1樓：匿名使用者
an influencial family
2樓：彩虹五角星
什麼意思？指的是名門望族嗎？這樣的話，英美人成為blue blood
3樓：匿名使用者
名門 [ míng mén ]
ancestry
blue blood
名門
名門子弟 a man of family;
名門世家
gentlefolk
名門望族 [ míng mén wàng zú ]notable family and great clan -- gentility
名門閨秀 [ míng mén guī xiù ]daughter of an eminent [ illustrious ] family
豪門用英語怎麼寫出來？ 我翻譯出來怎麼不同的？
4樓：匿名使用者
應該用 purple 比較正確
比如說 「嫁入豪門」
marry into the purple即，嫁到顯貴之家；嫁入豪門。
注：purple（紫色）是過去貴族愛用的顏色，即代表豪華，尊貴。
又如「to be born in the purple」，即 「出身名門」之意。
5樓：森林之黃
purple 英[ˈpɜ:pl] 美[ˈpɜ:rpl]adj. 紫色的; 帝王的; 詞藻華美的;
n. 紫色; 紫（紅）衣，紫袍; 帝位，皇權; 皇族;
vt. 使成紫色;
比如說 「嫁入豪門」
marry into the purple即，嫁到顯貴之家；嫁入豪門。
注：purple（紫色）是過去貴族愛用的顏色，即代表豪華，尊貴。
又如「to be born in the purple」，即 「出身名門」之意。
6樓：匿名使用者
豪門1. gentlefolk
2. gentlefolk
3. rich family
4. rich aroma豪門世家
1. sarcar
2. sarcar出生豪門
1. born in the purple豪門才俊1. soniccineplayer豪門**1. new rose hotel
2. new rose
7樓：匿名使用者
wealthy clan
世家的英語是什麼
8樓：匿名使用者
世家: [ shì jiā ]
1. old and well-known family近義詞或片語
family of rank | ancient house例句與用法
1. 她出身於演員世家.
she ***es from a long line of actresses.
2. 他出生於一個歷史悠久的演員世家。
he ***es from a long line of actors.
3. 他自誇生於世家。
he boosts of his ancestry.
9樓：匿名使用者
generation
clan
traditional
形容出身名門的女孩用英語怎麼說,系出名門用英語怎麼說,有簡寫嗎來個有創意的簡寫
形容出身名門的女孩 英文翻譯 a girl with a name shewas born with asilver spoon inher mouth.名門用英語怎麼說 an influencial family 什麼意思?指的是名門望族嗎?這樣的話,英美人成為blue blood 名門 m ng...
909用英語怎麼說,9用英語怎麼說
nine nine nine past nine 9用英語怎麼說 9bai詞典 nine 資料 du 金山詞zhi霸 dao權 noun 1the cardinal number that isthe sumof eight andone synonym nineixninernina from c...
好爽用英語怎麼說，爽快用英語怎麼說
好爽的英文 feel great cool great 讀法 英 gre t 美 ret 1 作形容詞的意思是 偉大的，重大的 極好的，好的 主要的 2 作名詞的意思是 大師 大人物 偉人們 短語1 great wall 萬里長城 中國長城計算機集團公司 2 of great importance ...