翻譯一篇英語短文片段
1樓：網友
我靜靜地關掉里程錶。「你想走那條路」我問到。
在往後的兩小時裡，我們在城市中穿行。她向我展示她曾經工作過的大樓，她和她丈夫住過的附近的地方，還有她還是乙個小女孩時跳舞的地方。當太陽昇起的時候，她要我去她給我的那個位址。
我該給你多少錢？"她說，去拿她的錢包。
不用」我說。
還有很多別的乘客的。」
你給了乙個老太婆一點開心的時光。」她說「謝謝你。」
我駛進這美好的早光裡。在我身後，有一扇門關上了。這也是乙個生命關上的聲音。
我漫無目的的開著車，陷入了沉思。那天的剩下的時間，我幾乎沒怎麼說話。如果那個女人遇到遇到乙個易怒的司機，或者不耐煩地結束這樣轉來轉去怎麼辦？
如果我拒絕接下這個活怎麼辦？
2樓：嵐魔王
我悄悄地關閉計(里程錶)。「什麼路線您想讓我走嗎？」我問。
接下來的兩個小時，我們開車穿過這個城市。她向我展示她的建築曾經工作過，小區，她和她的丈夫住的地方跳舞，她作為乙個女孩。你像太陽昇起，她問我去她給我的位址。
我欠你多少錢？」她問，伸進她的錢包。
沒什麼，」我說。
還有其他的乘客。」
你給了乙個老女人一點開心的時刻，」她說。「謝謝你。」
我開車到晴朗的早晨光。門在我身後關上了。這是關閉的聲音生活。
我漫無目的地開車，陷入了沉思。那天其餘的時間，我幾乎說不出話。如果那個女人已經憤怒的司機，或者不耐煩結束他的轉變？
v如果我拒絕把執行？
英語片段翻譯
3樓：周明悅
rcep的第乙份報告，是一種evalua -實踐，並列舉了環境汙染等問題。
許多重點進行調查。這些。
重點包括河口汙染和。
後來放射性的子-
物件的報告在他們自己的權力。完全。
有18報告，列入。
附錄。他們中的一些人，如第一。
報告[2]的基礎上，上面所提及的，和租頃第四節。
報告[4]觀察「進步。
控制」、汙染問題。
一般的性質。別人處理。
特定的物質，如鉛[5]和油[6],農業等行業的或有[7]核能[8]。
當rcep還年輕的時候，它是什麼嗎。
表明它有兩個主要職能。這。
一是稍遠的白色-
大廳官僚主義為了提供indepen -
凹痕汙染問題的評估。
政策。第2種是努力發展。
創新的方法和離開。
政策，它只對明顯。
問題[1]。第十六屆報告。
rcep表明這些平行的功能。
保持的基礎工作。電流河。
政策被隱含的批評在它。
指出，有「…淨deteriora -
在過去十年中操縱與。
20多年來進行了改進。
到1980年」[9,。
現有的**政策質疑。
為rcep推薦：
**…考慮當地的市場。
和公共衛生當局由於是否-
quate監測的私人鑽井，泉水和井水正在執行。
足夠的建議提供給使用者[9,。
政策建議如布魯泰克-
通過被汙染的地下水實踐。
清理土地管理的優先順序建議-
品德。另外，此類直接政策參考-
學期報告呼籲可持續性，為和預防性措施。
這將使提公升監測。
這些可能的：
應該有機會接受未來幾代人。
將使他們水資源。
少的，最好是更大的弊搭陸，射程。
選擇比享受今天[9,。
再在原則，致力於rcep
整個12報告最好」的概念。
可行的環境選擇。」是。
結論指出，這是乙個巨大的成功。
從實踐中轉移到如今：
這份報告是不同的；它是關心的問題。
的原理和實踐的汙染。
一般[10]所控制。
我已經說過這份報告標誌著乙個變化。
對重點應該指出。
原理與想法，論述了。
先前的報道。報告有關廢物的人——
管理，例如，隱式提倡。
預防在接下來的如：
翻譯一段英文比較簡單
4樓：網友
第二天晚上，據報有個怪東西（creature正解為：生物，此處引申）在懸崖那邊朝峰頂一些俯瞰的圍觀者甩了個輪胎。2009年時，有乙個被稱作"vinzens" 的人向記者承認他曾參與當時這個事件。
根據他所的描述，之所以輪胎會一飛沖天是因為他和他的同夥（名字保留未說）在滾著那輪胎玩時它撞上了乙個凸起的路障。
vinzens 可音譯為 文振斯。
5樓：雨的旋律
第二天晚上，報告人，在投擲的生物在俯瞰旁觀者虛張聲勢輪胎。 2009年，由於承認，他一直在此事件中涉及的記者「vinzens「之稱的男子。據他介紹，輪胎飛到空中，只是因為它擊中後，他和他的同夥（誰是無名）推出它乙個腫塊。
6樓：咖啡館小
第二天晚上，報告接踵而至時，此生物將輪胎從恐嚇在俯瞰的旁觀者。乙個人，在2009年，被稱為「vinzens "允許對記者說他已經參與了這一事件。根據他的輪胎飛向空中，只是因為撞了他和他的同黨，沒有透露姓名的北)又把它滾。
7樓：
第二天晚上，報告說一些圍觀者看到乙個生物在斷崖上投擲了乙個輪胎。在2009年，乙個被稱為「vinzens "的男人對記者承認說他曾參與了這一事件，根據他的描述，輪胎在空中只是因為在他和他的同黨（沒有透露姓名)滾動它之後，它（指輪胎）又撞到了乙個突起物。
8樓：網友
第二天晚上，傳來某生物在懸崖向俯瞰的觀眾投擲輪胎的訊息。 2009年，一叫做"vinzens」的男子向記者承認，他曾在此事件中有所涉及。據他描述，輪胎飛到空中僅僅是因為他和他的同夥（不知其名）滾動輪胎，導致其碰到顛簸的路面。
菜名翻譯（中譯英），中譯英 翻譯問題請教 （關於日本菜名）
天你要開飯店 你可想好了 現在金融危機呢 中譯英 翻譯問題請教 關於日本菜名 泡菜冷豆腐 kimchi cold bean curd翻譯結果 香芒芝士魚腩壽司 sweet mans cheese three point banker sushi 芝士三文魚壽司 cheese salmon sushi...
翻譯一段簡單的中文。中譯英，不要翻譯器。
超簡單英語翻譯 不要翻譯器的 急 等 你在尋找有趣的事嗎？當你有足夠的時間，你願意去幫助別人嗎？那就來我們公司成為一名志願者吧！我們的志願者工作適合各種年齡的人。無論是歲的孩子，還是多歲的老人，任何人都能成為一名志願者。你能在許多方面幫助別人。學校需要有人幫忙照顧父母在工作的孩子們。醫院需要志願者照...
求翻譯，中譯英。意思相符，簡潔凝練
i am a kind man with lots of hobbies,i learns hard and works seriously,i am such an innovative and adventurous person with a sense of responsibility a...