1樓:木華開言
你要的是中世紀末義大利詩人但丁(dante alighieri,1265-1321)的詩歌吧,我從《新生》(la vita nuova)的英譯本中選一首給你,譯者是dante gabriel rossetti
選自該書第xlii節
beyong the sphere which spreads to widest space
now soars the sigh that my heart sends above:
a new perception born of grieving love
guideth it upward the untrodden ways.
when it hath reach'd unto the end, and stays,
it sees a lady round whom splendours move
in homage; till, by the great light thereof
abash'd, the pilgrim spirit stands at gaze.
it sees her such, that when it tells me this
which it hath seen, i understand it not,
it hath a speech so subtile and so fine.
and yet i know its voice within my thought
often remenbereth me of beatrice:
so that i understand it, ladies mine.
求最小說裡的短篇文章,求推薦 最小說裡的短篇文章
人的鬼把戲 從今以後 遮住的歲月 敲門客神 像相信愛情一樣 庸俗地浪漫著 懸疑失語症 生活的真相 八月的婚禮 我想我不夠愛你 歌姬進度 尋找課代表 這一天,給你的歌 杜秋秋掩飾並不等於消失 依莫遜 禮 於是.貌似有點多 從5月份到9月上半月的我比較喜歡的文章.就是不知道合不合你朋友的胃口了 說行天下...
求文章標題史鐵生的,求一篇文章標題史鐵生的
誰知道這篇文章題目是什麼啊?很小的時候讀的,很感動 好運設計 春風文藝出版社 1995年3月初版 祝你好運 永恆的挫折 求一篇作文 我心中的史鐵生 或 永遠的史鐵生 600字以上,除去詩歌與 謝謝,第一時間採納 每個人的生命都只是短暫的,史鐵生也不例外。但即使他已逝去,可他永遠留在我們的心目中,因為...
求文章,關於愛情的 謝謝,求一篇文章,關於愛情的 謝謝
因為那塊肉是他的手臂 一對情侶相伴去滑雪,突遇雪崩。兩人倖免於難,在一個山洞裡等待救援。因為山洞位置較為偏僻,所以救援隊一直未能發現他們。在寒冷與飢餓的困擾下,兩人陷入頻臨死亡的邊緣。當前事物問題是首要的,如果在這樣下去,毫無疑問兩人都必死無疑。於是男孩說 我想出去打獵,試試能不能弄只野兔什麼的。女...