1樓：匿名使用者
這是唐朝節度使李琦之妾杜秋娘唱的曲子中的歌詞，歌詞很淺，可翻譯為：勸你不要愛惜漂亮的金線衣衫。勸你要珍惜青春年華。鮮花盛開時就應該及時採摘，等到花謝了只剩枝條時再來摘就太遲了。
根據歌唱者的身份（本是歌女，當了大官僚的小老婆），你不難理解她唱這歌的用意。不過，從積極方面講，也可以理解為勸人愛惜青春不要虛度年華的意思。
2樓：權綠夏侯
一定要給你自己一個好的青春時光。
勸君莫惜金縷衣勸君惜取少年時花開堪折直須折莫待無花空折枝是什麼意思 10
3樓：發了瘋的大榴蓮
譯文：不要愛惜榮華富貴，而應愛惜少年時光。
就像那盛開的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
《金縷衣》
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。
花開堪折直須折，莫待無花空折枝。
4樓：匿名使用者
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。親寶詩詞：金縷衣古詩朗誦
5樓：匿名使用者
這是中唐時的一首流行歌詞。據說元和時鎮海節度使李錡酷愛此詞，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（見杜牧《杜秋娘詩》及自注）。歌詞的作者已不可考。
有的唐詩選本徑題為杜秋娘作或李錡作，是不確的。
【韻譯】 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣， 我勸你一定要珍惜青春少年時。 花開宜折的時候就要抓緊去折， 不要等到花謝時只折了個空枝。[2]
作品鑑賞
此詩含意很單純，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是，它使讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律。
如果是求姻緣的話那重點就在後面兩句，最直白的意思就是如果你遇到中意的人就要積極主動去追求，千萬別等著對方來追你，不然猶猶豫豫的機會就給別人搶走了。
6樓：匿名使用者
不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
《金縷衣》是唐朝時期的一首七言樂府，作者無名氏。這是一首富有哲理性、涵義深永的小詩，它叫人們不要重視榮華富貴，而要愛惜少年時光，可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實，也可以說是啟示人們要及時建立功業，正因為它沒有說得十分具體，反而更覺內涵豐富。
此詩含意很單純，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。這原是一種人所共有的思想感情。可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光，莫要錯過青春年華。
《老子》雲：「金玉滿堂，莫之能守」，可見財富越多，保不住的風險也越大。李白說「千金散盡還復來」，可見金錢失去了，還能夠重新獲得。
本詩第一句表達的正是上述意思：金縷衣雖然華美，是富貴的象徵，但是它並不值得珍惜。
光陰的祕密，直到今天也未得到真正的揭示：它只是朝著一個方向流逝，從來不肯回頭，而世間萬物只能順從它的法則。光陰讓一個人無可挽回地變老，因此「少年時」才值得珍惜。
既然少年時如此寶貴，它的價值比金縷衣大得多，那麼在少年時，「有花堪折」時，就盡情地去折吧，趁著年輕，就勇敢地去拼搏奮鬥吧，這樣才不負大好青春。不要瞻前顧後，猶猶豫豫，等到花落殆盡，只能折取空枝。
「一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰」，用形象的詩歌語言來揭示這個看似簡單其實深刻的道理，是本詩最大的特色所在。清代學者陸昶評價此詩說：「詞氣明爽，手口相應，其『莫惜』『惜取』『堪折』『須折』『空折』，層層跌宕，讀之不厭，可稱能事。」
7樓：匿名使用者
後兩句字面上的意思是；當花開了能夠折取的時候一定要摘掉它。 不要等到沒有花摘的時候面對空枝就後悔莫及了， 比喻；愛情到來時一定要勇敢的去追求，一定要及時收穫愛情。 該出手時就出手。
\(^o^)/~
8樓：匿名使用者
就是說時不我待，叫你把握現在，珍惜當下，大概就這個意思
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時，花開堪折直須折，莫待無花空折枝.什麼意思
9樓：姬覓晴
《金縷衣》
朝代：唐
坐著：無名氏
譯文：我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，
我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折，
不要等到花謝時只折了個空枝。
原文：勸君莫惜金縷衣，
勸君須惜少年時。
有花堪折直須折，
莫待無花空折枝。
這就是藝術的表現，形象思維。錯過青春便會導致無窮悔恨，這種意思，此詩本來可以用但卻沒有用「老大徒傷悲」一類成語來表達，而緊緊朝著折花的比喻向前走，繼而造出「無花空折枝」這樣聞所未聞的奇語。沒有沾一個悔字恨字，而「空折枝」三字卻耐人尋味，富有藝術感染力。
10樓：alison劉淑婷
「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時，花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」的意思：不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。
就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
1.這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。意在勸勉年輕人要珍惜美好時光，這原是一種人所共有的思想感情。
可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
2.它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光， 莫要錯過青春年華。
從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流 露。然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若作「行樂及時」的宗旨看 似乎有些不貼切，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
《金縷衣》：
1.是唐朝時期的一首七言樂府詩，作者無名氏。
2.此詩是一首富有哲理性、涵義深永的小詩，它叫人們不要重視榮華富貴，而要愛惜少年時光，可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實，也可以說是啟示人們要及時建立功業，正因為它沒有說得十分具體，反而更覺內涵豐富。
