1樓:孤傲
燕昭王收破燕後即位,卑身厚幣以招賢者,欲將以報仇。故往見郭隗先生。郭隗先生曰:
「齊因孤國之亂,而襲破燕。孤極知燕小力少,不足以報。然得賢士與共國,以雪先王之恥,孤之願也,敢問以國報仇者奈何?
」郭隗先生對曰:「帝者與師處,王者與友處,霸者與臣處,亡國與役處。詘指①而事之,北面而受學,則百己者至;先趨而後息,先問而後嘿,則什己者至;人趨己趨,則若己者至;馮幾據杖,眄視指使,則廝役之人至。
若恣睢奮擊,呴②藉叱咄,則徒隸之人至矣。此古服道致士之法也。王誠博選國中之賢者而朝其門下,天下聞王朝其賢臣,天下之士,必趨於燕矣。
」 昭王曰:「寡人將誰朝而可?」郭隗先生曰:
「臣聞古之君人有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人③言於君曰:『請求之。
』君遣之,三月,得千里馬,馬已死,買其首五百金,反以報君。君大怒曰:『所求者生馬,安事死馬而捐五百金?
』涓人對曰:『死馬且買之五百金,況生馬乎?天下必以王為能市馬,馬今至矣!
』於是不能期年,千里之馬至者三。今王誠欲致士,先從隗始。隗且見事,況賢於隗者乎?
豈遠千里哉!」於是昭王為隗築宮,而師之。樂毅自魏往,鄒衍自齊往,劇辛自趙往,士爭湊燕。
燕王吊死問生,與百姓同其甘若④。
二十八年,燕國殷富,士卒樂佚輕戰。於是遂以樂毅為上將軍,與秦、楚、三晉合謀以伐齊。齊兵敗,閔王出走於外。燕兵獨追北,入至臨淄,盡取齊寶,燒其宮室宗廟。齊城之不下者,唯獨莒,即墨
戰國策 燕策一的翻譯
2樓:竹山的貓
原文:古之君王,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人
翻譯文言文,出自《戰國策燕策二》
3樓:匿名使用者
譯文 :
蘇代為燕國去遊說齊國,沒有見齊威王之前,先對淳于髡說道:「有一個賣駿馬的人,接連三天早晨守候在市場裡,也無人知道他的馬是匹駿馬。賣馬人很著急,於是去見伯樂說:
『我有一匹駿馬,想要賣掉它,可是接連三天早晨,也沒有哪個人來問一下,希望先生您能繞著我的馬看一下,離開時回頭再瞅一眼,這樣我願意給您一天的費用。』伯樂於是就照著賣馬人的話做了,結果一下子馬的身價竟然漲了十倍。現在我想把『駿馬』送給齊王看,可是沒有替我前後周旋的人,先生有意做我的伯樂嗎?
請讓我送給您白璧一雙,**千鎰,以此作為您的辛苦費吧。」淳于髡說:「願意聽從您的吩咐。
」於是淳于髡進宮向齊王作了引薦,齊王接見了蘇代,而且很喜歡他
4樓:匿名使用者
有個要出賣駿馬的人,接連三天呆在集市上,沒有人理睬。這人就去見相馬的專家伯樂,說:「我有匹好馬要賣掉它,接連三天呆在集市上,沒有人來過問,希望你給幫幫忙,去看看我的馬,繞著我的馬轉幾個圈兒,臨走時再回過頭去看它一眼,我願意奉送給你一天的花費。
」伯樂接受了這個請求,就去繞著馬兒轉幾圈,看了一看,臨走時又回過頭去再看了一眼,這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍
求人不求害己之人文言文
5樓:可紫瓊
《戰國策·燕策一》關於「千金市骨」的典故 原文: 古之君王,有以千金求千里馬者,三年不能得。涓人①言於君曰:
「請求之。」君遣之,三月得千里馬。馬已死,買其首五百金②,反以報君。
君大怒曰:「所求者生馬,安事③死馬而捐五百金1涓人對曰:「死馬且...
6樓:
謂我善者不必傾心,而謂我傾心者必謂我好
《戰國策·燕策一》千金買骨文言文 4.這位侍臣者用五百金買下馬骨,其目的是什麼?
