1樓：一彈戲牡丹
一、原文
從前，有人養了一圈羊。一天早晨，他發現少了一隻羊，仔細一查，原來羊圈破了個窟窿，夜間狼鑽進來，把羊叼走了一隻。鄰居勸他說：
「趕快把羊圈修一修，堵上窟窿吧！」那個人不肯接受勸告，回答說：「羊已經丟了，還修羊圈幹什麼？
」第二天早上，他發現羊又少了一隻。原來，狼又從窟窿中鑽進來，叼走了一隻羊。他很後悔自己沒有聽從鄰居的勸告，便趕快堵上窟窿，修好了羊圈。從此，狼再也不能鑽進羊圈叼羊了。
「亡羊補牢」這個成語，便是根據上面的故事而來的，表達處理事情發生錯誤以後，如果趕緊去挽救，還不為遲的意思。
二、出處
西漢末劉向《戰國策·楚策》
三、寓意
人不怕做錯事情，就怕做錯了不及時改正；更怕不但不及時改正，而且還不斷地錯上加錯，時間長了，最後可能連補救的機會都沒有了。「補牢」的時候，先看看羊圈裡的羊是否因耽擱時間太久已經全部死亡，如果不及時補救，那麼即便補救了也無濟於事了。
【成語】： 亡羊補牢【 wáng yáng bǔ láo】
【解釋】： 亡：逃亡，丟失；牢：關牲口的圈。羊丟失了再去修補羊圈，還不算晚。比喻出了問題以後想辦法補救，可以防止繼續受損失。
看到兔子再回頭喚獵狗，還不算太晚；跑掉了羊再去修補羊圈,也不算太遲。
【舉例造句】： 雖然電腦中了病毒，不過立刻安防毒軟體也是亡羊補牢為時未晚。牆雖然壞了，但只要及時補，就能做到亡羊補牢。
【近義詞】：見兔顧犬、知錯就改
【反義詞】：後悔莫及
英語寓言故事帶翻譯 10
把下面的話翻譯成英語，要自己翻譯，別用軟體翻譯
全是用翻譯軟體滴。自己翻譯，未免太長了吧！你已經用最好的語言象世界釋出了.給人民的幣我給你翻譯 這麼長還有人翻譯啊.我可沒有那麼高的水平,翻譯不了了 英語翻譯 請把下面的話翻譯成中文。不要用翻譯工具，謝謝 結論三種評估本抄 文認為 確定性 襲隨機和模糊關係到每一個屬性。mdk 的耐mixed dat...
翻譯英語短語，把 翻譯成 的英文短語
17 get ready for get sth.ready 18 had better not do sth.最好 別 做某事 19 help sb.to do help sb.with 幫助某人做某事 20 i don t think that 我不認為。22 is one of the 最高階...
依照某人的指示 英語短語翻譯，把 翻譯成 的英文短語
待翻譯內容 依照某人的指示 翻譯後內容 according to one s 網路翻譯，僅供參考！follow someone s instruction in accordance with one s instructions as per someone s instruction accor...