11樓：匿名使用者
【註釋】
⑴金縷衣：綴有金線的衣服，比喻榮華富貴
⑵堪：可以，能夠
⑶直須：不必猶豫。直：直接，爽快
⑷莫待：不要等到
【譯文】
不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
【賞析】
這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。意在勸勉年輕人要珍惜美好時光，這原是一種人所共有的思想感情。可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光， 莫要錯過青春年華。從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流 露。
然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若作「行樂及時」的宗旨看 似乎有些不貼切，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
12樓：仁淑珍改丙
我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，
我勸你一定要珍惜青春少年時。
花開宜折的時候就要抓緊去折，
不要等到花謝時只折了個空枝。
13樓：權綠夏侯
你不要只要那全縷衣，而不是不要那個青春。
《勸君莫惜金縷衣 勸君惜取少年時 花開堪折直須折 莫待無花空折枝》這四句怎麼理解啊？
14樓：最冰冰冰冰糖
不要在乎身外的東西，要珍惜眼前的時光，覺得要做的事情就立即去做，不要等以後失去去做的機會而後悔
我覺得是這樣。。。
15樓：小宮老師**解答
付費內容限時免費檢視
回答勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時，花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」的意思：不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。
就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
1.這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。意在勸勉年輕人要珍惜美好時光，這原是一種人所共有的思想感情。
可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
2.它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光， 莫要錯過青春年華。
從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流 露。然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若作「行樂及時」的宗旨看 似乎有些不貼切，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
《金縷衣》：
1.是唐朝時期的一首七言樂府詩，作者無名氏。
2.此詩是一首富有哲理性、涵義深永的小詩，它叫人們不要重視榮華富貴，而要愛惜少年時光，可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實，也可以說是啟示人們要及時建立功業，正因為它沒有說得十分具體，反而更覺內涵豐富。
更多4條
16樓：miya的賬號
不要在乎金錢物質方面 要多珍惜大好時光。、
在適當的時候做適當的事 合適的年齡做該做的事 不要等到時光匆匆溜走時後悔莫及。
17樓：萬葉千聲皆是詪
就是及時行樂的思想。
「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時，花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」什麼意思？
18樓：alison劉淑婷
「勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時，花開堪折直須折，莫待無花空折枝。」的意思：不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。
就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。
1.這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用「莫負好時光」一言以蔽之。意在勸勉年輕人要珍惜美好時光，這原是一種人所共有的思想感情。
可是，它使得讀者感到其情感雖單純卻強烈，能長久在人心中繚繞，有一種不可思議的魅力。
2.它每個詩句似乎都在重複那單一的意思「莫負好時光！」而每句又都寓有微妙變化，重複而不單調，迴環而有緩急，形成優美的旋律，反覆詠歎強調愛惜時光， 莫要錯過青春年華。
從字面看，是對青春和愛情的大膽歌唱，是熱情奔放的坦誠流 露。然而字面背後，仍然是「愛惜時光」的主旨。因此，若作「行樂及時」的宗旨看 似乎有些不貼切，作「珍惜時光」看，便搖曳多姿，耐人尋味。
《金縷衣》：
1.是唐朝時期的一首七言樂府詩，作者無名氏。
2.此詩是一首富有哲理性、涵義深永的小詩，它叫人們不要重視榮華富貴，而要愛惜少年時光，可以說它勸喻人們要及時摘取愛情的果實，也可以說是啟示人們要及時建立功業，正因為它沒有說得十分具體，反而更覺內涵豐富。
勸君莫惜金縷衣勸君惜取少年時是什麼意思
意思是 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。出處 金縷衣 原文 金縷衣 作者 杜秋娘 朝代 唐 勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待無花空折枝。譯文 我勸你不要顧惜華貴的金縷衣，我勸你一定要珍惜青春少年時。不要等到花謝時只折了個空枝。花開宜折的時候就要抓緊去折。這...
勸君莫惜金縷衣，勸君惜取少年時。花開堪折直須折，莫待
註釋 金縷衣 綴有金線的衣服，比喻榮華富貴 堪 可以，能夠 直須 不必猶豫。直 直接，爽快 莫待 不要等到 譯文 不要愛惜榮華富貴，一定要愛惜少年時光。就像那盛開枝頭的鮮花，要及時採摘。如果採摘不及時，等到春殘花落之時，就只能折取花枝了。賞析 這是一首七言絕句，此詩含意很單純，簡單來說，可以用 莫負...
金縷梅的作用，金縷梅在美容中有什麼作用
1 止血止痛 金縷梅中含有大量的單寧酸和一些天然揮發油，這些都是重要的藥用成分，它們能收斂止血，而且能消炎止痛，平時可以用於人類，腫痛或者 炎症以及靜脈曲張等多種不良症狀的 他能讓這些疾病引起的疼痛和腫脹以及出血症狀很快減輕。2 解毒消腫 金縷梅還是一種能解毒消腫的中藥材，把他的新鮮葉子研碎以後，可...