精忠的赤血點染了我的家傳的翻譯是什麼意思

2021-03-19 18:24:26 字數 1445 閱讀 3783

1樓:藥356138418加

2023年7月 詩人聞一多發表的七子之歌,第三首為臺灣歌詞如下:

我們是東海捧出的珍珠一串,

琉球是我的群弟我就是臺灣.

我胸中還氳氤著鄭氏的英魂,

精忠的赤血點染了我的家傳.

母親,酷炎的夏日要晒死我了;

賜我個號令,我還能背水一戰.

母親!我要回來,母親!

您所提問其中「背水一戰」:

應該是指,臺灣島東臨太平洋,沒有退路了!!支援

《七子之歌》中的「精忠的赤血點染了我的家傳」中的「家傳」讀音是什麼? 5

2樓:雨點幽幽

讀「jia chuan因為是指染紅理我的歷史

3樓:匿名使用者

應該讀"chuan",因為這句詩表達的意思是由遠古以來傳下來的一種傳統,而不是哪家的傳記.

《七子之歌 臺灣》中鄭氏指誰?精忠的赤血點染了我的家傳的意思是什麼?

4樓:燕語

鄭氏指鄭成功

後一句指岳飛母親在岳飛背上刺了「精忠報國」四個字,後來岳飛成為民族英雄,岳飛的愛國傳給了我們世世代代的中國人,意思是我始終忘不了自己的祖國

5樓:匿名使用者

太陽旗吧 是在海邊的炎日吧,說明他已經離開祖國的懷抱很久了,夏日沒有母親的懷抱,通常是很熱的 亂說的,我不敢肯定。。額,

七子之歌中:「 我胸中還氳氤著鄭氏的英魂,精忠的赤血點燃了我的家傳」 意思

6樓:zd大漠孤煙

這是對臺灣的歌唱。著名的鄭成功收復臺灣後,臺灣就是中國不可分割的一部分。這是以擬人化寫出臺灣對大陸的思念。同時藉此表達臺灣人民對迴歸的渴望。

7樓:落艾木

曾經鄭成功出兵臺灣,趕走盤踞於此的荷蘭侵略者。他是一位民主英雄。此處應用擬人的手法道出:臺灣自古以來就是中國的一部分。仍想回歸祖國的懷抱。

聞一多七子之歌臺灣解釋我胸中還氤氳著鄭氏的英魂,精忠的赤血點染了我的家傳的解

8樓:匿名使用者

明未清初時.鄭氏是最忠於前皇室的.故有反清復明之舉.

鄭氏一門忠君.先人為了讓後人記清歷史.用派行來反應當時大明王朝的輝煌..

鄭派:再興明大.永立朝剛.

安邦定國.萬代齊昌

9樓:匿名使用者

聞一多先生希望臺灣人民保留鄭成功收復臺灣的英雄氣概和不屈不撓的反抗精神,推翻日本殖民者的野蠻統治,和日本殖民者做鬥爭,迎接中**隊的收復,1945.10.25臺灣終於迴歸祖國,聞一多先生的願望終於實現了!

10樓:從天而降

我心中記留著鄭氏那英勇的魂魄,忠心不二的熱血點染了我們臺灣人民的家傳

《七子之歌》中臺灣詩禮「精忠的赤血」包含著什麼的典故

裡面包含的主要是昔日鄭成功的守護臺灣 預示著自古臺灣就是中國不可分割的一部分,而鄭氏家族守護著這樣一部分,和侵略者誓死抗爭。聞一多 七子之歌 中的七子是指當時被列強霸佔的七塊土地 香港 澳門 臺灣 九龍 威海衛 今山東威海市 廣州灣 今廣東湛江市 和旅大 旅順大連 1842年8月,清 卑躬屈膝,登上...

紋身紋了精忠報國字我抗的起嗎,這字好嗎

我覺得這個挺好的,如果你長得不是太猥瑣又有那麼點高大威武的話應該可以。總比那些千篇一律的左青龍右白虎好多了。紋個精忠報國四個字大概多少錢 便宜的150 400 貴的可能在800 1500 岳飛的紋身是怎麼紋的?精忠報國這四個字的紋身是從上到下還是從左到右?又或者從右到左?岳飛背上的字確切的說是 盡忠...

岳飛的母親在岳飛在他的背上刺了精忠報國字,其中國字少了一點,是為什麼

在杭州西子湖畔,岳廟的精忠園正壁上,題有 精忠報國 4個斗大紅字,細心的遊客都會發現,其中的 國 字少了一點,這是今人沿襲當年 岳母刺字 有意留下的。北宋末年,金兵入侵,京城開封失陷,徽 欽二帝被俘。岳飛在國難當頭之際,立志要恢復中原。岳母看到國家淪亡,心裡十分悲憤,為教兒不忘靖康之恥,特在岳飛的背...