中美文化差異,中美文化差異有哪些,

2021-05-30 00:43:05 字數 4788 閱讀 3018

1樓:匿名使用者

2. 自我中心與無私奉獻

西方人自我中心意識和獨立意識很強, 主要表現在:

(1) 自己為自己負責。每個人生存方式及生存質量都取決於自己的能力。因此, 每個人都必須自我奮鬥, 把個人利益放在第一位。

(2) 不習慣關心他人, 幫助他人, 不過問他人的事情。

(3) 主動幫助別人或接受別人幫助在西方常常是令人難堪的事。因為接受幫助只能證明自己無能, 而主動幫助別人會被認為是干涉別人私事。

中國人的行為準則是「我對他人、對社會是否有用」,個人的價值是在奉獻中體現出來的。中國文化推崇一種高尚的情操——無私奉獻。在中國, 主動關心別人, 給人以無微不至的體貼是一種美德。

因此, 中國人不論別人的大事小事、家事私事都願主動關心, 而這在西方會被視為「多管閒事」。

3. 創新精神與中庸之道

西方文化鼓勵人們開拓創新, 做一番前人未做過的、傑出超凡的事業。而傳統的中國文化則要求人們不偏不倚, 走中庸之道, 中國人善於預見未來的危險性, 更願意維持現狀, 保持和諧。

4. 個性自由與團結協作

西方人十分珍視個人自由, 喜歡隨心所欲, 獨往獨行,不願受限制。中國文化則更多地強調集體主義, 主張個人利益服從集體利益, 主張同甘共苦, 團結合作, 步調一致。

二、社會關係的差別

1. 平等意識與等級觀念

西方人平等意識較強, 無論貧富, 人人都會尊重自己, 不允許別人侵犯自己的權利。同時, 人人都能充分地尊重他人。在美國, 很少有人以自己顯赫的家庭背景為榮, 也很少有人以自己貧寒出身為恥。

因為他們都知道, 只要自己努力, 是一定能取得成功的。正如美國一句流行的諺語所言: 「只要努力, 牛仔也能當**。

」( if working hard,even a cowboy can be a president.)

新中國雖已成立了五十多年, 但傳統的等級觀念在中國人的頭腦中仍根深蒂固。父親在兒子的眼中、教師在學生的眼中有著絕對的權威, 家庭背景在人的成長中仍起著相當重要的作用。

2. 核心家庭與四世同堂

美國式的家庭結構比較簡單: 父母以及未成年孩子,稱之為核心家庭。子女一旦結婚, 就得搬出去住, 經濟上也必須獨立。

父母不再有義務資助子女。這種做法給年青人提供最大限度的自由, 並培養其獨立生活的能力, 但同時也疏遠了親屬之間的關係。

中國式的家庭結構比較複雜, 傳統的幸福家庭是四代同堂。在這樣的家庭中, 老人幫助照看小孩, 兒孫們長大後幫助扶養老人, 家庭成員之間互相依賴, 互相幫助, 密切了親情關係。然而, 這種生活方式不利於培養年青人的獨立能力。

三、社會禮儀的差異

中國人見面喜歡問對方姓名、年齡、單位及收入等。而西方人很討厭人家問及年齡與收入等個人私事。中國人路遇熟人總愛寒暄:

「吃飯了嗎? 」「到哪兒去? 」「上班呀?

」等。在我們看來,這是一種有禮貌的打招呼用語。但你若跟西方人這樣打招呼「have you had your meal?

」「where areyou going? 」他們則會認為, 你想請他吃飯或者干涉其私事, 會引起誤解。西方人見面, 通常招呼道:

「hello! 」「howdo you do! 」「nice day, isn』tit?

」對於別人的讚揚, 中國人通常表示謙虛, 並有一套謙虛之詞, 像「慚愧」「**」「寒舍」「拙文」等。而西方人總是高興地回答「thank you.」以表接受。

中國人用「謝謝」的場合較西方人少, 尤其是非常親近的朋友和家庭成員之間不常說「謝謝。」而西方人整天把「thank you.」掛在嘴邊, 即使是親朋好友和家庭成員之間也常如此。

中國人收到禮物時往往放在一邊, 看也不看( 生怕人家說貪心) 。而西方人收到禮物時要當著客人的面馬上開啟並連聲稱好。中國人殷勤好客, 一杯杯地斟酒, 一遍遍地上菜, 客人不吃不行, 不喝也不行, 使西方人覺得難以對付。

而西方人的習慣是:「help yourself, please! 」中國人送客人時, 主人與客人常說:

「慢走! 」「小心點! 」「再見, 走好啊!

