1樓：江淮一楠
歐陽公四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。
及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
【註釋】
1選自《歐陽公事蹟》，題目為編者所加。
2歐陽公：指歐陽修。歐陽修，北宋文學家，史學家。
3孤：幼年喪父。
4資：財務，錢財。
5太夫人：指歐陽修的母親。
6 荻（dí）：蘆葦杆。多年生草本植物，與蘆葦相似。
7以：用……辦法
8書：寫。
9閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。
【翻譯】
歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
2樓：焦糖布丁
荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
【註釋】
1選自《歐陽公事蹟》，題目為編者所加。
2歐陽公：指歐陽修。歐陽修，北宋文學家，史學家。
3孤：幼年喪父。
4資：財務，錢財。
5太夫人：指歐陽修的母親。
6 荻（dí）：蘆葦杆。多年生草本植物，與蘆葦相似。
7以：用……辦法
8書：寫。
9閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。
【翻譯】
歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
推薦於 2017-11-27
檢視全部4個回答
相關問題全部
課外文言文《畫荻教子》的原文是什麼？
原文 歐陽公四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。
及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
註釋 選自《歐陽公事蹟》，題目為編者所加。 歐陽公：指歐陽修。
歐陽修，北宋文學家，史學家。 孤：幼年喪父。
資：財務，錢財。 太夫人：
指歐陽修的母親。 荻（dí）：蘆葦杆。
多年生草本植物，與蘆葦相似。 以：用……辦法 書：
寫。 閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。
翻譯 歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
9 瀏覽5372019-11-04
畫荻教子的文言文
畫荻教子是關於歐陽修的母親教育歐陽修苦讀的故事。古文及翻譯如下：歐陽修苦讀 【原文】 歐陽公四歲而孤，家貧無資。
太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。
以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。 【譯文】 歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。
太夫人用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。
就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平，那樣高了。
75 瀏覽6972
畫荻教子 閱讀短文答案
[甲]餘幼時即嗜學。家貧，無從致書以觀，每假借於藏書之家，手自筆錄，計日以還。天大寒，硯冰堅，手指不可屈伸，弗之怠。
錄畢，走送之，不敢稍逾約。以是人多以書假餘，餘因得遍觀群書。 （選自宋濂《送東陽馬生序》） [乙]歐陽公①四歲而孤②，家貧無資。
太夫人③以荻④畫地，教以書字。多誦古人篇章。及其稍長，家無書讀。
就閭里⑤士人家⑥借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務⑦。自幼所作詩賦文字⑧，下筆已如**。
（選自《歐陽公事蹟》） 註釋：①[歐陽公]指歐陽修。②[孤]幼年喪父。
③[太夫人]指歐陽修的母親。④[荻dí]多年生草本植物，與蘆葦相似。⑤[閭里]鄉里。
⑥[士人家]讀書人家。⑦[惟讀書是務]即「惟務讀書」。務，致力，從事。
⑧[文字]文章。 譯文、歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。太夫人用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。
還教給他誦讀許多古人的篇章。到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時趁機進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。
從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平，那樣高了。 15．解釋下列句中加點的詞：（4分） ①以是人多以書假餘 ②無從致書以觀 ③弗之怠 ④家貧無資 ①因此 ②得到 ③懈怠，放鬆 ④錢財 16．閱讀文言文，要勤查工具書。
下面是《古漢語常用字字典》對「假」字的幾種解釋，判斷哪一種解釋最適合「每假借於藏書之家」中的「假」字。（只需填序號）（2分） ① 假 ①借。 ②寬容。
③如果，假如。 ④非正式的。 17．根據語句意思，下列句子朗讀停頓正確的一項是：
（2分）b （2分） a．餘幼/時即嗜學 b．手指/不可屈伸 c．歐陽/公四歲而孤 d．多誦古人/篇章 18．將下列句子翻譯成現代漢語：（4分） ①錄畢，走送之，不敢稍逾約。①抄寫完畢，（跑著）趕快把書送還，不敢稍稍超過約定的期限 ②及其稍長，家無書讀。
到了他稍稍長大些，家裡沒有書可讀。 要點與評分：扣住基本字詞，譯句要通順。
每句2分。 19．簡要回答下面問題：（5分）c （2分 （1）平時我們說話、寫文章常引用名人事例來印證自己的觀點。
