1樓:金牛咲
唐代李白《長相思(其一)》,全詩為:
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端。
上有青冥之高天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。
譯文:日日夜夜地思念啊,我思念的人在長安。
秋夜裡紡織娘在井欄啼鳴,微霜浸透了竹蓆分外清寒。
孤燈昏暗暗思情無限濃烈,捲起窗簾望明月仰天長嘆。
親愛的人相隔在九天雲端。
上面有長空一片渺渺茫茫,下面有清水捲起萬丈波瀾。
天長地遠日夜跋涉多艱苦,夢魂也難飛越這重重關山。
日日夜夜地思念啊,相思之情痛斷心肝。
擴充套件資料
創作背景:
這三首《長相思》的創作時間一般認為是在李白被「賜金還山」之後,大約是他被排擠離開長安後於沉思中回憶過往情緒之作。
主旨賞析
第一首詩通過描寫景色,渲染氣氛,抒寫男女相思,似有寄意。此詩形式勻稱,「美人如花隔雲端」這個獨立句把全詩分為篇幅均衡的兩部分。前面由兩個三言句發端,四個七言句拓展;後面由四個七言句敘寫,兩個三言句作結。
全詩從「長相思」抒情,又於「長相思」一語收攏。在形式上頗具對稱整飭之美,韻律感極強,大有助於抒情。
詩中反覆抒寫的似乎只是男女相思,把這種相思苦情表現得淋漓盡致;但是,「美人如花隔雲端」就不象實際生活的寫照,而顯有託興意味。而「長安」這個特定地點更暗示這裡是一種政治的託寓,表明此詩的意旨在抒寫詩人追求政治理想不能實現的苦悶。
2樓:燕陵君
長相思 ·其一
李白 長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端,上有青冥之高天,
下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦,
夢魂不到關山難。
釋意:長相思呵長相思,我們相思在長安,秋天蟋蟀常悲鳴,聲聲出自金井闌。薄霜悽悽送寒氣,竹蓆已覺生涼寒;夜裡想她魂欲斷,孤燈伴我昏暗暗。
捲起窗簾望明月,對月徒然獨長嘆;如花似玉美人呵,彷彿相隔在雲端!青青冥冥呵,上是無邊無垠的藍天,清水渺渺呵,下是浩浩湯湯的波瀾。天長長來地迢迢,靈魂飛越多辛苦;關山重重相阻隔,夢魂相見也艱難。
長相思·其二
李白 長相思,摧心肝。
日色慾盡花含煙,月明欲素愁不眠。
趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然。
憶君迢迢隔青天,昔日橫波目,今作流淚泉。
不信妾斷腸,歸來看取明鏡前。
長相思呵長相思,每每相思摧心肝
長相思,摧心肝。
釋意:1、趙瑟:相傳古代趙國的人善彈瑟。瑟:絃樂器。
2、鳳凰柱:或是瑟柱上雕飾鳳凰形狀。
3、蜀琴句:舊注謂蜀琴與司馬相如琴挑故事有關。按:鮑照有「蜀琴抽白雪」句。
��白居易也有「蜀琴安膝上,周易在床頭」句。李賀「吳絲蜀桐張高秋」,王
��琦注云:「蜀中桐木宜為樂器,故曰蜀桐。」蜀桐實即蜀琴。似古人詩中常以蜀
��琴喻佳琴,恐與司馬相如、卓文君事無關。鴛鴦弦也只是為了強對鳳凰柱。
韻譯:夕陽西下暮色朦朧,花蕊籠罩輕煙,
月華如練,我思念著情郎終夜不眠。
柱上雕飾鳳凰的趙瑟,我剛剛停奏,
心想再彈奏蜀琴,又怕觸動鴛鴦弦。
這飽含情意的曲調,可惜無人傳遞,
但願它隨著春風,送到遙遠的燕然。
憶情郎呵、情郎他迢迢隔在天那邊,
當年遞送秋波的雙眼,
而今成了流淚的源泉。
您若不信賤妾懷思肝腸欲斷,
請歸來看看明鏡前我的容顏!
