1樓：
1 あなたが欲しいものを私からあげられないです。
2 李さんが食べたいケーキは、私の得意（とくい）な手作（てづく）りです。
3 今日必（かなら）ず完成すべき宿題なのに、全然やる気にならないです。
4 やりたくない宿題は相変わらず目の前に並べています。
5 日本に行くつもりなので、今から一生懸命に日本語を勉強しなければならない。
6 將來はなにをやりたいのかの話を言ったことがないです。
7 この桜というお花は、日本社會の象徴（しょうちょう）です。
8 李さんは10時に來るって約束したのですが、11時過ぎでもまた來られないです。
9 各地に旅行へ廻（まわ）っているおかげで、いろいろな知識を身（み）につけました。
10 利益（りえき）につけてきたのは各方面（かくほうめん）の知識の発展（はってん）になります。
11 様々（さまざま）な問題を解決できるのは先生という稱號（しょうごう）をもらいます。
求日語大神幫我翻譯成日語句子，不要使用翻譯軟體，感謝
2樓：匿名使用者
由於不知道你對話的物件是誰，除了下面有個你要求用自謙的地方，用了自謙，其他都是用了簡體。
1、寢坊したから、電車に間に合わなかった。
2、走ったほうが速いと思うよ。
3、お母さんが買い物に出かけたきり帰ってこない。
4、みんな子供のように歌いだした。
5、旅行の前に地図を買っておいた。
6、いつも自分の部屋の中で花を飾っている。
7、この時計は毎日5分ほどの遅れが出ている。（5分ずつ遅れている）8、これを記念として取っておく。
9、食べながら話すのは相手に対して失禮だよ。
10、冷蔵庫にお肉とか、ビールとかあるよ。
11、お客さんがくるので、テーブルの上にお皿をセットした。
12、あっ、お金が落ちてる。
13、車が止まっているだけ、じっとも動かない。
14、息子が一人で靴が履けるようになった。
15、ここにお名前を書いてください。
16、髪の毛がちょっと伸びたので、短くしたい。
17、教室の中に三人しかいない。
18、字が小さすぎて読めない。
19、傘をお貸ししましょうか？
20、プレゼントはお花にしようか。
21、タバコを吸いすぎると、體に悪いよ。
22、これはどう？
23、そんなこと言われたら、困るよ。
24、部屋に入ると、バースデーソングが流れはじめた。
25、私の趣味は価格交渉だ。
希望可以幫到你，有疑問可以追問。
求日語大神幫我翻譯成日語句子，不必用高階語法
3樓：匿名使用者
①、交通事故のために、私は出勤が遅刻に一時間なりました。
②、昨專日が休みで、私は息子と動物園屬へ行きました。
③、北京から一つの手紙が見つかりました。
④、誰が私に200元を貸していいですか。
⑤、私は毎日ジョギングですが、痩せません。
⑥、ここの景色がとても綺麗ですが、誰も來ませんでした。
⑦、明日李さんの誕生日なので、私は本を買って、プレゼントとして、李さんをあげるつもりです。
⑧、自転車をくれて、私はとても嬉しいです。
⑨、自転車が壊れられて、友達が協力して、修理しました。
⑩、試験が近くなりますが、弟も全然勉強しません。
⑪、お茶が好きなこととして、中國人と日本人が同じです。
⑫、彼の日本語が下手ですが、自信がたっぷりです。
4樓：洪偉
1、交復通事故のせいで通勤に
制1時間も遅れてしまいました。
2、昨日は休みだから、息子を連れて動物園へ見に行きました。
3、北京から屆いた手紙を見ました。
4、200元を私に貸してもよろしいでしょうか？
5、毎日ジョギングをしていましたが、なかなか痩せることもできなかった。
6、いい景色のくせ、に意外に誰も來てくれなかった。
7、明日は李さんの誕生日なのでプレゼントとして本一本買いました。
8、自動車を頂きましてすごく嬉しかったです！
9、自動車が壊れてしまって、友達はなおしてくれました。
10、試験がもうすぐですが、弟は変わらず全然勉強しません。
11、お茶が好きなものにとって、中國人と日本人は同じだ。
12、彼は日本語がまあまあですが、自信満々しています。
5樓：genius_慕楓
1、交通事故なので、つうきんは一
時間遅くになった。
6樓：匿名使用者
1、交通事故
baiので、一時間を遅れまし
duた。
2、昨日は休zhi
むので、息子が動dao物專園に連れて行きまし屬た。
3、北京から手紙は見つけました。
4、200元を貸してくれませんか？
5、毎日もランニングが続くけど、痩せません。
6、景色はいいだけど、人が來ないか？
7、明日は李さんの誕生日ですが、プレセントにして本を一冊買いました。
