請查閱附件中文翻譯英文詳情請查閱附件,怎麼譯成英語

2021-03-19 18:37:15 字數 1883 閱讀 9161

1樓:金玥玥

請查閱附件的英文:please refer to the attachment.

一、refer 讀法 英 [rɪ'fɜː]  美 [rɪ'fɝ]

作不及物動詞的意思: 參考;涉及;

提到;查閱

作及物動詞的意思:涉及;委託;歸諸於;使…求助於

短語:refer to as 把…稱作…

refer a friend 介紹朋友;引見朋友

二、attachment 讀法英 [ə'tætʃm(ə)nt]  美 [ə'tætʃmənt]

作名詞的意思是:附件;依戀;連線物;扣押財產

短語:emotional attachment 情緒依戀;情感依附

attachment point 閥值;附著點;附保點;接合點

例句:for details of lecturer, medium of instruction, course ***mencing date,

venue and additional admission requirement, please refer to the attachment.

有關課程講師、授課語言、開課日期、上課地點及附加入學條件,請閱附頁。

attachment的用法:

2、affection,love,attachment這些名詞均含「愛、熱愛」之意。

affection指對人的愛慕或深厚、溫柔的感情,側重感情的深沉。love比affection的語氣更強。表示一種難以控制的激情。

attachment通常用於書面文字中,既可指對某人某物的喜歡,又可指出自理智對某人或某物的熱愛,尤指長時間的愛。

2樓:依然愛你丶宅男

please check the attachment

3樓:劉筱忻一生愛戀

please review the attachments

詳情請查閱附件,怎麼譯成英語

4樓:阿甘傑克遜

please refer to the attachments for details

5樓:魯工伏以彤

詳情請查閱附件

please

check

theattachment

fordetails

查閱用check

應該更好一些

中文翻譯成英文:請查閱附件提單,請確認收貨人資訊是否正確!

6樓:水靈光

please check the bill of lading attached,and confirm if the information of the consignee

is correct ?

7樓:曼舞一江冬

enclose herewith the b/l, please confirm whether the notifier correct!

8樓:匿名使用者

please refer to the attached bill, please confirm the information correct!

9樓:

please refer to the b/l attached, and please confirm the consignee information is right or not.

"請看附件"用英語怎麼說

10樓:閒散上大夫

security alarm on the west end of the

請日語大佬幫我翻譯一下!中文翻譯日語

翻譯成日文是天地本正義 奈何 怒 痴奉名刀愛之助 喰 妖斬群魔 下圖是翻譯截圖 這種中二的臺詞我真心不會翻譯 有分!急!請日語高手幫我翻譯一段話 秋風,bai 夾雜著些許淚色飄散在夜空中 du 繁星zhi,滿載著灰色的眉宇墜入星河dao。秋風 些細回 涙色 挾 夜空 答舞 上 星 灰色 眉 載 銀河...

請翻譯下面的中文為英文

sorry,i was late because of traffic congestion please forgive me sorry,i did not understand your remark i am sorry i m late,because of the traffic jam...

請幫忙把英文翻譯成中文,謝謝,請幫忙把英文翻譯成中文,謝謝 請不要用軟體翻譯

1.為什麼這位24歲的大學畢業生會寫信給great granny?他目前厭倦了與他父母在一起生活。他想去great granny的公司上班。他目前在找工作上遇到了一些麻煩,而且不知道該怎麼辦。2.為什麼這位寫信人覺得和他父母交流很困難?他是由他的祖母撫養大。他的父母忙於自己的事業而很少聽取他的想法。...