1樓：匿名使用者
你好?這句話的英文翻譯是：sorry, i'm busy. i'll talk later.
2樓：匿名使用者
sorry, i'm occupied/busy. let's chat later.
先忙吧，等不忙了再聊的翻譯是：什麼意思
3樓：要解體成分子的人
先忙吧，等不忙了再聊的翻譯是：let's go ahead and wait for no more talk
我現在比較忙，等空了再聊哈，的翻譯是：什麼意思
4樓：匿名使用者
你好！我現在比較忙，等空了再聊哈
i'm busy now. i'll talk about it when i'm free
5樓：匿名使用者
現在不想搭理你，等我沒妞泡了再理你。。。
我要去工作有時間再聊的翻譯是：什麼意思
6樓：善良的曰大俠
10%概率是，我真的很忙沒有時間聊天了。 90%概率是，和你聊天沒意思不想聊了我要去追劇了。 望採納
7樓：匿名使用者
兩方面意思，一方面就是人家確實忙，所以跟你說有時間了再聊，還有一方面的意思就是不想跟你聊天，做的推辭，礙於面子。
8樓：晝伏夜出的狼
委婉的拒絕，或者是人比較實在，確實有工作要忙。
9樓：匿名使用者
就是他委婉的說不想和你聊天了
也可能是他真的有事情要做，比較忙嘛
10樓：心軟成病的菇涼
不想跟你聊天了，不過不好意思說破，怕你沒面子。但我就是這樣想的呀。。。。
11樓：匿名使用者
就是不想和你尬聊了！給你面子不直接說，
12樓：匿名使用者
翻譯如下
i'm going to work and i'll chat with you later
13樓：八路軍
色的發大概潤膚電飯鍋
下次有機會聊 我先去忙了的翻譯是：什麼意思
14樓：椿酉巳妝
感情肯定不是很親密，
我先去忙一下，待會再聊，拜的翻譯是：什麼意思
15樓：
撒貝南部落格裡面的？看了一下，應該是比當年那個經常搞烏龍的懵懂的青澀少年要好一點。其實電影我沒看，就單純字面翻譯，不知道有沒有應景。
太晚了明天再聊的翻譯是：什麼意思
16樓：匿名使用者
翻譯如下
太晚了明天再聊
it's too late。 let's talk about it tomorrow
17樓：楠仲安
等你明天發訊息，你發就聊你不發就算
18樓：712習慣
就是單純的不想聊了！
下次有機會聊我先去忙了的翻譯是什麼意思
感情肯定不是很親密，你好 下次有機會聊 我先去忙了 next time i have a chance to talk to me 我要去工作有時間再聊的翻譯是 什麼意思 我要去工作有時間再聊 i m going to work and have time to talk 我要去工作有時間再聊的翻譯...
對不起，我為我今天的態度道歉的翻譯是什麼意思
對不起，我為我今天的態度道歉 英文 sorry,i apologize for my attitude today。或者 i m sorry,but i apologize for my attitude today。憑什麼道歉，房租貴，是誰造成的 對不起，我資訊發錯人了的翻譯是 什麼意思 對不起，...
我吃飯去了，改天聊的翻譯是什麼意思
我吃飯去了，改天聊 i m going to have a meal,let s talk another day 已經很晚了，我要睡覺了.改天聊的翻譯是 什麼意思 你好！已經很晚了，我要睡覺了.改天聊 it s very late.i m going to sleep.talk a little ...