樛木原文 翻譯及賞析, 木原文及翻譯賞析

2025-04-13 01:05:27 字數 2411 閱讀 8692

_木原文及翻譯賞析

1樓:可惜

樛木原文:

南有樛木,葛藟累之。樂只君子,福履綏之。

南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。

南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。

樛木譯文:南有彎彎樹,攀滿野葡萄。

新郎真快樂,安享幸福了。

南有彎彎樹,覆滿野葡萄。

新郎真快樂,大有幸福了。

南有彎彎樹,纏滿野葡萄。

新郎真快樂,永駐幸福了。

樛木賞析:這是一首祝賀新婚的民歌。詩人先以葛藟纏繞樛木,比喻女子嫁給丈夫。然後為新郎祝福,希望他能有幸福、美滿的生活。

詩凡三章,每章只改易二字,句式整飭,以群歌疊唱的形式表達出喜慶祝頌之情。

_木原文注音及翻譯

2樓:內蒙古恆學教育

_木原文注音:

nányǒuliáomù,gělěilèizhī。lèzhījun1zǐ,fúlǚsuízhī。南有_木,葛_累之。

樂只君子,蔽臘福履綏之。nányǒuliáomù,gělěihuāngzhī。lèzhījun1zǐ,fúlǚjiāngzhī。

罩亂南有_木,葛_荒之。樂只君子,福履將之。nányǒuliáomù,gělěiyíngzhī。

lèzhījun1zǐ,fúlǚchéngzhī。南有_木,葛_縈之。樂只君子,福履成之。

譯文:南山有棵彎腰樹,野葛到來纏住它。有這快樂的君子,幸福到來安定他。

南山有棵彎腰巨集悶滑樹,野葛到來掩蓋它。有這快樂的君子,幸福到來扶助他。南山有棵彎腰樹,野葛到來縈繞它。

有這快樂的君子,幸福到來成就他。

樛木原文注音及翻譯

3樓:正香教育

nán yǒu liáo mù ,gě lěi lèi zhī 。lè zhī jun1 zǐ ,fú lǚ suí zhī 。

南有樛木,葛藟累之。樂只君子,福履綏之。

nán yǒu liáo mù ,gě lěi huāng zhī 。lè zhī jun1 zǐ ,fú lǚ jiāng zhī 。

南有樛木,葛藟荒之。樂只君子,福履將之。

nán yǒu liáo mù ,gě lěi yíng zhī 。lè zhī jun1 zǐ ,fú lǚ chéng zhī 。

南有樛木,葛藟縈之。樂只君子,福履成之。

譯文:南山有棵彎腰樹,野葛到來纏住它。有這快樂的君子,幸福到來安定他。

南山有棵彎腰樹,野葛到來掩蓋它。有這快樂的君子,幸福到來扶助他。南山有棵彎腰樹,野葛到來縈繞它。

有這快樂的君子,幸福到來成就他。

賞析:《周南·樛木》是中國古代第一部詩歌總集《詩經》中的一首詩。這是一首表達祝福的詩歌,其場合或許是婚禮,或許是新生兒誕生,或許是其他友好歡樂的場景。

此詩以南方生長的高大樹木被葛藤攀援、纏繞起興,表達對這位君子的喜愛之情。全詩三章,每章只改易二字,以群歌疊唱為形式,採用比興手法,篇幅短小,言簡意賅,句式整飭,音韻諧和。

木連理謳原文_翻譯及賞析

4樓:達人方舟教育

皇樹嘉德。風靡雲披。有木連理。別幹同枝。將承大同。應天之規。——魏晉·曹植《木連理謳》 木連理並褲謳 皇樹嘉德。

風靡雲披。有木連理。

別幹同枝。將承大同。

應天之規。曹植(192-232),字子建,沛國譙(今安徽省亳州市)人。三國曹魏著名文學家,建安文學代表人物。

魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾為陳王,去世後諡號「思」,因此拿汪又稱陳思王。後人因他文學上的造詣而將他與曹操、曹丕合稱為「三曹」,南朝宋文學家謝靈運更有「天下才有一石,曹子建獨佔八斗」的評價。王士禎嘗論漢魏以來二千年間詩家堪稱「仙才」者,曹植、李白、蘇軾三人耳。

曹植自古中秋月最明,涼風屆候夜彌清。一天氣象沉銀漢,四海魚龍躍水精。——當代·金庸《丘處機之未成詩》丘處機之未成詩。

自古中秋月最明,涼風屆候夜彌清。

一天氣象沉銀漢,四海魚龍躍水精。垂老乞骸骨,飄然辭聖絕敏簡朝。竹頭那足用,桐尾不禁焦。

短褐縫綀布,晨餐採藥苗。風霜徵雁路,燈火衲僧寮。隴客詢安否,狸奴伴寂寥。

北窗鳴落葉,愁絕夜迢迢。——宋代·陸游《北窗》北窗。

垂老乞骸骨,飄然辭聖朝。

竹頭那足用,桐尾不禁焦。

短褐縫綀布,晨餐採藥苗。

風霜徵雁路,燈火衲僧寮。

隴客詢安否,狸奴伴寂寥。

北窗鳴落葉,愁絕夜迢迢。推枕悠然起,吾詩忽欲成。雖雲無義語,猶異不平鳴。

有得忌輕出,微瑕須細評。平生五字句,垂老媿長城。——宋代·陸游《晨起偶得五字戲題稿後》晨起偶得五字戲題稿後。

推枕悠然起,吾詩忽欲成。

雖雲無義語,猶異不平鳴。

有得忌輕出,微瑕須細評。

平生五字句,垂老媿長城。

諫逐客書原文 翻譯及賞析

諫逐客書原文及翻譯 我聽說官吏在商議驅逐客卿這件事,私下裡認為是錯誤的。從前秦穆公尋求賢士,西邊從西戎取得由余,東邊從宛地得到百里奚,又從宋國迎來蹇叔,還從晉國招來丕豹 公孫支。這五位賢人,不生在秦國,而秦穆公重用他們,吞併國家二十多個,於是稱霸西戎。秦孝公採用商鞅的新法,移風易俗,人民因此殷實,國...

勸學原文及翻譯及主釋,荀子勸學原文及翻譯

勸學的原文翻譯和詞語解釋這是一篇中學的語文課文它是一片中國古代全能學生好好學習的文章 非常非常非常非常非常非常非常好的 南方有鳥焉,名曰蒙鳩,以羽為巢,而編之以發,系之葦苕,風至苕折,卵破子死.巢非不完也,所繫者然也.西方有木焉,名曰射干,莖長四寸,生於高山之上,而臨百仞之淵,木莖非能長也,所立者然...

愛蓮說原文及註釋,愛蓮說原文及翻譯

吾獨愛蓮之出淤泥而不染 濯清漣而不妖 水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨愛菊 自李唐來,世人皆愛牡丹 予獨愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠益清,亭亭淨植,可遠觀而不可褻玩焉。我是黑客 點贊是黑色的 不信你試試 覺得就到家肯德基幾句卡卡 還是覺得就地解決都覺得就打擊 水陸草...