1樓：歲月不寒
焉：句末語氣助詞，不用翻譯。
子墨子北之齊，遇日者。日者曰：「帝以今日殺黑龍於北方，而先生之色黑，不可以北。」子墨子不聽，遂北，至淄水，不遂而反焉。日者曰：
「我謂先生不可以北。」子墨子曰：「南之人不得北，北之人不得南，其色有黑者，有白者，何故皆不遂也？
且帝以甲乙殺青龍於東方，以丙丁殺赤龍於南方，以庚辛殺白龍於西方，以壬癸殺黑龍於北方，若用子之言，則是禁天下之行者也。是圍心而虛天下也，子之言不可用也。」
翻譯:墨子要到北方的齊國去，碰到一個占卜的巫師。巫師說：
"天帝今天要在北方殺黑龍，先生的**跟黑龍的顏色一樣，我說你可千萬不要向北走啊。"墨子不聽他的，一直往北走。到了淄水，過不了河，只好往回走。
巫師見到了墨子，說："我對你說過不要往北走嘛。"墨子說：
"照你說的辦，南方人不能到北方，北方人不能到南方，人們的膚色有黑有白，為什麼都不能走動呢？況且昨天天帝在北方殺青龍，今天在南方殺赤龍，明天在西方殺白龍，後天在南方殺黑龍，要是按照你的意見辦，那就要禁止天下的人走路了。這既違揹人心，又讓天下空虛，你的話不能聽啊！"
2樓：匿名使用者
語氣助詞
或者是代詞，指代上面提到的人
你沒有上下文我只能這樣解釋了
反是不思,亦已焉哉是什麼意思
3樓：夢裡心落
【意思】莫再回想背盟事，既已終結便罷休！
【出自】《氓》
【作者】先秦：佚名
【詩文】
氓之蚩蚩，抱布貿絲。匪來貿絲，來即我謀。送子涉淇，至於頓丘。匪我愆期，子無良媒。將子無怒，秋以為期。
乘彼垝垣，以望復關。不見覆關，泣涕漣漣。既見覆關，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。
桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮！無食桑葚。于嗟女兮！無與士耽。士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。
桑之落矣，其黃而隕。自我徂爾，三歲食貧。淇水湯湯，漸車帷裳。女也不爽，士貳其行。士也罔極，二三其德。
三歲為婦，靡室勞矣。夙興夜寐，靡有朝矣。言既遂矣，至於暴矣。兄弟不知，咥其笑矣。靜言思之，躬自悼矣。
及爾偕老，老使我怨。淇則有岸，隰則有泮。總角之宴，言笑晏晏，信誓旦旦，不思其反。反是不思，亦已焉哉！
【賞析】
詩中雖以抒情為主，所敘的故事也還不夠完整細緻，但它已將女主人公的遭遇、命運，比較真實地反映出來，抒情敘事融為一體，時而夾以慨嘆式的議論。就這些方面說，這首詩已初步具備中國式的敘事詩的某些特徵。這些特徵或多或少地影響到其後二千餘年的敘事詩，在《孔雀東南飛》《長恨歌》，直到近代姚燮的《雙鴆篇》中似乎都可以看到它的影子。
4樓：金桃排案
「反是不思，亦已焉哉」 見於《詩·國風·氓》篇中，大致意思是：背誓的事（我）不去想了，那麼就這樣吧！『反是不思』相當於『不思是反』：
不想這背誓的事；是：代詞：這；亦：
語音詞，起引導作用，已：既，那麼；焉：代詞，這樣，或者：那樣。
5樓：穆日漪
你違背誓言，不念舊情，那就算了吧！
可遠觀而不可褻玩焉中的焉字是什麼意思
拼音 y n。文言助詞 又何戚 基本釋義 1.與介詞 於 加代詞 是 相當 心不在 不復出 2.乃，才 必知亂之所自起，能治之。3.文言疑問詞，怎麼，哪兒 且 置土石？4.文言助詞 又何戚 詳細釋義 表示結構,用於前置的賓語之後,相當於 之 是 今王播棄黎老,而孩童焉比謀。國語 字尾,表示狀態,用於...
終焉是什麼意思,日語終焉是什麼意思？
終焉釋義 臨終，最後，末期 終焉 拼音 zh ng y n 出處 晉書 王羲之傳 終結 完結的意思。一般用法比如 迎來終焉 意思就是迎來終結，迎來結局。終，終結，完結 焉，語氣助詞。日語 終焉 是什麼意思？生命結束的事。迎接死的事。同時，那時。臨終。末期。比喻性也用。臨終的地。近代的臨終。終焉 生命...
心不在焉什麼意思,心不在焉是什麼意思？
心不在焉是指人的心思不在這上，注意力不集中，做著這件事，腦子想的卻是別的事情。成語出處西漢戴聖 禮記 讀音 x n b z i y n 解釋 焉 代詞，相當這裡。心思不在這裡，指思想不集中。用法 主謂式 作謂語 定語 狀語 含貶義 焉 代詞，相當這裡。心思不在這裡，指思想不集中。出處 西漢 戴聖 禮...