1樓：張達人
「我感到驕傲」 其實就是 「我為自己感到驕傲」，可以翻譯為 i feel very proud of myself.
2樓：匿名使用者
翻譯如下：
我感到很驕傲
i am very proud of it
3樓：匿名使用者
我感到很驕傲
i am very proud of it我感到很驕傲
i am very proud of it
4樓：匿名使用者
你好!我感到很驕傲.
i feel very proud.
5樓：
i am very proud.
「驕傲」用英語怎麼說？
6樓：絕情老鼠
驕傲pride
arrogant
conceited
be cocky
這些都可以
如arrogant ['ærəɡənt]讀作：艾爾更特adj. 自大的，傲慢的；驕傲的
pride [praid]
n. 自豪；驕傲；自尊心
vt. 使得意，以…自豪
vi. 自豪
[ 過去式prided 過去分詞prided 現在分詞priding ]
7樓：匿名使用者
名詞pride
形容詞proud
8樓：匿名使用者
proud 驕傲 be proud of=take pride in 以。。。為驕傲
我很驕傲用英語怎麼說？
9樓：晁智敏
驕傲的 proud, 我很驕傲的翻譯是i am very proud.
10樓：匿名使用者
i am proud
i feel proud
11樓：匿名使用者
i am very proud.
就是這樣的
好好學習
天天向上
祝你進步
作為中國人，我們感到很自豪。英文怎樣翻譯？
12樓：小粽子巴巴
作為中國人，我們感到很自豪的英文：we are proud of being chinese
proud 讀法 英 [praʊd] 美 [praʊd]
adj. 自豪的；得意的；自負的
短語：1、proud day 令人驕傲的日子
2、proud moment 自豪的時刻
3、proud parents 自豪的父母
4、proud owners 得意洋洋的主人
5、proud university 名牌大學
詞語用法：
1、proud的基本意思是「有自尊心的」「高出周圍表面的」。用於褒義,可指「自豪的」; 用於貶義,則指「傲慢的」。
2、proud作表語時後常接of短語、動詞不定式或that從句。of後可接名詞,也可接動名詞; 動詞不定式可帶有自己的邏輯主體(由for引出)。
詞義辨析：
haughty, arrogant, vain, proud這組詞都有「驕傲的，傲慢的」的意思，其區別是：
1、haughty 較正式用詞，多用於貶義。指對身份或地位比自己低的人採取冷淡、輕視或鄙互的態度。
2、arrogant 用於貶義，指過高估計自己，以致驕傲自大或傲慢無禮，目中無人。
3、vain 指一個對自己的外表或對自己留給別的印象太過分地關注，以致自命不凡，自鳴得意。
4、proud 含義廣，普通用詞。褒義指自豪和榮耀以及強烈的自尊；貶義則指傲慢，自以為是或自鳴得意。
13樓：摩羯小羊羊
這句話可以有多種
翻譯，最常用的是
we are proud of being an chinese.
we take pride in being an chinese.
be proud of= take pride in表示「為...感到自豪」
不懂可以追問。
14樓：笑笑
we are proud of being chinese.
we take pride in being chinese.
as chinese, we are proud.
【數學之美】很高興為你解答，不懂請追問！滿意請採納，謝謝！o(∩_∩)o~
15樓：玄※冰
as a chinese，i feel very proud of myself.
望您採納，謝謝
16樓：匿名使用者
i『m proud of being a chinese.
17樓：匿名使用者
we feel very proud of being chinese.
18樓：愛達愛早教
we are truly proud of ourselves as chinese.
19樓：刀魚豆腐
we are proud of being chinese
我感到很幸福英語怎麼說
相似短語 例句 和大家在一起學習我覺得很幸福。joyful 讀法 d f l f l 美 d fl adj.歡喜的 令人高興的 詞義辨析 1 joyful 語氣較強，強調心情或感情上的欣喜。2 glad 最普通用詞，語氣較弱，表示禮貌的慣用語。指樂於做某事或因某事而感到滿足，常表愉快的心情。3 de...
我非常失落傷感用英語怎麼說,我感到傷心用英語怎麼說
i felt very depressed.i felt extremely depressed i m so sad.i m so sorrow.最佳的是 i m feeling sad and blue i am very down and sad.i am very depressed and...
不要這樣誇我，我會驕傲的，用文言文怎麼說
現代文 不要這樣誇我，我會驕傲的 文言文 切勿誇吾，我會驕之。不要 可譯為 勿 這樣 可譯為 此番 誇 可譯為 贊 我 可譯為 吾 驕傲 可譯為 驕 不要這樣誇我，我會驕傲的。用文言文譯為 勿此番贊吾，吾會驕也。自相矛盾文言文翻譯及寓意 20 1 翻譯 楚國有個賣矛又賣盾的人，他首先誇耀自己的盾，說...