1樓：無業憂民
我就不詳細翻譯了，請你參考：
如下：宋景公三十七年（前480年），熒惑守心，景公憂心大禍，問於太史兼司星官子韋，子韋說：可移於宰相或蒼生。景公念及天下蒼生，皆不同意，此時熒惑退避三舍。
宋景公是春秋時代的諸侯。當週敬王四十年的時候，熒惑星侵入了心星的範圍，正看守住心星。依當時星象，心星正屬於宋國的分野，所以這是主刀兵災禍的凶事，要臨宋國的徵兆。
宋景公為這件事非常憂慮。
朝中專管占星相的官子韋說：「我有法子將這禍患轉移給宰相承受。」景公說：
「宰相是輔佐國家的大臣，好比我的股肱，支援整個身體的行動一樣，怎麼可以使他遭受禍患呢？」子韋說：「那就轉移給老百姓承受。
」景公說：「一個人君，應該以仁愛來安撫百姓，怎可反而讓百姓承受災患呢？」子韋又說：
「可以轉移到年歲五穀收成上。」景公答說：「時令饑荒，人民困苦，我怎夠得上為人國君呢？
」子韋讚歎的說：「至高在上的天，聽順謙卑養德的人君，現在主公至心發出為人君的三種仁愛、寬厚的言論，必然感應天心，熒惑星必會有所移動。」於是再占候星象，果然移動了三度，離開了心星的範圍。
宋國在這一年裡，果然沒有刀兵災難。
2樓：飲馬長空
傳書上說：「宋景公的時候，火星在心宿附近，宋景公感到害怕，召子韋來問他：「火星快要處在心宿的位置上，這是為什麼？
」子韋回答：「火星的出現，預示著上天的懲罰，心宿是宋國的分野，災禍正當在君主。但是，可以把它轉嫁給宰相。
」景公說：「宰相是我任命治理國家的人，卻把死轉嫁給他，不吉祥。」子韋又說：
「可以轉嫁給老百姓。」景公回答：「老百姓死光了，我將去做誰的國君呢？
寧可我一個人死。」子韋再建議：「可以轉嫁到年成上去。
」景公則回答：「老百姓飢餓，一定會死去。做君主的卻要殺他的百姓來求得自己活下去，那誰還肯把我當做君主呢？
看來，這是我的壽命本來已經到頭，你不要再說了。」之後，子韋又返回來，朝著北面再向景公叩拜說：「臣冒昧地向君王恭賀。
天雖處在很高的地方，但它能聽見地上的話，君王說了三句作為君主該說的話，上天必定要三次獎賞君王。今天晚上火星肯定要移動三個地方，這樣君王就會延長壽命二十一年。」景公問道：
「你怎麼知道呢？」子韋回答：「君王說了三句作為君主該說的話，所以要受到三次獎勵，火星肯定會移動三個地方。
移動一個地方要經過七顆星，一顆星相當於一年，三七二十一，所以君王的壽命會延長二十一年。臣請求匍伏在宮殿的臺階下面觀察，火星如果不移動，臣請求處死。」這天晚上，火星果然移動了三個地方。
像子韋說的那樣，景公確實得到延長壽命二十一年。火星果真移動，景公就延長了壽命，壽命確實延長，那麼景公行善，這是上天保佑了他。這樣看來，世上能做到景公善行的人，就必然會得到景公那樣的上天保佑。
這話不確實。為什麼呢？因為按照上天會降怒的說法，假使火星本來是由於景公自身有惡行而迫近心宿，那即使聽了子韋的話，也沒有什麼用處。
如果火星不是為了景公的惡行而迫近心宿，那即使不聽子韋的話，也不會有什麼害處。
3樓：匿名使用者
一則文言文，幫忙翻譯一下哈，幫忙翻譯一下哈，文言文
原文 魏王欲攻邯鄲，季樑諫曰 今者臣來，見人於大行，方北面而持其駕，告臣曰 我欲之楚。臣曰 君之楚，將奚為北面？曰 吾馬良。曰 馬雖良，此非楚之路也。曰 吾用多。臣曰 用雖多，此非楚之路也。曰 吾御者善。此數者愈善而離楚愈遠耳。今王動欲成霸王，舉欲信於天下。恃王國之大，兵之精銳，而攻邯鄲，以廣地尊名...
幫忙翻譯一下 英語，幫忙翻譯一下
翻譯如下 excuse me,can you help me?打擾一下，你能幫我嗎？sure.當然。how can i get to the science museum?我怎麼能到科學博物館呢？it s over there.在那邊。thanks.謝謝。oh,where is robin?啊，羅賓...
幫忙翻譯下,幫忙翻譯一下
用這來個 源以後bai不用找人du了 不要說zhi你不會 dao用哦 用這個來 源以後不用bai 找人了du zhi不要說你不dao 會用哦 是啊，偏偏懂得分辨優劣的人有如鳳毛麟角，專業翻譯人員沒飯吃了。可悲！i am helpless though i really expect to aid y...