1樓：蟲蟲rain愛寶寶
先生你好：
我們是印尼的一家生產水力制動軟管，金屬圈及安裝公司。我們公司的名稱是pt. cahaya diesel，座落在印尼雅加達。
我們從alfagomma公司的李恩華先生那裡知道了你們公司，他向我們推薦了你們公司的金屬圈和安裝。
我們對你們公司很有興趣，我們會很高興，如果你能把你們公司的金屬圈裝置的**提供給我們。
以下是我們的需求：
¼」 – 1w (00110-xx) 20,000pcs3/8」 – 1w 30,000pcs
½」 – 1w 8,000pcs
5/8」 – 1w 1,000pcs
¾」 – 1w 2,000pcs
1」 – 1w 1,000pcs
1.1/4」 – 1w 500pcs
1.1/2」 – 1w 300pcs
2」 – 1w 500pcs
¼」 – 2w (00210-xx) 25,000pcs3/8」 – 2w 35,000pcs
½」 – 2w 30,000pcs
5/8」 – 2w 3,000pcs
¾」 – 2w 20,000pcs
1」 – 2w 5,000pcs
1.1/4」 – 2w 1,000pcs
1.1/2」 – 2w 1,000pcs
2」 300pcs
3/8」 – 4w (00400-xx) 2,000pcs½」 – 4w 4,000pcs
5/8」 – 4w 3,000pcs
¾」 – 4w 30,000pcs
1」 – 4w 15,000pcs
1.1/4」 – 4w 1,200pcs
1.1/4」 – 4sh ((00401-xx) 1,000pcs1.1/2」 – 4sh 400pcs
2」 – 4sh 200pcs
希望早日回信！謝謝你的熱心關注！
誠摯祝福！
pryanto setiadi （名字）
pt. cahaya diesel（公司）
請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝,請高手幫忙翻譯成英文，非常感謝。。。。
vision to be all xx people realize self value ideal platform,xx people the pursuit of arduous,xx products,is a leading enterprise in the industry.the ...
高手請幫忙翻譯成漢語，謝謝
我決心要被別人承認是一個 家，而不是一個聾子 家，於是我向著名的倫敦皇家 學院提出了申請。沒有任何一個聾子學生曾做過類似的事，而且有些老師也反對我入學，不過由於我的表現，我最終被承認並以獲得最高獎學金的身份向著畢業前進 手譯的喲，加點分薩 我希望成為一個 家，但是不是一個失聰的 家，我申請進入倫敦著...
幫忙翻譯英文，謝謝，請幫忙翻譯成英文謝謝。。
第三屆 藍來橋杯 全。國軟體自專業人才設計大賽初賽 廣東省賽區一等獎the third national professional software engineering blue bridge cup design contest guangdong province preliminary r...