7樓:匿名使用者
以重金沽骨向天下賢士彰顯君王惜才愛才求賢若渴的博大寬容之心。
8樓:匿名使用者
告訴人們君王要買千里馬的決心。
9樓:莪們説恏哋之歌
……………………………………
戰國策 燕策三 翻譯
10樓:是秦也
《戰國策》全文的翻譯:
燕文公在位的時候,秦惠王把他的女兒嫁給燕國太子做媳婦。燕文公死後,易王即位。齊宣王借燕國舉辦喪事的機會進攻燕國,奪取了 十座城邑。
武安君蘇秦為燕國遊說齊王,拜了兩下表示祝賀,接著就仰 面弔喪。齊王按著戈命令他退下,說你一備兒祝賀,一會兒弔喪,怎 麼這樣快呢?」蘇秦回答說人們之所以在飢餓的時候不吃烏喙,是因 為雖然能暫時填飽肚子,卻面臨死亡的禍患。
如今燕國雖然弱小,但它 是強大的秦國的女婿啊。大王縑了十座城邑的便宜,卻跟強大的秦國 結下很深的怨仇。如果讓弱小的燕國做前鋒,強大的秦國派出軍隊緊 隨其後,因此招致天下最精銳的部隊來攻打齊國,跟吃烏喙是一樣的 齊王說這樣我該怎麼辦呢?
」蘇秦回答說:「聖人處理事情,能把災禍 轉化為福分,憑藉失敗達到成功。所以齊桓公辜負了一個女人,名聲卻更加尊威;韓獻子得罪了君主,跟他的交情卻更加鞏固,這都是把災禍 轉變為福分,藉助失敗取得成功,大王如能聽我的,不如把十座城邑歸 還給燕國,並用謙卑的話語向秦國請罪^秦王知道大王是因為他的原因而歸還了燕國的城邑,一定會感激大王。
燕國無緣無故地得到十座 城邑,也會感激大王。這就可以拋開強烈的仇恨而建立深厚的交情。 再說燕國和秦國都侍奉齊國,那樣大王發號施令,天下的人都會聽從, 這樣一來,大王就能通過一些空話拉攏秦國,用十座城邑奪取天下了。
這可是王霸大業啊。也是所謂的把災禍轉變為福分,藉助失敗取得成 功齊王非常高興,於是歸還了燕國的城邑,隨後又拿出一千斤**表 示歉意,在途中叩頭,願意跟燕國結為兄弟國,並向秦國請罪。
1.《戰國策》原文:
燕文公時,秦惠王以其女為燕太子婦。文公卒,易王立,齊宣王因 燕喪攻之,取十城。武安君蘇秦為燕說齊王,再拜而賀,仰而吊。
齊 王桉戈而卻曰此一何慶弔相隨之速也?」對曰人之飢所以不食烏喙 者,以為雖偷充腹,而與死同患也。今燕雖弱小,強秦之少婿也。
王利 其十城,而深與強秦為仇。今使弱燕為雁行,而強秦制其後,以招天下 之精兵,此食烏喙之類也!」齊王曰:
「廣然則奈何?」對曰:「聖人之制事也, 轉禍而為福,因敗而為功。
故桓公負婦人而名益尊,韓獻開罪而交愈固。此皆轉禍而為福、因敗而為功者也,王能聽臣,莫如歸燕之十城, 卑辭以謝秦。秦知王以己之故歸燕城也,秦必德王;燕無故而得十』城, 燕亦德王,是棄強仇而立厚交也。
且夫燕、秦之倶事齊,則大王號令, 天下皆從.是王以虛辭附秦,而以十城取天下也。此霸王之業矣!