」「你們進去吧! 」「請留步」等。而西方人只說:

「bye-bye! 」「see you later! 」「see you next time !

」「good night! 」

四、社會習俗的差異

1. 對女性的態度

美國婦女和中國婦女都有可能受到隱性的歧視。但美國婦女卻有幸能享受許多表面的尊重。尊重婦女的禮節在美國社會隨處可見:

男士為女士開門; 扶女士下車; 在馬路上, 男士走外側, 女士走內側, 以給女士提供保護; 女士進餐廳時, 所有的男士都要起立; 餐桌前, 男士要為女士拉開椅子, 待女士站好了位置再把椅子送回女士的身後, 請她就坐。

中國社會對女性的照顧和禮節似乎要少一些, 且有一些專家注意到: 漢字中帶「女」字旁的有相當一部分含有貶義, 如「妖、奸、奴、嫉、妒」等。

2. 對婚姻的態度

西方人的婚姻觀與中國人的婚姻觀有著極大的不同。因為他們認為, 婚姻純屬個人私事, 任何人不能干涉。比如, 美國離婚比較普遍。

一個人有權選擇和他/ 她最喜歡的人生活在一起, 一旦發現現有的婚姻是一個錯誤, 他/ 她有權作第二次選擇。在他們看來, 強迫兩個不相愛的人生活在一起是殘忍的。

中國人的婚姻相對來說比較穩定。這是因為中國人把婚姻當作人生的頭等大事, 每個人都謹慎對待, 認真選擇,一旦決定了, 就不會輕易改變。而且, 中國人一向把婚姻當作一個嚴肅的道德問題, 喜新厭舊被認為是極不道德的

中美文化差異 有哪些,

2樓:匿名使用者

中國跟美國在有些文化及社會差異上是根深蒂固的,下文提出我觀察到的一些例子。筆者在這裡要強調這些觀點是一般性的,當然仍有個別之特例。

一、個人主義

美國人相當崇尚個人主義,東方社會 (當然包括中國人) 則強調家族及階級層次。這是一個非常重要及有影響力的分別。美國人崇尚個人特質的例子很多,父母較少伸手干預子女的發展。

二、隱私權

美國人通常很尊重別人的隱私。就是知己之間也很少問到別人太"切身"的問題,例如年齡、薪水及婚姻狀況等。也應當少談論第三者的事情。不請自來的訪客(包括父母親)是絕對不受歡迎的。

三、不拘禮

美國人在衣著娛樂方面,都比較隨便。最重要的是人與人之間的交往都比較不拘禮,即使雙方在年紀上或地位上有很大分別也不例外。這方面的例子多不勝數,例如很多學生對教授,及晚輩對老人家都直接稱呼first name可見一斑。

這種"越代","越身份"的不拘禮表現,在很多東方人眼中則認為是失禮的行為。

四、開放與直接

美國人是相當開放和直接的,尤其在專業的討論,往往秉持著不同意見而爭論(注意:是爭論,不是拍桌子,摔麥克風的吵架)。相反地,東方人往往不會直接衝突,而是婉轉地通過地位比較高的第三者來疏通。

五、獨立性

美國人通常較不喜歡依靠別人,甚至父母的幫忙也不一定樂於接受,而父母亦鼓勵子女早早離家,獨立地生活與發展。我國青少年在這方面就發展得較慢。對留學生來說,要注意到指導教授非常重視研究生能夠獨立做研究的能力。

而對英文不靈光的留學生來說,當你向美國人借筆記時如被拒絕,不一定表示他們討厭你,極有可能是他們將心比心,認為你應該獨立而已。

六、競爭性

美國社會的發展依靠競爭來作為推動力。"work hard, play hard"是大部分人的作風。他們在言語爭辯時都喜歡壓倒對手,這種"getting the last word in"的作風當然是競爭性的一種表現。

