敬請翻譯高手幫幫我把這一段話翻譯成英語,萬分感謝

2023-03-27 10:20:04 字數 2552 閱讀 7193

1樓:匿名使用者

史密斯教授用低沉copy並吃驚bai的聲音說。 「我已經用完早餐。du但有兩片面包仍然留在我的書包zhi裡,兩個解剖dao青蛙也在我的書包裡」,這些話仍然在我們的耳朵裡縈繞。

我們都認識史密斯教授的兒子:吉姆。他經常給我們講一些發生在家裡史密斯教授的事情。

一個星期天的晚上,一個陌生人來找史密斯教授,教授正忙著準備他的教案,因此派吉姆史密斯教授告訴陌生人,他不在家。過了一會兒,吉姆回來說,「陌生人不相信你不在家。「教授氣憤地說。

「看來我得親自去告訴他。」

另一次,史密斯教授出差很長時間,深夜回到家。由於沒有鑰匙,他便敲了門。他的妻子來開門。

她看不清該男人的臉,而且不希望有一個陌生人在這兒待一個小時,她便說:「對不起,先生,史密斯教授不在家。「沒關係,夫人。

2樓:小虎子

一樓是用翻譯。

bai軟體du翻的,讀不。

通順。zhi我看了一下,簡dao單給你翻譯了一下。見內笑了…容…

史密斯教授十分吃驚地對自己低聲說:「我已經吃過早飯了。但那兩片面包還在我的袋子裡嗎?我放在袋子裡的兩隻被解剖的青蛙去哪了?」這幾個問題我們經常能夠聽到。

我們都認識吉姆,他是史密斯教授的兒子。他經常告訴我一些關於史密斯教授在家發生的事。

一個星期天的晚上,一個陌生人來到史密斯教授的家裡。因為史密斯教授當時正忙於研究,所以他叫吉姆告訴那個陌生人他不在家。一會兒之後,吉姆回來對史密斯教授說:

「那個陌生人不相信你不在家。」於是史密斯教授生氣地說:「看來我不得不親自去告訴他。

」還有一次,史密斯教授經歷了長時間的出差,回到家中已經很晚了。因為沒有帶門鑰匙,於是他就開始敲門。他的老婆來開門。

「沒關係,女士,我明天再來。」

3樓:匿名使用者

很多bai使在一種低的聲音du被在心理想著的史密斯教授zhi

驚訝了。 "我已經吃。

我的dao早餐。 但是二面版包仍然權留在我的袋子嗎,而且我提出我的袋子的二隻被解剖的青蛙在** " 這些字沒有遠離我們的耳朵。

我們全部認識吉姆,史密斯教授的兒子。 他時常告訴我們在家發生在史密斯教授身上了的某事。

一個星期日晚上, 一個陌生人給史密斯教授的了。 作為忙碌的準備他的課, 史密斯教授將吉姆派遣了到告訴陌生人他不在家。 在一會兒之後,吉姆回了而且說,"陌生人不相信你不在家 .

" 教授憤怒地說。 "它似乎是我必須去告訴他我自己 ."

在一個長的商務旅行之後下次 , 史密斯教授返回了家遲的在晚上。 沒有門的關鍵,他敲了門。 他的妻子開啟了它。

她無法清楚地見到男人的臉和沒有想要在如此的 1 小時有一個陌生人,因此,她說,"對不起 , 先生 , 史密斯教授不在家 ."它不有關係, 女士。 我明天將來。

" 答覆了教授。

差不多就這樣。

哪位英語高手能幫我翻譯一段話啊~~萬分感謝的說~~

請求英語高人幫忙翻譯下面這段話.。萬分感謝啊。。。

4樓:漫卷長河

no matter一首不錯的歌。

不管你和誰一起,不管你去那,你知道嗎?

我都在這裡等你並祝福。

在晴天裡,陽光會照亮你的日子。

在有風的日子裡,風不會阻攔你,我必須說,有你的日子都是美好的,永遠都不要走開,繼續往前走吧。把所有是事情都拋開。

張開你的翅膀起飛吧。

就當你是我的一樣,我永遠都會為你祝福。

我會好好的,我們共有的時光永遠不會消退,你使我的生活變的與眾不同!

讓我明白內心深處的感覺。

5樓:baby水中魚兒遊

不論你和誰在一起 不論你將要去** 難道你不知道我仍舊在這裡等你 為你祈禱 晴天裡 陽光照亮你每一天 風起的日子 我們什麼時候離開 我不得不承認 你是我的珍寶 從不曾離開 去走你的路吧 把所有的都拋之腦後 張開翅膀飛翔吧 我假裝你是我的 我希望你一切都好 這一刻 我們共同享受永不逝去 你讓我的生活變得與眾不同 讓我明白內心深處的感覺。

請幫我把這幾句中文翻譯成英文 謝謝

請大家幫我翻譯這段中的2句英語,謝謝。

6樓:匿名使用者

1 那些不高興的人的思想與表達僅僅停留在那些悲傷的事情上。

【這裡contrary things和前面的「cheerful things」是相對的,所以前面是「開心」後面對應應為「悲傷」】

2 這種批評與招人討厭的趨勢也許最初是隨大流的舉動。

【這裡的「imitation」-[模仿]應該是一種「隨大流,人云亦云」的行為舉止】

7樓:網友

1.不開心的人只會從負面思考和表達。

2.這種趨向於批評和招人厭可能源於模仿。

8樓:匿名使用者

1.那些不高興的人只會想也只會說對立的話。

2.去批評別人或覺得別人厭惡或許一開始只是一種跟風的效仿。

請幫我翻譯把這段話翻譯成英文,謝謝

高手進幫忙把這段話翻譯成英語謝謝

一段話翻譯急急,幫幫我翻譯一段話,謝謝!!急急急急急用

在 歌劇魅影 有一個特徵就是很fascinating erik。人們在歌劇院都害怕他,因為他們認為他是一個幽靈。他會殺掉約瑟,因為他不喜歡人們談論他。他的外表是觸目驚心的。他面對一個死人,無噪音,只是兩個黑洞在他的黃色的臉。他的眼睛是黑洞而有時有一個糟糕的紅色的光。他還送一封信給這兩個新導演歌劇院的...

誰能幫我翻譯這一段話 序成都位於中國西南地區的川西平原,是四川省省會。2023年來,成都一直是四川的政

chengdu is the capital of sichuan province,located in sichuan plain,southwester of china chengdu is always the political and cultural center of sichua...

幫我用英文翻譯一段話,幫我翻譯一段話

摘要。您好,您可以將需要翻譯的文字發給,為您翻譯。幫我翻譯一段話。您好,您可以將需要翻譯的文字發給,為您翻譯。這個標籤什麼意思?還有這個。這是衣服上的標籤吧,說衣服材質的。是的 但具體怎麼說的?因為有裡料和麵料。外部面料是聚酯纖維,內部材質是化纖。大概是這麼個意思。幫我翻譯一段話 摘要。你好,晚上好...