評析:�這兩首詩,都是訴述相思之苦。其一,以秋聲秋景起興,寫男思女。所思美人,遠在長安。
天和地遠,關山阻遏,夢魂難越,見面為難。或以為此詩別有寄託,是詩人被迫離開長安後,對唐玄宗的懷念。喻守真以為「不能說他別有寄託,完全詠的『長相思』 本意」,此說有其道理。
其二,以春花春風起興,寫女思男。望月懷思,撫琴寄情,憶君懷君,悱惻纏綿。真有「人比黃花瘦」之嘆。
這兩首詩,在《李太白詩集》中,一收卷三,一收卷六。所寫時地迥異,格調也截然不同,實為風馬牛不相及。但蘅塘退士輯為先後,看起來似乎是一對男女,天各一方,各抒相思之苦,其實不然。
3樓:四大劍客
長相思 在長安
長相思,在長安。絡緯秋蹄金井闌,微霜悽悽簟色寒。 孤燈不明思欲絕, 卷幃望月空長嘆。
美人如花隔雲端, 上有青冥之長天, 下有淥水之波瀾。天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。長相思,摧心肝。
日色慾盡花含煙,月明欲素愁不眠。趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天,昔時橫波目,今作流淚泉。不信妾腸斷,歸來看取明鏡前。
4樓:旗飛蓮
長相思,在長安。
絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。
孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端。
上有青冥之長天,下有淥水之波瀾。
天長路遠魂飛苦,夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝!
長相思整首詩詩句是啥意思
5樓:li小狐狸
意思是:我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。作者思鄉心切,孤單落寞,不由得生出怨惱之意:家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢?
長相思·山一程
清代:納蘭性德
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
6樓:坑卷
詩意:爬山走一程,涉水走一程,朝著關外山海關那個方向 走,到了夜深人靜的時候,千家萬戶都點起了燈火.風一陣陣,雪一陣陣,嘈雜的聲音打碎我思鄉的心和未做完的夢,而在故鄉的家園卻沒有這種雜亂的聲音.
滿意請採納
7樓:匿名使用者
投入途徑去ktv了供過於求來來去去可憐可口可樂群裡看看咯哦哦淨流入他昨天吐吐哦
長相思古詩整首古詩誰會....
8樓:
長相思山一程,水一程, 身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更, 聒碎鄉心夢不成,故園不此聲
《長相思》這首詩的意思是什麼?
9樓:zsl順利
1.《長相思》二首 李白
長相思,在長安。絡緯秋啼金井闌,微霜悽悽簟色寒。孤燈不明思欲絕,卷帷望月空長嘆。
美人如花隔雲端。上有青冥之長天, 下有淥水之波瀾。天長地遠魂飛苦, 夢魂不到關山難。
長相思,摧心肝。
2.日色慾盡花含煙,月明如素愁不眠。趙瑟初停鳳凰柱,蜀琴欲奏鴛鴦弦。
此曲有意無人傳,願隨春風寄燕然。憶君迢迢隔青天,昔日橫波目,今作流淚泉。不信妾腸斷,歸來看取明鏡前。
3.翻譯:
長久思念的人,在長安城中。紡織娘秋天在金井闌旁邊鳴叫,微霜初降,竹蓆顯出了寒意。孤獨的燈光昏昏暗暗,刻骨的思念不能斷絕,捲起窗簾仰望明月空自長嘆。
像花一樣的美人相隔遙遠。上有迷迷茫茫的長天,下有清澈的綠水波瀾。天長路遠魂魄飛度都很辛苦,夢魂由於道路險阻而飛不到。
長久的思念啊,摧斷心肝。
太陽就要落山了,花兒好像含著煙霧,一片朦朧,月光明淨就似潔白的絹,憂愁得無法入眠。剛剛停止彈趙瑟,手放在鳳凰柱上,又拿起蜀琴想要彈奏鴛鴦弦。這首曲子滿含情意,卻無人能傳達過去,願它能隨著春風寄到燕然山。
思念你卻那麼遙遠隔著青天。過去顧盼含情的眼睛,今天成了淚水的清泉。你要是不相信我相思肝腸寸斷,回來時到明鏡前看看。
李白的這兩首詞不是同時之作,第一首是他被迫離開長安後對玄宗的思念,相思而不能相見,連夢魂也難度關山,詩中充滿了詩人壯志難酬的苦悶和憤懣心情。第二首寫一女子對出征丈夫的想念,纏綿悱惻,不勝哀怨之苦。
4.納蘭性德(1655----1685),字容若,滿族正黃旗人。本詞寫於康熙二十一(1682)年,時作者隨康熙帝出山海關,祭祀長白山。
10樓:鮮雁員環
你幾年級,我來告訴你吧!
