1樓：馮靈薇
現在需要有才華的程式設計人員。
您好 請問 這句話該怎麼翻譯？
2樓：匿名使用者
pop我想在這裡大概是取出的意思，翻譯成我要拿一些標籤來。
3樓：笑失淚滴
我要流行一些標籤 應該是吧 我英語也不太好。
4樓：匿名使用者
打標籤應該是引申為購物go shopping的意思。
5樓：匿名使用者
我想去撈幾件（衣服）！
6樓：匿名使用者
我要把一些標籤。
還要怎樣？！）
請問這句話怎麼翻譯？？
7樓：手機使用者
1999到2023年間，雖然早期有樂觀估計，但是股東們還是看到他們的**縮水了，（在這個事實面前），那些早期的樂觀派們不得不得向事實低頭。
這樣可以麼？
8樓：神捕鐵手
因為即便他最忠誠的支持者也沒法覺得它的**好看。
然後後面either or是：有人……有人……。
請問這句話怎麼翻譯？
9樓：陽光的美女蛇妖
所有的成員似乎都經歷了地獄般的記錄。
10樓：匿名使用者
所有的成員在製作這張唱片時似乎都經歷了巨大的痛苦。
11樓：匿名使用者
在宋朝年間便開始了古式的做。
12樓：匿名使用者
所有的成員在錄製這張唱片時似乎都經歷了不愉快。
這句話應該怎麼翻譯呢
13樓：最愛聽風
對，是完成時。前科羅拉多州州長richard lamm被引用稱：老人和弱勢群體有義務死亡，別擋道，這樣年輕人和健康的人才能發揮潛能。
請問這句話怎麼翻譯？
14樓：河池狼牙特種兵
翻譯成中文是為藝術而藝術是沒有比那天剛開始的緣故，更有意義。
下圖是翻譯截圖。
請問這幾句話該怎麼翻譯：
15樓：屆
1,不是傳統意義上的，儘管她不為商業目的。
2”,有一個相當大的差異，”他說，“在一個相對小的行業廣播訊號世界各地，全球相互連線，那裡的每個人都有機會上場。”
3,特里受傷，認為成功的關鍵行業中的要拈鬮consumer-controlled改造的技術而且簡單明瞭你的一件事就是不能commoditize-the感情的價值的**的經驗。
4日成功的秘訣是麥克布萊德短句，:“我們將支援每平台和格式來，我們打算給球迷消費我們的**，然而他們要消耗。我們不會告訴他們怎樣消費。”
五，但他的能力充滿了nettwerk找到的創造性的方式monetizing球迷的情感連線到他的**藝術家生產。
請問這句話怎麼翻譯
16樓：angela幸福飛
it proved an awkward journey. as a result i arrived on a hot june morning too depressed to feel nervous.
意思是：這是一次令人很難堪的旅程。結果，我在六月的一個炎熱的上午到達那兒， 因為心情非常沮喪竟不感到緊張了。
too ..to...意思是：太。以至不。
17樓：匿名使用者
這證明是一次很糟的旅行。結果是我在一個很熱的六月的早晨到達，由於非常沮喪竟然沒有感到不安。
18樓：
事實證明，一個尷尬的旅程。結果我在一個炎熱的六月來到太沮喪了，早上感到緊張。
19樓：匿名使用者
這是一次糟糕的旅行。最後，在一個酷熱的六月早上，我因為太鬱悶，都不感到緊張了。
20樓：匿名使用者
這是一個尷尬的旅程。結果，等我在六月一個炎熱的上午到了因為心情非常沮喪，竟不感到緊張了。
請問這句日語應該如何翻譯,請問這句話應該怎麼翻譯謝謝
不經意之間被看護起來,排成隊的人們。因為沒有前後文,只能翻譯個大概。大概的意思是說 在 自己毫無察覺的時候,自己被相繼前來的人們守望著了。請問這句日語應該如何翻譯?如需在虛擬終端顯示支票選項 以及允許把支票作為支付手段,請在此框內打鉤。請問這句日語應該如何翻譯 看了2012年的資產負債表,就可以知道...
請問這句日語如何翻譯，請問這句日語應該如何翻譯？
本物品是由自來水和食鹽生成次亞氨酸水的機器。次亞氨酸水對人體無害，具有高度安全性，不汙染環境，具有高度消毒能力。本物品是，利用自來水和食用鹽生產對於人體無害，且安全性高，不會引起環境汙染，殺菌力強的次氯酸的機器。以上是翻譯。感覺機器很厲害。有什麼問題可以再問我。本機械，以自自來水與食鹽，製成安全性高...
請問這句話是什麼意思呢求翻譯君,請問這句話翻譯成中文是什麼意思？
謝了！叫鬆散風格的口語 可愛啊！對於事情認可的同時予以讚美同意等 前 事 好 我是曾經喜歡過你呢！對於過去的事兒進行強調說明 你的新作我很喜歡 歌也好可愛 藍帽妹子最棒了 貴方 新作 好 歌 可愛 特 靑 帽子 姉 最高 以上 大家翻譯的都很好，我是為了升級，呵呵 謝謝！好可愛啊！前 事 好 你喜歡...