州話成為了吳語尤其是北吳的代表。
上海話 儂老來賽誒 是什麼意思
7樓：匿名使用者
上海話"儂老來賽誒 」是"你很厲害啊"意思，形容人有本事。"儂"是「你」的意思；"老"是"很，非常"的意思；"來賽"是厲害的意思；"誒"是嘆詞相當於"啊"、"呀"的意思。
舉例：儂老來賽個，向儂學習！
解釋：你很棒，向你學習！
8樓：匿名使用者
你很厲害，本事很大。
上海話「儂嘎資茲崗慮」普通話是什麼意思
弄 你 嘎資茲 這個 崗 傻，慮 吊子 崗慮是比較衝的罵人話，就是罵傻比的意思 明明是你這個傻吊好伐？求十句經典上海話 我不是上海人，上海話知道的自然不多，我只知道最經典的一句上海話就是 米腦子瓦特了。上海話的 個麼 是什麼意思?個麼 是句首發語詞,相當於普通話 那 不過不是指形容的那種 那麼 比如...
上海話小刺佬和老克拉都是什麼意思
小鬼頭，小屁孩。後面意思多形容感時髦的年紀大的男人 小雜種，後面那個是形容年紀較大的人,泛指老人或者即老又無所作為的人,這兩個字一般都是作為貶義詞來使用 小刺佬是 copy小孩子的意思，bai 老克拉，或稱為 老克勒 du，指的是老上海那些閱歷較深，收入較高zhi，dao消費前衛，在文化休閒方式上獨...
上海話這個是什麼意思，上海話的 個麼 是什麼意思
個麼 是句首發語詞,相當於普通話 那 不過不是指形容的那種 那麼 比如那麼美麗，那麼偉大 而是指類似於 那麼你怎麼樣怎麼樣 的那種口頭上的 那麼 上海話又稱上海閒話 上海吳語 吳語上海話 滬語，是上海本土文化的重要根基。上海話是吳語的重要代表，與吳語太湖片其他方言基本能互通，是現代吳語地區比較有影響...