《氓》第三段 課文講解,《氓》第三四段大意是什麼

2025-04-14 14:45:12 字數 2256 閱讀 2663

1樓:匿名使用者

氓》是一首著名的棄婦感傷詩,是棄婦離夫返孃家時所作,人物形象鮮明,學習中要能分析詩中男女主人的形象性格,要能理解中詩中六章內容的有機聯絡和賦、比、興手法的運用。

第三段主要運用起興的手法。

翻譯:桑之未落,其葉沃若。

桑葉在沒有落的時候,它的葉子肥碩潤澤。

于嗟鳩兮,無食桑葚;

哎呀鶻鳩啊,不要吃太多的桑果,那樣會醉的。

于嗟女兮,無與士耽。

哎呀女子啊,不要太沉溺於男子,那樣會衝昏頭腦的。

士之耽兮,猶可說也;

男子沉溺於愛情還可以解脫出來。

女之耽兮,不可說也。

但女子沉溺於愛情就很難解脫出來了。

愛情像很多的東西一樣,得來太容易就不會讓人珍惜,她在城牆上哭的樣子沒有讓「氓」看見,昌飢被看見的只是她笑盈盈的粉面香腮。這位痴情的女子,在夫君家裡過了三年貧苦的日子,起早貪晚地操持家務,還要忍受丈夫的暴虐,終於「其黃而隕」(顏色衰落)。紅顏在時,尚且「至於暴矣」;紅顏不再,當然就要趕她走了。

士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也。」—男子陷入愛情還可以自拔,女子為愛痴迷卻難以解脫。」現在有學者批評《氓》中的女子受到了男尊女卑思想的影響,才不能解脫。

這些學者一定是男的。三千多年唱不絕的攜廳「痴心女兒薄倖郎」,今天還在四處流傳,中國在唱,外國也在唱。

值得慶幸的是詩的最後道「信誓旦旦,不思其反。反是不思,亦已焉哉。」—當初你信誓旦旦地表達自己至死不渝的愛,如今沒料你違反了誓言,雖然是沒有料到,但我們的愛情也就從此結束、完了。

我想這已經是最後的辯迅隱覺醒與吶喊了。

2樓:匿名使用者

桑樹枝葉未落時,葉子潤澤仿慧腔嫩無備衫比。斑鳩斑鳩警告你,貪吃就會拉痢疾。姑娘姑娘提醒你,莫陷愛情漩渦裡。

男子都是負心漢碧擾,轉身就變大壞蛋。痴心女子用情專,想要解脫也難辦。

3樓:匿名使用者

桑樹葉子未落時,掛滿枝頭綠萋萋。唉呀耐型那些斑鳩呀,別把桑葉急著吃。

中段 唉呀年輕姑娘們,別對男人情太痴。男人要是迷戀你,要說放棄昌培猜也容易。

《氓》第三四段大意是什麼

4樓:浮誇木

白話譯文。憨厚農家小夥子,懷抱布匹來換絲。其實不是真換絲,找個機會談婚事。

送郎送過淇水西,到了頓丘情依依。不是我願誤佳期,你無媒人失禮儀。望郎休要發脾氣,秋天到了來迎娶。

爬上那垛破土牆,遙向復關凝神望。復關遠在雲霧中,不見情郎淚千行。情郎即從復關來,又說又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,沒有凶兆心歡暢。趕著你的車子來,為我搬運好嫁妝。

桑樹葉子未落時,綴滿枝頭綠萋萋。噓噓那些斑鳩兒,別把桑葚辯老培吃嘴裡。哎呀年輕姑娘們,別對男人情依依。男人若是戀上你,要丟便丟太容易。女人若是戀男子,要想解脫難掙離。

桑樹葉子落下了,枯黃憔悴任飄搖。自從嫁到你家來,三年窮苦受煎熬。淇水茫茫送我歸,水濺車帷溼含帆又潮。我做妻子沒差錯,是你男人太奸刁。反覆無常沒準則,變心缺德耍花招。