他們的競爭挑戰精神也顯露在體育比賽方面,即使是他們所謂的"playing for fun"時也是蠻認真的。一般美國人對於一個球隊都十分狂熱,往往藉此發洩情緒。例如校隊比賽時校警常常要檢查進場的觀眾,不讓他們帶酒進場。

球賽比賽時,觀眾都喧譁沖天,往往亂拋東西。有些助興表演也有點莫名其妙,例如有一招是將一個女啦啦隊員,從觀眾席的底層拋起,一級級的人將她接著又再拋上去,直到最高層又再拋下來;偶然也有失手受傷的事情發生。筆者也算是球迷,但都是在家看電視,免得在現場活受罪。

而且要算準時間,當球賽完時避免走在路上,因為球迷在贏球時歡天喜地(如果你看到開車的人在亂按喇叭,你不用聽報告就知道贏球),輸球時則沮喪憤怒,兩種結果都是瘋狂畢露。有些血氣方剛的小夥子更常做一些奇怪的事。有一點要強調的是,如果不是在發洩情況下,絕大部分的美國人都是很守規矩、不騷擾別人的。

七、公眾場合應有的禮數

美國人通常都能尊重別人的安寧。在歌劇院不用說

中美兩國主要有哪些文化差異?

3樓:匿名使用者

中國和美國之間的六點文化差異:

1.隱私

中國人的隱私概念和美國人不同。中國人談論年齡、收入、或者婚姻狀況,而美國人則認為這些話題非常令人不快、具有侵入性。

2.家庭

在中國,老人們通常都享有巨大的尊重和受尊崇的地位,而年輕一輩則被悉心呵護、培養。

但是在美國,家庭的目標是鼓勵獨立,特別是孩子們。和中國人不同,美國老人很少和自己的孩子們住在一起。

3.朋友

中國人對朋友有不同的定義。只是經常一起出門玩的人不叫朋友。朋友是指那些永遠覺得有義務向對方提供所需任何幫助的人。

美國人經常稱呼他們遇到的人為朋友,因此他們對朋友的定義很一般,並且各有不同。有工作的朋友,有一起玩的朋友,有學校的朋友,有喝酒的朋友。

4.金錢

眾所周知,中國人喜歡存錢。當計劃花錢的時候中國人總是很保守。

但是在美國則不同,和中國家庭相比,很少有美國家庭為緊急情況和教育存錢。

5.教育

中國人看重教育和事業,而美國人則更強調好品格和信仰。

6.集體主義vs個人主義

總的來說,中國更加看重集體,而美國則更看重個人。在美國,如果你取得了一些成就,那是因為你自己的功勞。但是在中國,如果你取得了一些成就,那會被歸功於你的團隊、家庭或者公司。

在中國你所做的一切都歸功於更大的集體,但是在美國則更加認可個人的功績。

文化差異的利弊,文化差異有哪些?

從學習或研究的角度出發,而不是作為局外人。克服文化差異的最佳方法是保持開放,好奇心。讓自己想知道為什麼會發生某種事情而不是對其進行判斷。通常,您最初的厭惡或缺乏接受是無知的原因,而不是某些可怕或不可想象的文化習俗。嘗試客觀地看待而不是將正在發生的事情與通常的做事方式進行比較。請記住,對於不確定您的文...

中美兩國的文化差異,中美兩國主要有哪些文化差異?

中國跟美國在有些文化及 社會差異上是根深蒂固的。一 個人主義 美國人相當崇尚個人主義,東方社會 當然包括中國人 則強調家族及階級層次。這是一個非常重要及有影響力的分別。美國人崇尚個人特質的例子很多,父母較少伸手干預子女的發展 而中國父母對孩子干預嚴重。二 隱私權 美國人通常很尊重別人的隱私。就是知己...

中外文化差異,中外文化差異有哪些

在中國,百合花代表百年好合之類的 在國外,百合花就是用於葬禮等不好的場合,就像菊花在中國一樣的意思。中外文化差異有哪些 中美之間的文化差異 中國 美國 現世的 超越的 大無畏的 宗教感的 自我的 懺悔的 世俗的生活 使命和責任 自顧不暇 救世情結 緊隨朝廷 強權是正義 權力會腐化 一統天下 相互制衡...