你認為[甲]段宋濂的事例可以用來印證下面哪一個觀點呢？（只需填序號）（2分） a．崇尚科學、消除愚昧，社會才能進步。 b．虛心請教、經常複習，有助於鞏固知識。
c．誠實守信、刻苦學習是成才的重要條件。 （2）你怎樣看待「歐陽修母親畫荻教子」這種做法？請結合[乙]段內容談談。
（3分） 例一：歐陽修母親在家境貧困的情況下，畫荻教子，使孩子不致因貧窮而放棄學習。使兒子體會到即使條件再差，只要不畏艱難、刻苦學習還是可以學好知識的。
例二：歐陽修的成才，除了自身的發奮努力之外，與其母親注意對他的啟蒙教育有很大的關係。可見，良好的家庭教育是子女健康成長的重要因素。
要點與評分：可從母親的角度說，也可從歐陽修成長的角度說。
6 瀏覽700
畫荻教子的翻譯
畫荻教子 【發音】 huà dí jiào zǐ 【釋義】荻：多年生草本植物。形狀像蘆葦，地下莖蔓延，葉子長形，紫色花穗，生長在水邊。
莖可以編席箔。 【語法】作謂語，定語；指教子有方。 註釋 1選自《歐陽公事蹟》，題目為編者所加。
2歐陽公：指歐陽修。歐陽修，北宋文學家，史學家。
3孤：幼年喪父。 4資：
財務，錢財。 5太夫人：指歐陽修的母親。
6 荻（dí）：蘆葦杆。多年生草本植物，與蘆葦相似。
7以：用……辦法 8書：寫。
9閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。 10士人家：
讀書人家 11或：有時。 12因：
借：……機會。 13惟讀書是務：
只致力於讀書。 14務：致力，從事。
15文字：文章 16資：財務，錢財。
2出處編輯 《宋史·歐陽修傳》：「家貧，致以荻畫地學書。」典故 北宋時期，有個傑出的文學家和史學家，叫歐陽修。
文章寫得很出色，在文學上有很高的成就。他四歲那年，父親去世了，家裡生活非常困難。他的母親一心想讓兒子讀書，可是，**有錢供他上學呢？
她左思右想，決定自己教兒子。她買不起紙筆，就拿 荻草稈 在地上寫字，代替紙筆，教兒子認字。這就是歷史上有名的「畫荻教子」的故事。
[1] 原文 歐陽公四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。
及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
譯文 歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
他的好學、懂事值得我們學習。 歐陽修的成功，除了他自身的努力，母親的教導有方也是一個促使他成長的原因等。
30 瀏覽1525
《歐陽母以荻教子》文言文翻譯是什麼？
【翻譯】 歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食 ，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
【原文】 歐陽公四歲而孤，家貧無資。太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。
及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
【註釋】 歐陽公：指歐陽修。歐陽修，北宋文學家，史學家。
孤：幼年喪父。 資：
財務，錢財。 太夫人：指歐陽修的母親。
荻（dí）：蘆葦杆。多年生草本植物，與蘆葦相似。
以：用……辦法 書：寫。
閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。 北宋時期，有個傑出的文學家和史學家叫歐陽修，文章寫得很歐陽公四歲而孤，家貧無資。
太夫人以荻畫地，教以書字。多誦古人篇章。及其稍長，而家無書讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。
以至晝夜忘寢食，惟讀書是務。自幼所作詩賦文字，下筆已如**。
【註釋】
1選自《歐陽公事蹟》，題目為編者所加。
2歐陽公：指歐陽修。歐陽修，北宋文學家，史學家。
3孤：幼年喪父。
4資：財務，錢財。
5太夫人：指歐陽修的母親。
6 荻（dí）：蘆葦杆。多年生草本植物，與蘆葦相似。
7以：用……辦法
8書：寫。
9閭（lǘ）裡：街坊，鄉里，民間。
【翻譯】
歐陽修先生四歲時父親就去世了，家境貧寒，沒有錢供他讀書。他的媽媽用蘆葦稈在沙地上寫畫，教給他寫字。還教給他誦讀許多古人的篇章。
到他年齡大些了，家裡沒有書可讀，便就近到讀書人家去借書來讀，有時接著進行抄寫。就這樣夜以繼日、廢寢忘食，只是致力讀書。從小寫的詩、賦文字，下筆就有**的水平那樣高了。
高中課外全部文言文的正文和翻譯，高中課外文言文既有原文又有翻譯不少於10篇大約上百個字不能太少也不要太多
我國古代的論說文源遠流長，先秦諸子的書都可以看成是 集。戰國策 等書中儲存的縱橫家的說辭，有很多也是 在現存的文獻中，單篇的 以賈誼的 過秦論 為最早 全書系統地闡述了賈誼的思想和主張，過秦論 只是其中一個方面，因此還不是純粹的單篇 論說文的寫作特點，和今天的論說文差不多，做到說理深刻 邏輯嚴密 條...
文言文翻譯崔昭行賭事，課外文言文崔昭行賄事這個故事變成一個什麼成語
原文 唐裴佶 ji 嘗話 少時姑父為朝官，有雅望 好聲望 佶至宅看其姑，會其朝退，深嘆曰 崔昭 時任壽州刺史 何人，眾口稱美？此必行賄者也。如此安得不亂！言未竟，閽者 守門人 報壽州崔使君 即崔昭。使君，稱州郡的長官 候謁。姑父怒呵閽者，將鞭之 良久，束帶強出 須臾，命茶甚急，又命酒饌，又命秣馬飯僕...
初中語文課外文言文舉爾所知
以去年中考出現的為例 不記人過 私心喜雨亭記 李將軍列傳 遊太和山日記 廬山草堂記 強項令趙普 出自 宋史 賑災 清 錢泳 史記 田敬仲完世家 甲與乙相善 選自紀昀 閱微草堂筆記 永有某氏者 年羹堯 選自 嘯亭雜錄 和 郎潛紀聞 張秀才 選自 清稗類鈔 樑君出獵 出自劉向 新序雜事 故槐裡令朱雲上書...