所 謂轉禍為福、因敗,成功者也齊王大說,乃歸燕城。以金千斤謝其後, 頓首塗中,願為兄弟,而請罪於秦。
出自《戰國策 燕策》的成語
11樓:q魂鬥羅
報仇雪恥 報:報復;仇:仇恨;雪:洗刷,除去;恥:恥辱。報復冤仇,洗刷恥辱
尺寸之功 尺寸:形容數量少。微末的功勞。
肝腸寸斷 比喻傷心到極點。
眄視指使 形容驕傲的神態。
憑几據杖 形容傲慢不以禮待客。
請自隗始 自:從;隗:郭隗自稱。原指拿自己做一個榜樣。後比喻自願帶頭。
圖窮匕見 圖:地圖;窮:盡;見:現。比喻事情發展到最後,真相或本意顯露了出來。
同甘共苦 甘:甜。共同享受幸福,共同擔當艱苦。
轉敗為功 指將失敗轉化為勝利。
轉禍為福 把禍患變為幸福。指把壞事變成好事。
坐收漁利 比喻利用別人的矛盾而從中獲利。
鷸蚌相爭,漁翁得利 鷸:長嘴水鳥;蚌:有貝殼的軟體動物。比喻雙方爭執不下,兩敗俱傷,讓第三者佔了便宜。
圖窮匕首見 圖:地圖;窮:盡;見:現。比喻事情發展到最後,真相或本意顯露了出來。
伯樂一顧 比喻受人知遇賞識。
鷸蚌相持,漁翁得利 比喻雙方爭執不下,兩敗俱傷,讓第三者佔了便宜。
漁人得利 趁著雙方爭執不下而從中得到好處。
蚌鷸相持 比喻雙方相爭,兩敗俱傷,徒使第三者得利。
納士招賢 招:招收;賢:有德有才的人;納:接受;士:指讀書人。招收賢士,接納書生。指網羅人才。
切齒痛心 切齒:咬緊牙齒;痛心:形容心中極恨。形容憤恨到極點。
鷸蚌相持,漁人得利 比喻雙方相持不下,而使第三者從中得利。
報怨雪恥 雪:洗刷掉。報怨恨,雪恥辱
12樓:魏雪黎妝
的成語鷸蚌相爭
幹金買骨
亡羊補牢
請採納~
《戰國策•燕策(千金市馬)》告訴我們什麼?
13樓:策士吧問道鬼谷
你說的《戰國策·燕策》(千金市馬)的故事出自於《戰國策·燕策三》中的「燕昭王收破燕後即位」,該故事又名「燕昭王招賢」或叫「燕昭王求士」。這個故事告訴我們有三點:
一是,人才的重要性。即:人才,對於成就大業來說是關鍵,其直接關乎到大業的成功與否;
二是,求才的誠意性。即:招聘人才,不僅要放下架子,更要有誠心,要拿出實際行動;
三是,重才的必要性。即: 只有尊重人才、為賢是舉、才能招來人才;而只有以誠相待,唯才是用,才能留住人才;而只有雲集才俊,優待人才,才能集思廣益、凝聚力量而成就大業。
《戰國策·韓策二》,翻譯
《戰國策燕二》說明了什麼道理,《戰國策燕策二》的啟示是什麼?
名家的bai賞識很重要。真正好du 的東西,又zhi得到名家賞識,dao 它的身價就會加倍專增長。善於包裝屬,聘請明星,名人為產品做代言,這樣本來名不見經傳的東西也因為沾名人的光而身價倍增。和善於相馬沒什麼關係。這則寓言說明,有的人確有真才實學,但不一定能得到賞識和重用,因而需要有像伯樂這樣的人來發...
古代寓言什麼成語出自《戰國策燕策》
風蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復還.燕策 轉禍為福 燕策一 把災害變為幸福.比喻把版壞事變成好事.同甘權共苦 燕策一 甘 甜,指歡樂.一同享受幸福,一起擔當苦難.形容同歡樂,共患難.千金市骨 燕策一 市 買.比喻求賢若渴.尺寸之功 燕策一 指微小的功勞.長驅直入 燕策二 指軍隊以不可阻擋之勢順利前進....
《戰國策秦策》的譯文
譯文 蘇秦將去遊說楚王,路過洛陽,父母聽到訊息,收拾房屋,打掃街道,設定 準備酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,側著耳朵聽他說話。嫂子像蛇一樣在地上匍匐,再三再四地跪拜謝罪。蘇秦問 嫂子為什麼過去那麼趾高氣揚,而現在又如此卑躬屈膝呢?嫂子回答說 因為你地位尊貴而且很有錢呀。蘇秦嘆道 唉!...