1樓：匿名使用者
1全部我在中關村看見了我的新同事-王如玉，一個年輕女子。我發現王如玉看上去跟她的名字一樣漂亮，特別是她那藍色的牛仔褲和耐克鞋使她看起來更富活力。
just as her name —————— 就像她的名字一樣當然解釋得通，name=如玉 ，名字本身也很漂亮。 名字如果換成朱八戒 就不能這麼說了。
2樓：匿名使用者
. i found that wang ruyu looked so pretty just as her name 我發現王如玉看起來人如其名的漂亮，這就是意思。呵呵。
是在誇這個mm喲，呵呵。
3樓：
我在中關村看見了我的新同事，王如玉，一個年輕的女士。我發現她就像她的名字一樣美麗。尤其是她的藍色牛仔褲和耐克鞋顯得她更加充滿活力。
請幫我翻譯下句英文，多謝，請幫我翻譯下句英文，多謝
this code is used for paying customs duties,not for payments.customs duty,關稅 clearance，是清關，清關和付關稅是兩碼事兒。不用no relative with，可以按我的翻譯，也可以 has nothing to d...
幫忙翻譯英文，謝謝，請幫忙翻譯成英文謝謝。。
第三屆 藍來橋杯 全。國軟體自專業人才設計大賽初賽 廣東省賽區一等獎the third national professional software engineering blue bridge cup design contest guangdong province preliminary r...
請您幫我改英文翻譯！請幫我翻譯這段英文！
本課題通過對研究中國古代文學和現代臨床醫學資訊腎臟瘀血分為腎精虧 血瘀，腎氣虛血瘀，虛血瘀和腎臟會長血瘀，闡述四evidence dialectical分析，以便在臨床。請幫我翻譯這段英文！留住已經逝去的歲月。keep hold of the years time that has passed a...