是:連山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
這是一首描寫邊塞軍旅途中思鄉寄情的佳作。
天涯羈旅最易引起共鳴的是那「山一程,水一程」的身漂異鄉、夢迴家園的意境,信手拈來不顯雕琢,難怪王國維評價「容若詞自然真切」。
這首詞更可貴的是纏綿而不頹廢,柔情之中露出男兒鎮守邊塞的慷慨報國之志。一句「夜深千帳燈」不愧「千古壯觀」。
【程】道路、路程,山一程、水一程,即山長水遠也。
【榆關】即今山海關
【那畔】即山海關的另一邊,指身處關外。
【帳】軍營的帳篷,千帳言軍營之多。
【更】舊時一夜分五更,每更大約兩小時。風一更、雪一更,即言整夜風雪交加也。
【聒】聲音嘈雜,使人厭煩。
【故園】故鄉
【此聲】指風雪交加的聲音。
我扈駕赴遼東巡視,隨行的千軍萬馬一路跋山涉水,浩浩蕩蕩,向山海關進發。入夜,營帳中燈火輝煌,巨集偉壯麗。
夜已深,帳篷外風雪交加,陣陣風雪聲攪得人無法入睡。家鄉怎麼沒有這麼煩亂的聲音呢長相思的意思的不知道。
11樓:容春買子
長相思這首詩的意思是:走過一條條山路,走過一條條水路,正向山海關那邊走去。夜深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。晚上又颳風又下雪,聲音嘈雜攪碎了思鄉的夢,家鄉沒有這樣的聲音。
12樓:王桂枝南丁
將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正颳著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的溫暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
13樓:丙寄竹曾煙
山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
意思是:將士們不辭辛苦地跋山涉水,馬不停蹄地向著山海關進發。夜已經深了,千萬個帳篷裡都點起了燈。
外面正颳著風、下著雪,驚醒了睡夢中的將士們,勾起了他們對故鄉的思念,故鄉是多麼的溫暖寧靜呀,哪有這般狂風呼嘯、雪花亂舞的聒噪之聲。
最喜歡山一程,水一程……這樣的白描,似乎把詩人的情懷都情景交融地描寫出來了。而現在很多人,已經把「長相思」用於愛情描寫手法裡了。
誰知道《長相思》這首詩怎麼寫的?拜託了各位 謝謝
14樓:百度使用者
長相思》 陳東甫 花深深。柳陰陰。度柳穿花覓信音。
君心負妾心。 怨鳴琴。恨孤衾。
鈿誓釵盟何處尋?當初誰料今。 [編輯本段]《長相思》林逋 吳山青,越山青。
兩岸青山相送迎,誰知離別情? 君淚盈,妾淚盈。 羅帶同心結未成,江頭潮已平。
《長相思》晏幾道 長相思,長相思。 若問相思甚了期,除非相見時。 長相思,長相思。
欲把相思說似誰,淺情人不知 。 《長相思·雨》万俟詠 一聲聲,一更更,窗外芭蕉窗裡燈。 此時無限情。
夢難成,恨難平,不道愁人不喜聽。 空階滴到明。 《長相思》納蘭性德 山一程,水一程,身向榆關那畔行,夜深千帳燈。
風一更,雪一更,聒碎鄉心夢不成,故園無此聲。
長相思的詩意是什麼,長相思的詩意是什麼?簡短一點,快啊
長相思詩意 將軍跋山涉水,向山海關進發,夜裡住宿帳篷,每一個帳篷都點起了燈。入夜後,又是颳風又是下雨,將軍們再也睡不著覺了,因為故鄉溫暖而寧靜美好,沒有一點兒寒雪朔風之聲。將士們跋山涉水向山海關進發,夜裡住宿帳篷,又是颳風又是下雪,將士們從睡夢中醒來,再也睡不著了。不禁思念起故鄉來 因為故鄉溫暖寧靜...
長相思的詩詞,《長相思》古詩詩句全文是什麼?
描寫男女相思的,莫過於 小山詞 臨江仙夢後樓臺高鎖 酒醒簾幕低垂 去年春恨卻來時 落花人獨立 微雨燕雙飛 記得小蘋初見 兩重心字羅衣 琵琶弦上說相思 當時明月在 曾照彩雲歸 臨江仙身外閒愁空滿 眼中歡事常稀 明年應賦送君詩 細從今夜數 相會幾多時 淺酒欲邀誰勸 深情惟有君知 東溪春盡好同歸 柳垂江上...
有句歌詞是「長相守長相思」是什麼歌
曲名 來呼喚 歌手 湯燦天多高路多源長心有多大千江水千江月何處是家 朝為露暮為雨若即若離 冷的風暖的風付之潮汐 伊人不相見 明月空流連 長相守長相思 伊人不在時 春光為誰痴 姍姍來遲 天多高路多長心有多大 千江水千江月何處是家 朝為露暮為雨若即若離 冷的風暖的風付之潮汐 天多高路多長心就多大 天之涯...