8、人はバイクを送れてくれたが、嬉しくて堪らない。
9、バイクは壊れたが、友達を頼まれて治りました。
10、試験が近ずくけど、弟まだ完全に勉強しません。
11、お茶が好きのポイントについて、中國人にしろ日本人にしろ同じです。
12、彼の日本語はまあなあですけど、自信満々です。
求日語大神翻譯以下句子成日語，請附帶羅馬音！！
7樓：匿名使用者
ご主人さま、もう起きる時間になったよ～
goshujinsama,mouokirujikanninattayo
ん？また寢てるの？
n,mata***eruno
お晝ご飯もうできたわよ、早く起きないと冷めちゃうんだから。
ohirugohanmoudekitawayo,hayakuokinaitosamechaundakara
じゃあ、起きないならご主人さまにチューをしてあげるよ？
jaa,okinainaragoshujinsamanichuuwo****eageruyo
ああ～もう！
aa,mou
起きないと豚になっちゃうよ！はやく起きてくださーい～
okinaitobutaninacchauyo,hayakuokitekudasai
8樓：玄淺很茶几
こ主人（しゅじん）、もう起（お）きるの時間（じかん）ですよ。
ん？まだ寢ていますか？
朝食（ちょうしょく）はもう準備（じゅんび）できました。遅（おそ）くなったら冷（さ）めちゃうよ。
…じゃ…まだ起（お）きないなら、チューするよ。
…ああ、もう。
このまま寢（ね）たら子豚（こぶた）になっちゃうよ、早（はや）くおきてください。
求日語大神幫忙翻譯成日語句子，不要使用翻譯軟體，語法範圍為n3，日語句子感謝
9樓：北方的候鳥
11，この
bai夏休みはどう過ごduしましたか？
12、このぐzhiらいの道で疲れdaoるなんて言わ內ないでください。
13、いく容らお金があっても、買えないものがある。
14、間違えが分かれば、謝るはず。
15、女性に年齢を聞くことは失禮です。
16、記念として、先生が本を1冊くれました。
17、何を探していますか？
18、どうぞ味見してください。
19、彼はいい家族をもらえなかった。
20、明日、ぜひ先生の所に伺います。
10樓：
親**太模糊，看不清
11樓：愛著
1.この
なつやすみ夏休み
はどうやってお
すごし過ごし
ですか。
還需要請私聊我，我學過日語，請採納，
求日語大神給翻譯成日語句子，請不要用翻譯軟體，本人初學者，請不要使用高階語法，這些句子需要初級語法
12樓：匿名使用者
1、この
baiほんと李さんくれduたのは違います。
2、李zhiさんは
dao「明日は必ず雨が降りま專す」と言いました。
屬3、私は李さんと一緒に北京へ旅行に行きたい。
4、私は食べたオレンジがこの種ではありません。
5、先生心配しないてください。私は手伝います。
6、チャンスはくれれば行きます。
7、週末のバスは混んでいるから、バイクに乗って行くほうがいい。
8、李さんは「この果物を食べたらますます綺麗になる。」と言いました。
9、君はもっと綺麗でも、本をあげるのは無理です。
10、李さんは本を王さんに渡すと伝えました。
11、チャンスをくれてもいきません。
13樓：裹玲
別人給你翻譯有何意義呢？不妨你自己試著翻譯一下，我們幫你修改比較好。
求中文翻譯成日語，謝謝，急求中文翻譯成日語謝謝了
1.客様 製品 註文 対処 居 2.取引先 一時的 預 倉庫 持 3.自社配達 用意 4.協議 物流會社 御座 6.註文書 変更可能 範囲 7.註文書 確認 必要 時間 時間 日 8.客様 交付 管理 揃 客様 応対 管理 揃 以上 1.専門 取引先 製品 専門 職員 2.取引先 預 倉庫 設 3....
求日語大神幫忙把這句話翻譯成日語謝謝
私 成績抄 良 襲 頑張 続 素晴 思 自分 好 夢 努力 有意義 野球 私 成績 良 自分 事 頑張 思 好 夢 頑張 有意義 言 通 舞踴 野球 上手 私 學校 成績 copy 良 一生懸命頑張 何 思 自分 好 夢 努力 意義深 君 野球 上手 求大神把這段話翻譯成日語，謝謝！20 你好，我在...
急求將下文翻譯成日語
本體 生物醫學 電気技術 成都 有能 人材 養成 目的 株式會社 人類 利益 成都時代 電子企業文化 企業次第 成都 主 現代 電子技術 匯入 醫療家 解決 小 家庭用醫療機器 家族 問題 防止 伝統醫學 兼 備 人 體力 健康意識 向上 重要 役割 果 保健分野 環境保護 分野 分野 両方 関系 ...