1樓：芭菲王子
100看哈姆雷特就有100個哈姆雷特 更何況是機器，翻譯這東西還是靠自己的理解之後用自己的話說出來才好，不要老靠機器，字典+聯絡上下文+自己的理解 這樣才是王道啊
2樓：維貝卡羅
因為是機械化翻譯，雖然有些智慧，還是沒有人工的好、精確。
（討厭日本。。）可能機器也通人性吧，哇哈哈。。
那是1000個哈姆雷特吧，**是100個，
用有道詞典把中文翻譯成日文時，為什麼輸入中文翻譯的還是中文（如: 輸入「日本」一詞翻譯的還是「日本
3樓：匿名使用者
額，在日語中 「日本」這個詞和中文的「日本」是一樣的
可能這和日本很多東西學我們中國有關吧，仔細看日本字其實和中國字有很多相同的
4樓：匿名使用者
因為在日本，(日本)表達的含義與中國相同
5樓：天空皮外傷
因為你沒有設定好，那有一個設定，或者弄成自動翻譯
6樓：匿名使用者
你可以問一下賣字典的商家
為什麼有道翻譯官拍照翻譯功能不能翻譯英語以外的語言
因為沒有調語言呀。1先點選 拍譯 2最上面有顯示英文 中文 3點選 選擇語言就好啦 希望能採納我的回答哦?因為有道後臺的orc技術無法識別除了漢語與英語 以外的文字 即使識別出也是亂碼會提示你為空 有拍照就能把英語翻譯成中文的軟體嗎 擴充套件資料 日均響應上億次翻譯請求。除文字翻譯外，結合使用者多樣...
請用日語翻譯下面一句話，請人工翻譯，有道什麼的就不要回答了，謝謝
翻譯 一學期張先生 日本近代文學史 教 感慨 多 張先生 內 講容義 面白 近代 日本 數多 作家 偉大 文學作品 現 日本近代文學史 勉強 通 私 文學 興味 持 暇 日本 読 習慣 今 中國語版 読 努力 通 日本語版 読 學期先生 張 copy 従 日本近代文學史 學 感慨 張 美人 張老師是...
日語翻譯翻譯什麼意思，日語翻譯,sodasinei是什麼意思 怎麼寫
這是一份關於糕點的介紹說明，應該是juchheim 尤海姆 這家店的糕點介紹 teegeb ck 香 豊 13種類 蘊含黃油和堅果香味的13種餅乾 下面的都是具體的點心介紹 第一種 叫 是在可可粉餅乾的外面包裹了一層牛奶巧克力的點心 第二種 是白色 純餅乾外面包裹白色巧克力 第三種 是 和餅乾兩種材...