1樓:匿名使用者
張儉是中國著名的學者和政治家,他在唐朝期間輪猜做出了很多貢獻。他的字型大小為元節,是乙個非常有意義的名稱。在文言文中,張儉的名字可以翻譯成「智謙之人」,這個名字非常符合他在當時的才能和品德。
首先從學術角度來看,張儉是一位非常卓越的學者。他曾經擔任過太學博士、禮部侍郎、秘書監等職務,是唐朝時期的大儒。他所撰寫的《七修類要》是一部備受推崇的經典著作,被譽為「古代百科全書臘正型」。
在這本書中,張儉輯錄了各種各樣關於政治、社會、經濟、文化、軍事等方面的知識,成為了當時教育領域裡非常重要的參考工具。
從政治角度來看,張儉也是一位傑出的政治家。他曾經歷過安史之亂,並且在唐肅宗時期任職宰相。他雖然面對著種種困難和挑戰,但是一直保持著清醒明智的頭腦,提出了很多有針對性的建議,為唐朝政治穩定和發展做出了巨大貢獻。
從品德角度來看,張儉是清蔽一位非常仁厚正直的人。他非常注重道德修養,在他所寫的書籍中也強調了人們應該具備良好的品德素質。他在政治生涯中也保持著高尚的道德情操,受到了人們的尊敬和愛戴。
張儉的字型大小元節非常貼切地表達出了他在學術、政治、品德方面的優秀特質。他是中國歷史上非常傑出的人物之一,對於我們今天仍然有著重要的啟示和借鑑。
張文節為相文言文翻譯?
2樓:睡覺了去看海吧
《張文節為相》這篇文言文,節選自宋代司馬光的《訓儉示康》,翻譯成現代漢語是:
張文節擔任宰 相時,自己生活享受如同從前當河陽節度判官時一樣,親近的人有的勸告他說:「您現在領取的俸祿不少,可是自己的生活享受還這樣儉省,雖然自己知道確實是清廉節儉,外人有很多對您有張文節像公孫弘蓋布被搞欺詐的譏評。您應該稍微隨從一般人的習慣做法才是。
張文節嘆息說:「我現在的俸祿,即使全家穿綢掛緞、膏梁魚肉,怕什麼不能做到?然而人之常情,由節儉進入奢侈很容易,由奢侈進入節儉就困難了。
像我現在這麼高的俸祿難道能夠一直擁有?身軀難道能夠一直活著?如果有一天我被罷官或死去,情況與現在不一樣,家裡的人習慣奢侈的時間已經很長了,不能立刻節儉,那時候一定會導致無存身之地。
哪如無論我做官還是罷官、活著還是死去,家裡的生活情況都永久如同一天不變呢?」
唉!大賢者的深謀遠慮,哪是才能平常的人所能比得上的呢?
司馬光《訓儉示康》
張文節為相文言文翻譯
3樓:花豆就是豆
張文節當宰相(時),自己生活享受如同(以前)當河陽節度判官時(一樣),親近的人有的勸他說:「您現在領取的俸祿不少,可是自己生活享受(卻)像這樣(節儉),您雖然自己知道(自己)確實(是)清廉節儉,(但是)外人(對您)很有譏評,說您如同公孫弘蓋布被子那樣矯情作偽,您應該稍稍隨從眾人(的習慣做法才好)。」張文節)公嘆息說:
我今天的俸祿(這樣多),即使全家(穿)綢緞的衣服,(吃)珍貴的飲食,還怕不能做到(嗎)?但是人們的常情,由節儉進入奢侈(是)容易(的),由奢侈進入節儉(卻)困難(了)。我今天的(高)俸祿哪能長期享有(呢)?
我)自己(的健康)哪能長期保持(呢)?(如果)有一天(我罷官或病死了,情況)與現在不一樣,家裡的人習慣於奢侈生活已經很久,不能立刻節儉,(那時候)一定會(因為揮霍淨盡而)弄到飢寒無依,何如(不論)我作(大)官或不作(大)官,活著或死亡,(家中的生活標準都)固定像(同)一天(一樣)呢?」
4樓:網友
大哥我是真心不會,只是來湊經驗的,者有生麼辦法能?大家都是兄弟,多包容一下吧。
文言文翻譯,文言文翻譯
翻譯 裡中士人胡卓明,他的父親 祖父喜歡下棋,有下棋技藝的人每天都會到他家來。他的母親這天夜裡忽然從睡夢中驚醒,問她原因,她說夢見自己吞了一枚爛棋子。開始認為是白天經常見到棋子,所以晚上就夢見下棋的情景。不久她生下卓明。卓明長到了七八歲,他的祖父與客人下棋輸了,卓明忽然從旁邊指著說 公公下錯了一著棋...
文言文翻譯,文言文翻譯
李光弼是營州柳城人。他父親李楷洛,本是契丹酋長,武則天時進入朝廷,累官到左羽林大將軍,封爵薊郡公。吐蕃侵犯河源,李楷洛率精兵擊退了他們。出征前,他對別人說 敵人打敗後,我不會回來了。軍隊歸來,他在路上去世了,贈官為營州都督,賜諡號叫忠烈。李光弼嚴肅堅毅沉著果斷,有出色的謀略。小時候喜歡嬉戲玩耍,安祿...
文言文翻譯,文言文翻譯
燕國貴族共同推舉太子姬平為燕昭王。昭王是在燕國被齊國攻破後即位的,他憑弔死者,探訪貧孤,與百姓同甘共苦。自己紆尊降貴,用重金來招募人才。他問郭隗 齊國乘我們的內亂而攻破燕國,我深知燕國國小力少,不足以報仇。然而招攬賢士與他們共商國是,以雪先王的恥辱,始終是我的願望。先生您如果見到合適人才,我一定親自...