1樓:康先生
君子的過錯,就像是日食和月食一樣。犯了錯,所有人都看得到。改了錯,所有人都敬仰他。
2樓:熊熊木子潔
原文】子貢曰:「君子之過也,如日月之食焉。過也人皆見之,更也人皆仰之。」—論語》:子張篇。
翻譯】子貢說:「君子的過失,就像日食和月蝕一樣:有過錯時,人人都看得見;他改正了,人人都仰望他。」
解讀】此章以日食月蝕的變化為喻,讚揚了君子不像文過飾非的小人,不隱瞞和掩蓋過錯,又能公開改正過錯的光明磊落的態度和胸襟。
3樓:曾經難為的一笑
我理解它的意思是說,君子犯錯,如同日食與月食的出現一樣,屬於一種正常的現象,是人難免犯錯,而君子就向日食與月食那樣,只是短暫的褪去光輝,用不了多久,他會自己醒悟,一旦復出,大家會看到更亮的光環,大家都更加的仰慕它的光輝。
4樓:四部曲教育
意思為:君子的過錯,如同日食月食:他的錯誤,人們都看得見;他改正錯誤,人們都敬慕他。
5樓:殘燭老翁
意思是說,君子的過錯,就像日食和月食一樣(不常見但也不可避免)。錯誤,人都會犯。知錯則改,人們都會敬仰。
6樓:六鴻卓
語錄】子貢曰:「君子之過也,如日月之食焉:過也,人皆見之;更也,人皆仰之。」 子張》)
大意是,君子的過失,就像日食和月食一樣昭然。當他犯了過錯時,人們都能看見;而當他改正了,人們都會敬仰他。
子貢這裡所說的君子,應該是身居高位或德高望重之人。他們的一舉一動,才會引起大家的極大關注。
面對過錯,有兩種選擇:其一,掩飾過去,不惜犯更大的過錯;其二,虛心改正,不懼臉面無光。
子曰:「過則勿憚改。」真正的君子,肯定應該選第二種做法,並在不停改正錯誤中獲得品德的完善。
子貢認為,君子的過錯,大家都看在眼裡,也都在看他會如何處理,如果改正了,人們都會敬仰他。
問題是,如果不改正呢?
子貢沒有說。
現實生活中,選擇第一種做法的大有人在。明明知道錯了,大家也知道他錯了,但他就是不承認,還想盡辦法為自己掩飾、辯解、開脫,結果是,舊的錯誤沒有改正,新的錯誤又出來了,直至無法收拾,顏面掃地,形象崩塌。
人非聖賢,孰能無過?」
或許,我們還不是君子,我們的過錯也還沒有昭然若揭,此刻,更能考驗我們的內心修為和人生取捨。
隱瞞、掩飾,或者堅決改正,不同的選擇可能會決定我們不同的人生走向!
7樓:網友
翻譯:君子犯錯像日食月食一樣。犯錯了,所有人都看得見;改正錯誤了,所有人還是會仰慕他。
過也人皆見之更也人皆仰之的意思是什麼?
8樓:遨遊者
譯文:子貢說:「君子的過錯好比日月蝕。他犯過錯,人們都看得見;他改正過錯,人們都仰望著他。」
君子之過也,如日月之食焉。中文翻譯
9樓:愛吃貓的魚
選自《論語》:子張篇第十九。意思就是「君子的過錯,如同日蝕月蝕」。
原文】子貢曰:「君子之過也,如日月之食焉①:過也,人皆見之;更也②,人皆仰之。」
註釋】食:同「蝕」。
更:變更,更改。
譯文】子貢說:「君子的過錯,如同日蝕月蝕:他犯了過錯,人們都看得見;他改正了錯誤,人們都仰望著他。」
10樓:知足常樂
日食月食,太陽月亮暫時好像被黑影遮住了 一樣,但最終卻掩不了太陽月亮的光君子有過錯也是同樣的道理。有過錯時,就像日食月食,暫時有汙點,有陰影;一旦承認錯誤並改正錯誤,.君子原本的人格光輝又煥發了出來,仍然不失為君子的風度。
君子如竹原文, 數竿君子竹 出自哪首詩
君當如水,平和洶湧,忍起有度 君當如火,激情難退,一往無前 竹,竹有節,有千節,雖清瘦,卻挺拔,風過不折,雨過不濁,千磨萬擊仍堅韌。君當如竹,堅韌不拔顯氣節 竹,竹有節,有千節,雖清瘦,卻挺拔,風過不折,雨過不濁,千磨萬擊仍堅韌。君當如竹,堅韌不拔顯氣節。蘭,蘭生空谷,清豔含嬌,寂寞吐芬芳,不以色香...
謙謙君子,溫潤如玉是什麼意思,「謙謙君子,溫潤如玉」到底是什麼意思,為什麼要拿美玉形容君子?
謙謙君子意思指謙虛而嚴格要求自己的人。溫潤如玉意識是形容其性格溫和及帶給周圍人的感覺。多用來形容男子的性格溫和,使人感到親切之意。謙謙君子 指謙虛而嚴格要求自己的人。出自 易 謙 謙謙君子,卑以自牧也。溫潤如玉 出自 詩經 衛風 淇奧 有匪君子,如切如磋,如琢如磨謙謙君子,溫潤如玉。謙虛而又嚴格要求...
君子生非異也善假於物也翻譯君子生非異也,善假於物也是什麼意思?
翻譯 君子的本性跟一般人沒什麼不同,只是君子 善於藉助外物罷了。整個句子是一個判斷句。假於物 是介賓結構後置,即 於物假 向外物藉助 的意思。擴充套件資料 論語 中有 君子使物,不為物使 這句話說的是我們不要被 物 所奴役,君子使用萬物,而不被外物支配,這聽上去似乎不難,但其實想想又是另一回事,當你...