求英文高手幫忙翻譯
1樓：網友
又見可惡的機器翻譯。
1 獅子醒過來，大吼一聲，它的前爪放下來壓在了小老鼠身上。
2 如果你能饒我一命，我以後也有可能幫你大忙的。
3 他咆哮著想把自己解脫出來，但是他越動，身上的繩子反而綁得越緊4 你確實幫助了我，儘管你很小我很大。現在我明白了，善良總是值得的。
5 這個句子有問題，應該是在第二個was前面有個that。
6 看這大雨和大風把她弄成什麼樣子了。
7 現在他們知道她是真的公主了，因為她感覺到了二十層毯子和二十層毛絨褥子下面的那顆豌豆。
8只有真的公主才能像她一樣敏感。
2樓：位穎
1醒獅吼一聲，他和波來了的小老鼠。
2如果你將使我的生命，也許我可以給你一件好事。
3他轟鳴，試圖擺脫出來，但他一舉一動，他的繩索綁緊，4你幫助我，儘管我大，你，我很少看到，現在善良總是值得的。
5都有一些不應該。
6一看到雨、風把她看。
7現在他們知道她一位真正的公主，因為她通過二十個床墊和二十床鴨絨被被子感覺豌豆，8沒人，但一位真正的公主可能是一樣敏感的象那。
3樓：
額……你能不能給點更具體點的資訊，有上下文最好，一樓的翻譯明顯是用的軟體直譯的，不太好。
跪求英語高手幫忙翻譯
4樓：網友
即將到來的這個周天對所有母親來說都是比較特殊的一天，因為是母親節。賀卡、鮮花、禮物---這些都是感謝母親的幾種方式。然而，還有一些東西母親為自己做了，我們甚至可能還不知道。
在這，teen 將會告訴你幾個感人的故事。那我們開始吧。
正如《母親的心靈雞湯》所說，母愛是一種推動力，它能夠使常人做出不可能的事情。為了感謝母愛的偉大和五四，人們選擇在每年五月份的第二個星期天，對自己的母親說聲「謝謝」。母親節始於1907年美國。
當時乙個叫anna jarvis 的美國婦女開始了一場尊重自己母親的活動。她相信母親可以幫助人們擺脫美國內戰期間所經受的痛苦。在1907年5月12日，anna成功地為自己的母親舉辦了乙個儀式。
母親節這天，孩子們通常會幫助他們的母親做家務，還會為母親們做一些卡片，或是買禮物和康乃馨。在西方國家，慶典中都會有的乙個環節是伺候自己的母親吃早點。孩子們經常允許他們的媽媽睡懶覺，同時呢他們則準備著媽媽最喜歡的飯菜。
求英語大神幫我翻譯一下。
5樓：機暄妍
葫蘆怎麼在？強。無敵強。
求大神幫我翻譯，英譯漢
6樓：網友
71. 如果我們可以少用石化燃料，保護熱帶雨林再多用自然能源，我們就可以減緩溫室效應。
72. 所有的陶器將士還有馬都非常生動並逼真你幾乎可以感覺到他們呼吸。
74. 運動就是可以幫你看起來好，感覺好還能健康的東西。
75. 那些令人沮喪的話提醒我，我的學歷對新工作沒有意義。
7樓：嵐櫟夕
72.所有的陶瓷戰士和馬是如此生動和逼真，你幾乎可以感覺到他們的呼吸。
73.通過採取深入的方法，你將探索到許多領域，讓你享受你的餘生。
74.運動是可以讓你精神不錯，感覺良好，健康的事情。
75.那些令人沮喪的話提醒我，我的學歷對新工作是沒有作用的。
幫我翻譯成英文好么，幫我翻譯成英文好麼
真是異想天開 翻譯 it s fantastic it is truly a fantasy.it is really day dreaming.is really fantastic it s good to be true 幫我翻譯成英文好嗎？幫我翻譯成英文好嗎？謝謝。請幫我翻譯成英文好嗎？it...
請高手翻譯成英語，請高手幫忙翻譯成英文
are you crazy?if you are not i m crazy or you want me crazy sorry，i can t！請高手幫忙翻譯成英文 100 請高手翻譯成英文 請高手幫忙翻譯成英語 請英語高手翻譯成中文 請高手幫助翻譯成英語啊，謝謝！now we see ever...
高手們幫幫我吧，高手們快幫幫我吧，線上等。
為什麼世界上總有那麼多這樣的事情.還是實話告訴他吧.把你不喜歡他的和喜歡他的就告訴他，不喜歡他和前女友聯絡就告訴他，女孩子有這種心理都正常，男人也是一樣的.他會叫你去他家,對你也不是處於假意,可是你不去了,他礙於男人面子，也不至於求你去.這個倒不是很要緊.重要的是在對待前女友的態度上,必須讓他知道你...