1樓：冰城之虎
予嘗步自橫溪，有二叟分石（分別坐在石頭兩旁。）而釣，其甲得魚至多，且易取。乙竟日無所獲也。乃投竿
問甲曰：「食餌同，釣之水亦同，何得失之異耶？」甲曰：「吾方下釣時，但知有我而不知有魚，目不瞬（眨眼。），
神不變，魚忘其為我，故易取也，子意乎魚，神變則魚逝矣，奚其獲！」乙如其教，連取數魚。
予嘆曰：「旨哉意，成乎道也！」敢記。
翻譯：我曾經獨自漫步過溪流，（看見）有兩位老人分別坐在（一塊）石頭的兩旁釣魚，其中甲得到的魚特
多，並且很輕易就釣到。乙一天都沒有收穫。（乙）就扔下釣竿問甲道：「魚餌相同，釣魚的溪流也相同，為什麼差
別這麼大呢？」甲說：「我開始下鉤的時候，心中想到的是我自己而不是魚，眼睛不眨，神色不變，魚忘了（坐這的
是）我，所以容易上鉤了，您（一心）想到的是魚，神態（總是）變魚（自然）就逃離啊，**還會有收穫呢！」乙
按照他教的做，一連釣到幾條魚。
我感嘆道：「這意思說到了事物的宗旨，成為哲理了啊！」應該記下來。
2樓：匿名使用者
你要問的是不是「意」的意思是什麼？？因為那裡沒有「弒」這個字。
它的意思就是「一心想著」啊，或者說「關注」吧。
子意乎魚中的意是什麼意思
3樓：
意：思想；注意力
選自《二叟釣魚》
原文：有二叟分石而釣。其甲得魚至多且易取,乙竟日亡所獲也,乃投竿問甲曰：
「食餌同，釣之水亦同，何得失之異耶？」甲曰：「吾方下釣時，但知有我而不知有魚，目不瞬，神不變，魚忘其為我，故易取也。
子意乎魚，目乎魚，神變則魚逝矣，奚其獲?」乙如其教，連取數魚。予嘆日：
「旨哉！意成乎道也。」
這則故事告訴我們，做任何事都要冷靜、沉著，不可輕浮、躁動，不要三心二意和急於求成，要用一顆平常心來對待事物，強求的結果只能是一無所獲。即使無法做到氣定神閒、舉重若輕，起碼也要專心致志，這是能做好事情的前提條件。同時也啟示我們只有掌握科學規律、講究方法，才能取得成效。
4樓：匿名使用者
「子意乎魚」翻譯成白話就是「您（一心）想到的是魚」，意就是想到、考慮、在意的意思。
5樓：盛昌號
白話文應為：您心裡想到的是魚。
中的「子意乎魚」中的意是什麼意思
6樓：火影忍者鳴人君
意：思想；注意力
選自《二叟釣魚》
原文：有二叟分石而釣。其甲得魚至多且易取,乙竟日亡所獲也,乃投竿問甲曰：
「食餌同，釣之水亦同，何得失之異耶？」甲曰：「吾方下釣時，但知有我而不知有魚，目不瞬，神不變，魚忘其為我，故易取也。
子意乎魚，目乎魚，神變則魚逝矣，奚其獲?」乙如其教，連取數魚。予嘆日：
「旨哉！意成乎道也。」
這則故事告訴我們，做任何事都要冷靜、沉著，不可輕浮、躁動，不要三心二意和急於求成，要用一顆平常心來對待事物，強求的結果只能是一無所獲。即使無法做到氣定神閒、舉重若輕，起碼也要專心致志，這是能做好事情的前提條件。同時也啟示我們只有掌握科學規律、講究方法，才能取得成效。
7樓：想你的冬天不冷
、你小姨小小姨，我。
8樓：過客y無名
意就是想到、考慮、在意的意思。
這句話翻譯後就是「您（一心）想到的是魚」
9樓：匿名使用者
就是慾望、期望的意思，是說你太希望釣到魚，（「神色可能有變會影響釣魚）
林昉的《釣魚記》中的「子意乎魚，目乎魚，神變則魚逝矣，奚其獲！「的翻譯是什麼？
10樓：李子齊
1、翻譯：您（一心）想到的是魚，神態（總是）追隨著魚，魚（自然）就逃離啊，**還會有收穫呢！」
2、啟發：①凡事只有仔細認真，才能得到成功；
②虛心好學，不要不懂裝懂；
③做任何事都不能蠻幹，應遵循其規律。
《釣魚記》是一篇古文。原文是：予嘗步自橫溪，有二叟分石(分別坐在石頭兩旁。
)而釣，其甲得魚至多，且易取。乙竟日亡所獲也。乃投竿問甲曰：
「食餌同，釣之水亦同，何得失之異耶？」
《釣魚記》文言文解答
11樓：匿名使用者
翻譯：我曾經獨自漫步過溪流，（看見）有兩位老人分別坐在（一塊）石頭的兩旁釣魚，其中甲得到的魚特
多，並且很輕易就釣到。乙一天都沒有收穫。（乙）就扔下釣竿問甲道：「魚餌相同，釣魚的溪流也相同，為什麼差
別這麼大呢？」甲說：「我開始下鉤的時候，心中想到的是我自己而不是魚，眼睛不眨，神色不變，魚忘了（坐這的
是）我，所以容易上鉤了，您（一心）想到的是魚，神態（總是）變魚（自然）就逃離啊，**還會有收穫呢！」乙
按照他教的做，一連釣到幾條魚。
我感嘆道：「這意思說到了事物的宗旨，成為哲理了啊！」應該記下來。
子非魚,亦非我什麼意思，「子非魚，亦非我」是什麼意思？
子非魚,亦非我。意思就是既不妄自猜測別人,也要能把持住自己的信念。出自 莊子與惠子游於濠梁 該文節選自 秋水 秋水 是 莊子 中的又一長篇，用篇首的兩個字作為篇名，中心是討論人應怎樣去認識外物。全篇由兩大部分組成。前一部分寫北海海神跟河神的談話，一問一答一氣呵成，構成本篇的主體。後一部分分別寫了六個...
昨晚夢到釣魚,連魚帶杆都被船帶走了是什麼意思
古代解夢書說bai夢見魚 du示發財,它說對zhi 了。從諧音上,魚和 富裕 dao的 裕 字同音,所回以有些人做答夢夢見魚與 富裕 有關。另外 餘 也與 魚 同音。年畫中畫的魚所表示的正是 有餘 但是魚表示財富決不僅僅由於它的發音。從遠古,魚就在人們心目中代表財富。也許是因為對原始人來說,打到魚就...
色香味意形養中的意是什麼意思啊
意 人自身需要而演變過來的一種要求,色對眼,香對鼻,味對舌,形對外,養對內,人最寶貴的是主觀意志所以演變過來了意 顧名思義，就是 意義 的意思啊。就如星爺在 食神 裡面的 黯然銷魂飯 一樣，可以做到簡單的飯但有一個感人的故事在裡面。這 意 是從菜餚的命名上去理解的是要表達某方面的意願，或是祝願。可能...