1樓:拂塵渺冰
south korea
2樓:匿名使用者
一般說korea就可以了,涉及到國與國可用south korea。如,japan vs south korea日本對韓國。
韓國人名翻譯成英文有什麼規則嗎? 5
3樓:ct湯圓
沒有硬性規則。
韓國人名英文翻譯用音譯。
如金譯為kim,李譯為lee,樸譯為park,韓國**盧武鉉的英譯為 roh moo hyun。
從韓文直接音譯為英文。
4樓:匿名使用者
英文翻譯用音譯,如金譯為
kim,李譯為lee,樸譯為park,韓國**盧武鉉的英譯為 roh moo hyun。 中文翻譯是漢字的大多照搬,不是漢字的要先把韓文翻譯成漢字再整合。因為有些字中文沒有,意思也不一樣。
比如韓國棋手李世石的"世石"兩字其實不是韓文的原意,韓文的意思李世石應該叫李三娃(他在家排行老三)。
5樓:mua_你最好了
根據韓式發音尋找最接近的英文拼寫法。
6樓:墨染湘雨
這和中文是一樣一樣的
名字二字的英文怎麼說
7樓:匿名使用者
名字 是 name 希望我的回答能對你有所幫助 祝你開心
8樓:匿名使用者
name ---名字
英語翻譯你是韓國哪個城市的人,英語翻譯你是哪個國家的人?
the main cities in south korea韓國bai的主要城du 市seoul 漢城zhi 首爾 首都 dao pusan 釜山專taegu 大丘inchon 仁川屬kwangju 光州taejon 大邱ulsan 蔚山 which city in korea are you fr...
這句英語怎么翻譯,這句英語怎麼翻譯
1986年下半年,美國人的稅後儲蓄所佔比例曾經一度下降到2 以下,這個數字還不到十年前的一半。1986年末,稅後收入的份額,美國人拯救了在短時間內降至2 不到一半的圖我們只救了十年前。if time could turn the clock back,i will choose to meet yo...
有哪些韓國著名的景區用英語表示,韓國著名的城市有哪些?附英語說明。
seoul tower首爾塔 不知道哦!沒去了解過 韓國景點有什麼英語求大神幫忙 韓國著名的城市有哪些?附英語說明。seoul 首爾 pusan 釜山 daegu 大邱 cheju island 濟州島 kwangju 光州 in cheon 仁川 daejeon 大田 ulsan蔚山 kangwo...