1樓:匿名使用者
我是個學生。我每天走路去上學。我的哥哥是一個服務生。
他在一間飯店裡工作。我的媽媽是一個醫生。她在一間醫院裡工作。
她很矮。她是騎自行車去上班的。她38歲了。
我的爸爸是個商人。他在一間辦公樓裡工作,而且他是開車去上班的。他很高。
我們是個快樂的家庭。
2樓:
建議樓主認真觀察,翻譯要講究前後文連貫。多揣摩揣摩,剛開始無非不通順,不影響整體意思,要嘗試自己去翻譯,才能有進步。
翻譯全文:我是一名學生。我每天早上步行去學校。
我哥哥是一名服務生,他在一家餐館工作。我的媽媽是一名醫生,她在一家醫院上班。她個頭矮。
她騎自行車去上班。她今年38歲。我爸爸是一個商人,他在辦公大樓裡上班,他開車去上班,他個頭高。
我們是快樂(幸福)的一家。
3樓:匿名使用者
我是一個學生。我走路去上學,每天早上。我弟弟是個服務員。
他在一家餐廳工作。我的母親是一名醫生。她在醫院工作。
她是短暫的。 ,她騎著自行車work.she,是38歲。
我的父親是一個商人。他的作品在辦公樓,和他開汽車上下班。他是高大的。
我們是一個幸福的家庭。
4樓:塞邊孤鴻
我是個學生。我每天早上步行去學校。我的哥哥是一個服務員,他在一家餐廳工作。
我的媽媽是一個醫生,她在一家醫院工作。她是矮個子,騎自行車上班,38歲。我父親是個商人,他在一個辦公樓裡工作,開車上班,是個高個子。
我們是個幸福的家庭。
幫幫忙翻譯成漢語!急用啊。不要機器翻譯
上週日,阿倫拉斯頓,一位經驗豐富的徒步旅行者和登山者,抵銷步行僅通過bluejohn沙漠峽谷 峽谷 在猶他州。他計劃8小時,21公里長的加息。雖然他攀登的一部分,通過一條狹窄的峽谷,一塊巨石重約400公斤下降和被困右臂。當他沒有返回到山區一方他下榻的夜晚,人們只是以為他已決定將營地出去的峽谷。當他還...
幫忙把韓語翻譯成漢語!謝謝
媽媽 爸爸 你們過的好嗎?我在這裡過得很好 所以不要太擔心 因為生活水平不一樣了 我也正在打工 雖然我年紀不大 但已經是大人了 要通過自己的努力在這世上生活啊.對吧?雖然韓語現在還不太好 但仍在努力學習。有好好吃飯 每天也在做運動,不管是什麼 我現在所有事都做得很好 爸媽只要多主意身體就好。媽媽爸爸...
高手請幫忙翻譯成漢語,謝謝
我決心要被別人承認是一個 家,而不是一個聾子 家,於是我向著名的倫敦皇家 學院提出了申請。沒有任何一個聾子學生曾做過類似的事,而且有些老師也反對我入學,不過由於我的表現,我最終被承認並以獲得最高獎學金的身份向著畢業前進 手譯的喲,加點分薩 我希望成為一個 家,但是不是一個失聰的 家,我申請進入倫敦著...