為了環保,應該提倡文言文! 10

2025-01-01 06:15:17 字數 1347 閱讀 9196

為了環保,應該提倡文言文!

1樓:東方聞音

宋書》卷一中「承之造司宜藏」,夠言簡意賅不?請問你能否翻譯一下?在文言文中"藏"就有2個讀音,9種翻譯,足可見文言文用字少,顯得晦澀難懂。

文言文的時代起源於先秦,那時候古人在甲骨竹簡等堅硬的物體上刻字而不是寫字,費時費事費勁費材,所以力求簡潔,用乙個字就可以代表兩個字甚至一句話。後來帛書以及紙張都很貴重,所以這種用詞方法就一直保留了下來。在古代,「士農工商」,分別代表了不同的階級,而最有文化的階層也是「士」,很大一部分原因也是因為文言文學習起來並不像白話文那樣容易,這一點,我想應該很多人也深有體會。。。

文化的傳承,文字是一種載體,通俗易懂的白話文更容易將文化以文字的形式傳遞給更多人,越是晦澀難懂的知識,所能理解的人勢必越少,文化要傳承普及,就更要讓其通俗易懂。而文化傳承最主要的載體還是人,只有能代代相傳下來的才不至於文化斷層,白話文的出現就是為了讓更多的人更便於學習並傳承我們的文化。畢竟15萬的人口裡10個人看得懂聽得懂,和10萬個人看得懂聽得懂那完全是兩回事。

最後一點,倡導文言文最主要的是傳承中華特色文化,而非為了環保。白話文替代文言文是一種必然趨勢,就像灣灣必將回歸也終將回歸一樣,僅憑几個挑梁小丑是無法阻擋的,因為這是大勢所趨。若是為了環保,就應該提倡無紙化辦公,低碳出行,節能減排從我做起。

2樓:99人間百科百曉生

簡直瞎說!簡體字是為了更好地讓所有人都變得有文化起來,而且順應了時代進步的浪潮,是大益於我國所有人民的事情。

3樓:網友

一看你就是小學生。

替我寫一篇關於環境保護的議論型文言文

4樓:網友

天地本為一體,氣息融通,物物相諧,故有凌雲飛練,千里長河,百里山林,旖旎風光,百獸靈動,光華四射,雨雪合時,眾之美者,鹹聚也!

然,愚頑之徒,以私心毒念,毀我河山,壞我林泉,獵我百獸,濁我百物,水土不保,人靈不復,災難頻仍,天神共怒,地獄人間。今北方久熰,瀵氿甃眢,坌土坲坲,燾天幠日。土石皴崩,罅可容人。

南疆霶霈,洚水肆虐,當此之滈,茅舍皆潰。斵楩焚樟,化岵為屺,睇眄之下,千山盡屼,萬水皆濁。貧地徠賈,以豐其貲,玈氣烰烰,上撼瑤池,下汙土石。

千丈方圓,萊菔不生,九天之上,星河不見。

嗚呼!漫山設棙,遍地盡罘,河海黟然,濁水仍傾,翕吸沴氣,終日涽涽。天不復藍,水不復清。

未有烏雲,天何暝暝?值此之時,赤烏既出,焜耀不復。鳥飛不還,狉狉鮮見。

闤闠所趨,不可恈恈,當思子孫後代,其後可續。然行之效,則居廟堂者當思之,媕娿之徒,棄不婟嫪,國之大蠹,除而必究。

人者,天地之所化。若反於道,壞己之境,必自滅亡也。唯有念長遠之道,方可保萬世之福祉也。

文言文該怎樣教,文言文應該怎麼教?

一 激發學生學習文言文的興趣 只有自己感興趣的東西,學生才會認真去學。孔子說得好 知之者不如好之者,好之者不如樂之者。只有 好之 樂之 才能有高漲的學習熱情和強烈的求知慾望,才能以學為樂,且樂此不疲。二 針對教學內容的不同採取不同的教法,絕不能千篇一律 教 滕王閣序 時我們可以讓學生在反覆誦讀中領略...

文言文原文和譯文,10個文言文原文和譯文

刻舟求劍 楚人有涉江者,其劍自舟中墜於水。遽契其舟,曰 是 譯文 太行 王屋兩座山,方圓七百里,高數萬尺。本來在冀州的南面,黃河 十篇最短的文言文和文言文的譯文 大哥,你去找 世說新語 多了去了。最短得你自己去比較,但是短的就多了。董遇談 三餘 求十篇超級簡短的文言文帶翻譯!1 崔景偁拜師 原文 餘...

翻譯文言文應該注意那些細節,文言文翻譯技巧

你好!一 基本方法 直譯和意譯。文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。所謂直譯,是指用現代漢語的詞對原文進行逐字逐句地對應翻譯,做到實詞 虛詞儘可能文意相對。直譯的好處是字字落實 其不足之處是有時譯句文意難懂,語言也不夠通順。所謂意譯,則是根據語句的意思進行翻譯,做到儘量符合原文意思,語句儘可能照顧...