1樓：匿名使用者
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少睜談年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
有花堪折直須折莫待無花空折枝全詩 這首詩譯文是什麼
2樓：成大文化
1、全詩：勸君莫惜金縷衣，勸君須惜少年前仔灶時。有花堪折直須折，莫待無花空折枝。
2、譯文如下：不要愛惜榮華慧扮富貴，一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到戚吵春殘花落之時，就只能折取花枝了。
花須折時堪須折,莫待無花空折枝的下一句是什麼？
3樓：關注社會民生的小哥
花須折時堪須折，莫待無花空折枝就是該詩的最後一句，沒有下一句了。
作品原文。勸君莫惜金縷衣，勸君須惜少年時。
有花堪折直須折，莫待無花空折枝。
白話釋義。我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
花開堪折直須折,莫待無花空折枝出自**啊？
4樓：滄海半杯
這首詩出處是唐代詩人杜秋娘的 :
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
這首詩是在勸人好好珍惜少年青春時光，勸你不要貪惜什麼華麗值錢的金縷衣，勸你要珍惜少年時候的大好春光；字面意思為金縷衣再珍貴，終可再得，但是美好的青春時光，就像樹枝上的花兒一樣，當花開的時候，這時折下來的花兒才十分美麗，當花謝了的時候折下來的只會是無花的空枝！
花開堪折直須折，莫待無花空折枝"這句話，原本確實指珍惜時間之意。但之所以為人傳頌是因為它在不同的語境中有不同的含義，比如愛情，但你當你有能力愛時，一定要愛；還如生孩子的問題，當夫妻倆想要孩子時一定要，不要錯過最佳婚育期；另如當父母健在時一定要好好孝敬，如果雙親故去時，再想孝敬來得及嗎？總之人們不要對自己留什麼遺憾，問心無愧。
珍惜現在所擁有的，不要到失去後才知道對於自己多麼重要，到那時已經晚。
5樓：阜寧縣碩集鎮
出自唐代佚名的《雜詩》
解釋：花開宜折的時候就要抓緊去折，不要等到花謝時只折了個空枝。
原文。佚名《雜詩》
勸君莫惜金縷衣，勸君須惜少年時。
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待
註釋 金縷衣 綴有金線的衣服，比喻榮華富貴 堪 可以，能夠 直須 不必猶豫。直 直接，爽快 莫待 不要等到 譯文 不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。賞析 這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用 莫負...
勸君莫惜金縷衣,勸君惜取少年時,花開堪折直須折,莫待無花空折
這是唐朝節度使李琦之妾杜秋娘唱的曲子中的歌詞，歌詞很淺，可翻譯為 勸你不要愛惜漂亮的金線衣衫。勸你要珍惜青春年華。鮮花盛開時就應該及時採摘，等到花謝了只剩枝條時再來摘就太遲了。根據歌唱者的身份 本是歌女，當了大官僚的小老婆 你不難理解她唱這歌的用意。不過，從積極方面講，也可以理解為勸人愛惜青春不要虛...
選出牡丹第一枝，勸君折取莫遲疑，世間者若問相知處，萬事逢春正
這個準不準 是你bai說了du算的 話說，zhi07年求的籤，應得也是08年啊，dao現在都12年了，過了回保質期答了！求籤，你只能抱著平常心，準了，去廟裡還個願 沒準，那你要想想自己是不是要求太高，太苛刻了，將命中的那一半推向了別人 現在是12年，傳說中的世界末日，趕快向自己心儀的人告白吧，要不就...