婚後三年守婦道,繁重家務攜唯不辭勞。起早睡晚不嫌苦,忙裡忙外非一朝。誰知家業已成後,漸漸對我施兇暴。兄弟不知我處境,個個見我哈哈笑。靜下心來細細想,獨自傷神淚暗拋。

當年發誓偕白頭,如今未老心先憂。淇水滔滔終有岸,沼澤雖寬有盡頭。回想少時多歡樂,談笑之間露溫柔。海誓山盟猶在耳,那料反目競成仇。莫再回想背盟事,既已終結便罷休![2]

《氓》這篇課文的翻譯是什麼

5樓:猶未醒

農家小夥笑嘻嘻,抱著布幣來換絲。原來不是來換絲鎮物昌,找我商量婚姻事。我曾送你渡淇水,直到頓丘才告辭。並非我要拖日子,你無良媒來聯絡。請你不要生我氣,重訂秋天作婚期。

我曾登那缺牆上,遙望復關盼情郎。望穿秋水不見人,心中焦急淚汪汪。既見郎從復關來,有笑有說心歡暢。你快回去佔個卦,卦無凶兆望神幫。拉著你的車子來,快用車子搬嫁妝。

桑葉未落密又繁,又嫩又潤真好看。唉呀班鳩小鳥兒,見了桑堪彆嘴饞。唉呀年青姑娘們,見了男人別胡纏。男人要把女人纏,說甩就甩他不管。女人若是戀男人,撒手擺脫難上難。

桑樹萎謝葉落淨,枯黃憔悴任飄零。自從我到你家來,多年吃苦受寒貧。淇水滔滔送我回,濺溼車簾冷冰冰。我做妻子沒過錯,是你男人太無情。真真假假沒定準,前後不一壞德行。

結婚多年守婦道,我把家事一肩挑。起早睡晚勤操作,累死累活非一朝。家業有成已安定,面目漸改施殘暴。兄弟不知我處境,見我回家哈哈笑。淨思默想苦難言,只有獨自暗傷悼。

與你偕老」當年話,老了怨苦更增加。淇水雖寬有堤岸,沼澤雖闊螞首有邊涯。回顧少年未婚時,想你言笑多溫雅。海誓山御扒盟還在耳,誰料翻臉變冤家。違背誓言你不顧,那就從此算了吧。

仿寫吳伯蕭《早》的第三段仿寫吳伯蕭《早》的第三段

我的臥室 臥室朝西,面積約25 剛進門,可以看到一幅漫畫。漫畫上是一個可愛的小女孩,手裡抱了個玩具熊。畫的下方是一張床,床單是印著青蘋果圖案的。然後可以寫寫書桌 衣櫃 書櫥一類的,懂嗎?書屋朝西,門兩邊開窗。南牆上有一個圓洞門,裡邊有小匾,上題 停雲小憩 東面正中掛一幅畫,畫上古樹底下伏著一隻梅花鹿...

戈壁灘的課文第三段大意是什麼,戈壁灘短文中戈壁灘的特點

戈壁灘難得有雨,但是有雨便是暴雨,有一年我在山上公路上遇到一次洪水。我急忙把車行駛上一個山坡車,剛停穩洪水已到大塊石頭,在洪流中滾動,第二天早上洪水雖然已經退去,但是路面全被沙石堵住了。大漠戈壁灘,雲白天藍藍,戈壁灘短文中戈壁灘的特點 1.常起風,且很凶猛 2.難得有雨,即使有雨,也是暴雨 3.寂靜...

觀潮第三段到第四段是從哪方面描寫潮水的?按什麼順序寫的

觀潮 第三段到第四段是從形狀 顏色 聲勢三個方面描寫潮水的,按從遠到近的順序。原文 第 三 四段 午後一點左右,從遠處傳來隆隆的響聲,好像悶雷滾動。頓時人聲鼎沸,有人告訴我們,潮來了!我們踮著腳往東望去,江面還是風平浪靜,看不出有什麼變化。過了一會兒,響聲越來越大,只見東邊水天相接的地方出現了一條白...