請外貿英語高手幫看一下,這段話是什麼意思,謝謝

2021-05-27 17:22:12 字數 1032 閱讀 5799

1樓:匿名使用者

請發抄給我完整的地址和貨襲物備妥日期

以便安排來你倉庫拉貨

請直接發樣品

給我們辦公室mr magnani

通過tnt環球速遞(經濟服務快遞)

運費條款 到付

我們的tnt環球速遞客戶帳號是018349658很重要!

請在tnt運單上註明我們的客戶帳號是018349658

2樓:匿名使用者

tnt global express 是:tnt環球速遞

tnt service economy express 是:tnt經濟服務快遞

"tnt經濟服務快遞"是tnt環球速遞推出的一項服務

3樓:uu過客

你客戶讓你選擇tnt到付形式,他們在tnt有客戶賬號:018349658, 並讓你在tnt的運單上寫明. 還有你需要選擇tnt經濟快遞,告訴你們的完整地址和貨物何時準備好

請外貿英語高手指教一下下面這段話是什麼意思,雖然我能大概的理解,但是還是希望哪位能幫我精確的翻譯一下

4樓:匿名使用者

這是信用證的匯票出票條款,準確的意思是:

受益人出具的匯票,自提單日期或者空運單日期計90天后付款,從la spezia 銀行****本地辦公室的賬戶上提款,匯票金額為發票商品的cfr總價值。

5樓:下雨天

受益人的匯票一式兩份,在90日的賬單提單或空運賬單上拉斯佩齊亞銀行****,辦公的地方,加拉斯佩齊亞,覆蓋全額發票價值的商品

如果幫到你 請採納 謝謝

6樓:雨季的冰吻

受益人的匯票一式兩份在90天自提單日期起或空運提單畫在拉斯佩齊亞銀行****、當地辦公室,拉斯佩齊亞,覆蓋cfr全部金額的商品。

7樓:匿名使用者

受益人的草案中重複在提單或拉動銀行有限,當地的辦事處,拉斯佩齊亞,涵蓋 cfr 全額發票價值的商品的空氣 方式匯票之日 即日起 90 天

請高手幫下翻譯這段話,請高手幫我翻譯下這段話。謝謝

你過得怎麼樣,親愛的?我像往常一樣非常地忙。真的很抱歉到現在才給你回信。這個週末我一直忙於我的志願者工作,星期六我們帶他們去劇場看了 媽媽咪呀 媽媽咪呀 是一部 劇,一部非常好看的 劇。我希望將來有一天我能帶你去劇場看一場 劇。我很想你,親愛的朋友,迫不及待想再次見到你。我現在要去工作了,但是跟往常...

哪位高手幫我翻譯一下這段話

好專業。很多詞都不知道是什麼。絕對是自己翻譯的,不是用翻譯機 壓接技術必須確保在車輛電汽配線的電導體和觸點 夾子,調整片和終端 間有不間斷的電力和機械上的聯絡 壓接電阻必須儘可能的弱並且要通過觀察特定的機械電阻來及時維持。從這兩方面要求發出的折衷方法以壓接的寬度和高度尺寸值為特徵,而壓接規格是由合約...

請翻譯下這小段話,翻譯一下這段話

但是,另一方面,所謂兒童語言,不一定是為了配合大人的語言而改變的。這是因為,語言隨著時代的改變而改變,如果從這一點看的話就很容易明白。語言的變化 這種情況,是一代到下一代的變換,會產生分歧,所謂分歧,因為是從兒童語言開始的,儘管試著想要改變它,但並不完全,這是因為只有放入大人的語言中,語言的變化才可...