1樓：樂山海天
似乎你們是初次做出口吧，措辭好像不太專業。外貿行業必須使用專業的函電，必須符合行業的規則，否則可能造成損失或者不必要的麻煩。
建議你在當地找一位有外貿經驗的人協助你起草函電。
2樓：密碼過於簡單
dear **,
your freight will arrive at port of destination on oct. 4th. but we are in holiday from sept.
30th thru. oct. 7th, chinese mid-autumn festival and national holiday.
you'd better remittance the balance before sept. 28 so that freight forwarding can send you co and bl before our holiday.
幫忙翻譯外貿英語函電！急用謝謝,幫忙翻譯一篇外貿英語函電！急用謝謝
thank you for your pany may 20 sent a single inquiry,our confirmation has been received.based on your pany s annual demand for 5,000 units,our offer i...
英語高手幫忙翻譯一下謝謝了，英語高手幫忙翻譯一下謝謝了
回到頂端 使用者瀏覽此主題 客戶 quantasoft asp.net主機空間 asp.net freehosting 常見問題freehosting 如何建立和使用一個資料庫 資料庫2 008年版 使用者例項只 論壇跳轉 你不能張貼新主題在本論壇。您無法回覆的主題在這個論壇。您不能刪除您的文章在這...
請英語高手幫忙翻譯一下 謝謝
搶答99 當他被詢問時，他拒不承認做了任何違法的事情 100 因為汽車在去車站的路上壞掉了，我們不得不打車去。99.當被詢問時，他否認做過任何違法的事。100.車子在去 車 站的路上出了故障，我們只能坐計程車 99 when questioned,he denied doing anything i...