諫逐客書原文及翻譯
1樓：洋蔥學園
我聽說官吏在商議驅逐客卿這件事，私下裡認為是錯誤的。
從前秦穆公尋求賢士，西邊從西戎取得由余，東邊從宛地得到百里奚，又從宋國迎來蹇叔，還從晉國招來丕豹、公孫支。這五位賢人，不生在秦國，而秦穆公重用他們，吞併國家二十多個，於是稱霸西戎。秦孝公採用商鞅的新法，移風易俗，人民因此殷實，國家因此富強，百姓樂意為國效力，諸侯親附歸服，戰勝楚國、魏國的軍隊，攻取土地上千裡。
至今政治安定，國力強盛。秦惠王採納張儀的計策，攻下三川地區，西進兼併巴、蜀兩國，北上收得上郡，南下攻取漢中，席捲九夷各部，控制鄢、郢之地，東面佔據成皋天險，割取肥田沃土，於是拆散六國的合縱同盟，使他們朝西侍奉秦國，功烈延續到今天。昭王得到范雎，廢黜穰侯，驅逐華陽君，加強·鞏固了王室的權力，堵塞了權貴壟斷政治的局面，蠶食諸侯領土，使秦國成就帝王大業。
這四位君主，都依靠了客卿的功勞。由此看來，客卿哪有什麼對不住秦國的地方呢！倘若四位君主拒絕遠客而不予接納，疏遠賢士而不加任用，這就會使國家沒有豐厚的實力，而讓秦國沒有強大的名聲了。
諫逐客書原文對照翻譯
2樓：淼淼小朋友
諫逐客書原文對照翻譯如下：
1、原文對照
朝發軔於蒼梧兮，暮宿於琴阜。旦佇於洛陽兮，儻晚於霸上。吾令羲和執方程兮，司南星常見；箕子可以先驅兮，參辰座標傾。俾於戲驂雕車兮，桴松之策存。
戲藩籬繩索之奏兮，聲振寰宇而動。荃不厭精兮，祗餞匏瓜。琴阜西山白雪，胡天八月即飛霜。忽上陵飲喜兮，愛逸思淑女。差池不可寄兮，幸甚至哉！
2、翻譯
清晨離開蒼梧，到了晚上才歇宿琴阜。第二天在洛陽等待，晚上才到達霸上。我讓羲和按方位擺放儀腔簡含器，司南星有規律地公升起；箕子可以帶路先行，參辰座標傾斜。
讓咐搜馬車在桴松之間賓士，藩籬繩索的聲音傳遍寰宇。品草藥酒不喝厭倦，只愛吃一些匏瓜。琴阜西山白雪皚皚，胡天八月竟有飛霜之災。
忽然上山望見水潭，想起無拘束的美女。我怎麼能把這份情感寄託給別人呢？真是幸虧啊！
3、原文對照
世固以知新為能兮，不知嘗舊之惑也。新，雄而不厭難；舊，儒而伍笑無成俗。舉世欲新棄舊兮，奚以與同？為童散膏粱之軀兮，輕老刻肌之人；行狂恣於市朝兮，視死如歸！
蓋聞賢者之道，靜以修身，儉以養德；非淡薄無以明志，非寧靜無以致遠。夫舊不去，何以迎新？是故wise公動而有作，作而有斷，斷而後能定；故作而無望，其德不咎。
4、翻譯
人們總是把知道的當成新的，不知道感受老舊的累贅。新事物，雖然力量雄厚但難以勝任；舊事物，襟懷廣闊但缺乏創新。全世界都想要新舊交替，又怎麼可能達成共識？
年輕人揮霍著精力與食物，侮辱著年老人的心血和經驗，在市井中生活。
羅隱原文 翻譯及賞析，桃花羅隱翻譯及賞析
桃花羅隱翻譯及賞析 桃花羅隱翻譯及賞析如下 桃花這首詩翻譯為天氣越來越暖和了 桃花觸碰衣襟 散發出陣陣香氣 茂密的桃花把梅花間隔開 遮住了柳樹 勝過了梅柳的芳姿 數巧吵悶枝豔麗的桃花枝條隨風擺動 引來卓文君。當壚賣酒 大片紅豔的枝條傾斜在牆頭。就像是東家之子向牆內窺探 桃花盡日無人欣賞 經過春雨之後...
浣溪沙（四之三）原文 翻譯及賞析
浣溪沙，原為唐教坊。曲名，後用為詞牌名。此調分平仄兩體，字數以四十二字居多。這裡的 浣溪沙 四之三 是宋代詩人張綱創作的。原文即為 象服華年兩鬢青。喜逢生日是嘉平。何妨開宴雪初晴。酒勸十分金鑿落，舞催三疊玉娉婷。滿堂歡笑祝椿齡。進行翻譯也就是。穿著喜慶的禮服兩鬢青絲，歡歡世蠢梁喜喜慶賀歌舞昇平的生日...
用字的成語諫逐客書的內容,用四個字的成語諫逐客書的內容
裹足不前 發音 gu z b qi n 釋義 裹 纏。停步不前，好象腳被纏 住了一樣。出處 秦 李斯 諫逐客書 使天下之士，退而不敢西向，裹足不入秦。娛心悅目 賞心悅目 發音 y x n yu m 釋義 娛 悅 使愉快。使心情愉快，耳目舒暢。出處 秦 李斯 諫逐客書 所以飾後宮，充下陳，娛心意，說耳...