1樓：1979沉默的羔羊
翻譯成英文是:
i'm sorry, i didn't mean to
2樓：匿名使用者
sorry,i don't mean it
「對不起，我不是故意的」英文怎麼翻譯啊？
3樓：匿名使用者
i didn't mean to.
i was not on purpose.
i was not intentional例句與用法:
1. i'm sorry i hurt you: i didn't mean to.
對不起，我弄傷了你；我不是故意的。
2. if i hurt your feelings, it was not intentional.
我若傷了你的感情, 那並不是有意的.
3. bless your heart, i know you didn't break the vase on purpose. don't cry!
好了好了，我知道你不是故意把花瓶打破的。別哭了。
4樓：匿名使用者
sorry, i don't mean it.(不管是剛才之前還是之前發生的,都要用現在時,因為這個不是故意是是到現在一直是這樣的.)
----標準常用口語.
5樓：匿名使用者
sorry, i didn't do it on purpose
i'm sorry, i wasn't unintentional
i beg your pardon, i didn't mean to
6樓：清風越麟
sorry,i didn't mean to .
7樓：匿名使用者
sorry, i did not intentional.
8樓：
sorry, iam unintentional
9樓：匿名使用者
sorry,i didn't mean it
10樓：匿名使用者
sorry, i was not on purpose.
11樓：我無語0風亦無
i am sorry, i did not intentional
對不起 我不是故意的 用英語怎麼說啊
12樓：最愛塞北
有多bai種**，要根據具
du體語境zhi選擇不同的表達方dao法，專以下幾條供你參屬
考：1. sorry, what i did/said is indeliberate.
2. sorry, it was quite without intention.
3. sorry, i was not deliberate (or intentional).
4. sorry, it wasn't made out of any design
5. sorry, i was unmeant to do so.;
6. sorry, it was only my unpremeditated behave.
13樓：美妙
* i didn't mean it.
* i didn't mean to do that.
* it was not my intention to do that.^^
14樓：陽光思念雨
sorry, i didn't mean it
15樓：荊廣孛幻梅
sorry,iam
notintentionlly,
please
f***iveme
16樓：衷愛布古韻
sorry,
notintentionally
17樓：海金剛俊傑
execuse
me,i
amnot
intentional
18樓：永玥姒暄文
i'msorry,
ididnt
mean
todo
itpurpose./i'm
sorry
itwasn't
myoriginal
intention./i'm
sorry
ididn't
mean
to./i'm
sorry
itwas
anaccident.
對不起，我不是故意的！英文怎麼說
19樓：c2秀
對不起，我不是故意的！
英文：sorry, i didn't mean！
詞彙解析：
一、sorry
英 ['sɒrɪ] 美 ['sɔri]
1、adj. 遺憾的；對不起的，抱歉的
2、int. 對不起，抱歉（表示委婉的拒絕等）
二、didn't
英 [ˈdɪdnt]
abbr.（did not ）沒有；不是
三、mean
英 [miːn] 美 [min]
1、adj. 平均的；卑鄙的；低劣的；吝嗇的
2、v. 意味；想要；意欲；有意
3、n. 平均值
擴充套件資料
詞語用法：
1、mean的用作動詞基本意思是「表示…的意思」，指某一動作或某件事物(如字母、訊號等)具有某種意思，這一事物與其現在所表達意思是相同的。
2、mean也可指「本意是,原意為」，指某一件事物最初的意思，這個意思與其現在所表示的意思可能不同。
3、mean用作形容詞時的意思是「吝嗇的，自私的」，指對屬於自己的東西格外的小氣，不想讓別人得到，或做事情只想到自己，而不替他人著想。
4、mean用作名詞時的意思是「中間，中庸」，指某事處於中間狀態。也可表示「平均數，平均值」，指將兩個或兩個以上不同的數字相加，然後用相加後的總和再除以相加的數字的個數所得到的數。
20樓：張達人
有多種**，要根據具體語境選擇不同的表達方法，以下幾條供你參考：
1. sorry, what i did/said is indeliberate.
2. sorry, it was quite without intention.
3. sorry, i was not deliberate (or intentional).
4. sorry, it wasn't made out of any design
5. sorry, i was unmeant to do so.;
6. sorry, it was only my unpremeditated behave.
21樓：匿名使用者
有多種表達，提供幾種參考如下：
i'm sorry, i didn't mean it!
sorry, i am not intentional.
i'm so sorry,i didn't do it on purpose.
sorry,i didn't do it purposely.
「我不是故意的」用英語怎麼說？口語的和書面的，謝謝！
22樓：heaven家長的苦
i didn't mean to.
i was not on purpose.
i was not intentional例句與用法:
1. i'm sorry i hurt you: i didn't mean to.
對不起，我弄傷了你；我不是故意的。
2. if i hurt your feelings, it was not intentional.
我若傷了你的感情, 那並不是有意的.
3. bless your heart, i know you didn't break the vase on purpose. don't cry!
好了好了，我知道你不是故意把花瓶打破的。別哭了。
23樓：匿名使用者
i didn』t mean it.
i am not on purpose
24樓：匿名使用者
i didn't mean it
都一樣用呢 ..希望您採納
25樓：長懿劍銳達
ididn't
mean
it都一樣用呢
..希望您採納
記得給問豆啊！
對不起用英語怎麼說，「對不起」用英文怎麼說？
adj.感到傷心的,覺得難過的,惋惜的i amsorry about your father s illness.對於你父親的病我感到很難過。對不起的,抱歉的 懊悔的i m sorry forgiving somuch trouble.對不起,給你添了很多麻煩。可憐的,可悲的the world is...
「對不起，我的英語說得不好」用英語怎麼說
對不起，我的英語說得不好sorry,i don t speak english well 或者sorry my english is poor.sorry my english is poor.對不起 我的英語不好 英語怎麼寫 sorry,my english is not good.對不起 我的英...
對不起我不太會說英語，這句話用英語怎麼說
sorry,my english is not good sorry,i can speak a little english 或者sorry,my english is poor.i am sorry i am poor in oral english.i am sorry.i can not s...