1樓：匿名使用者
複製到**中，分列，按照空格來分。分完了以後把中文列放到英文列前面。再貼上迴文字試試
2樓：扈浩皛實懷
格式-段落-中文版來式-選中自允許西文在單詞bai中間換行。
如果輸入單詞自du動把student放在了下一zhi行，但是上一行沒有兩端對dao齊，就是說上一行不夠行尾，不夠長），只要選中整段，選擇格式的兩端對齊，就可自動調整文字間距至行尾
word中一行中有英文有中文，如何將中文放到英文前面
3樓：匿名使用者
如果你的樣式都像上面給出那樣工整的話，用替換加**的辦法吧。二樓的辦法容易判斷出錯抹掉很多文字的。
步驟如下：
1. 查詢： （這裡輸入兩個空格）
替換：^t
然後全部替換。
2. 把這所有替換過的文字複製到excel表中，你會發現剛好分成兩列，然後把後列轉為前列。
3. 把轉換後的兩列資料，複製，在word中，貼上》選擇性貼上》無格式文字。
4樓：匿名使用者
若你的文件格式就是這麼規整，則就好辦。
在替換對話方塊的查詢欄輸入 ([a-z,a-z, ]*) ([!a-z,a-z]*)^13
在替換為欄輸入 \2 \1^13
點「高階」按鈕，勾選「使用萬用字元」，然後全部替換
5樓：匿名使用者
你把中文選中，用鍵盤上的ctrl+x剪下到英文的前天，然後打空格將中英文隔開
word 單詞一行英語一行中文，怎麼讓它英文後緊跟著中文
6樓：匿名使用者
直接bai方法不會，但可以用迂du
回的方法，關鍵就zhi是有一行dao是隻有一個回段落標記（回車符），可答以好好利用這個。
第一步，將「段落標記」 替換為 「空格段落標記」
第二步，將「空格段落標記」替換為「一個空格」
第三步，將「二個空格」替換為「段落標記」。
word如何雙語排版？要一行英文一行中文的排版！
7樓：匿名使用者
如果中文段落數和英文段落數相同，可以先把中英文文部分都轉換為只有1列的**（文字轉換成**）
然後把英文後面新增一列，將中文所有錶行複製，貼上進第2列再將**轉換成文字，分隔符可以設定如西文「|」（任選，但所選符號必須是文中未使用的）
最後將「|」替換為段落符號
8樓：鐵人
換個思路行不行：為什麼不能左右顯示，而非得要上下顯示呢？
9樓：眯住眼串針
如果這兩篇文章是一一對應的話
用excel來處理
請問一下，word裡面怎樣可以弄成一行中文，一行英文的狀態
10樓：哥懷春
目標：「拼音指南」命令
格式---中文版式---拼音指南。
希望採納。
11樓：眯住眼串針
選擇性貼上--文字 到excel
在excel裡處理過後
再貼上到word
12樓：欒微蘭宮春
查詢替換：
查詢內容：(*)[^13^11](*[^13^11])替換為：\1\2
高階選項勾選使用萬用字元，全部替換。
如何使用word，使一行裡面可以英文，可以中文。
13樓：匿名使用者
有兩種方式：一是做個一行兩列的**，一列英文一列中文。由於相同內容英文佔的面積內大於中文，可容以調整中間的豎線讓中英文儘量對照。
二是用兩個並排的文字框。用文字框的話，如需進行字數統計可能統計不到，比較麻煩。所以比較推薦第一種方式。
兩種方式都可以把邊框設定為與背景相同的顏色，這樣看不到有邊框。
14樓：米迦羅
插入-文字框
直接插入兩個文字框，左右對其放好，分別輸入文字。
或者就是直接輸入咯。。。
15樓：匿名使用者
有兩種方式：
1、插入一個單獨的節（視情況定插入奇數頁、偶數頁或連續的節），將節分欄。
2、插入一個無邊框的表，1行2列，設定允許斷行。
16樓：紫色優悠
你可以用格式裡的分欄試試看
word文件中，在同一行的中英文如何分成一行英文一行中文,想把下面的這種變成上面行是中文下面行是英文的
17樓：昂比利唔啵
把游標移到英文結束位置按個回車。
18樓：匿名使用者
我想問下，英文後面有空格嗎？如果有空格可以用替換的方式實現，沒有空格有點困難啊！
word裡怎麼把中英文位置調換 就是有大量的內容，把中文放英文前面，再加個空格
19樓：
其實不太懂你的問題。 你提供的頁面是word分欄狀態，你是想左欄和右欄對應？ 那就工程量浩大了。
如果是想取消這種格式，實現中英文並列： 1、取消分欄 2、用替換功能，取消換行。
word中，每行的前面是英文，緊跟著是中文。有這樣的操作可以把中英文分開英文靠左對齊，中文靠右對齊嗎? 10
20樓：匿名使用者
可以用excel分開後，再拷回word.
如何將英文軟體翻譯成中文使用，如何將英文軟體翻譯成中文使用！
漢化 有什麼軟體可以把英文翻譯成中文 翻譯單詞的話推薦有道詞典 詞庫特別全面 翻譯網頁的話推薦360瀏覽器 有直接翻譯當前網頁的查件 特別方便 必須有道詞典啊！強烈推薦 用什麼軟體可以用英文翻譯成中文 我覺得這個看你個人的需要了吧，我一般使用的是電腦端的工具，可以將不同的語言之間進行翻譯，還可以將文...
如何將整篇英文翻譯為中文，如何將整篇英文word文件翻譯為中文
操作方法如下 1.開啟word文件 2.開啟需要翻譯的英語文件 3.找到選單欄中的 審閱 選擇 翻譯 4.之後文件頁面的右側就會出現一個翻譯框，英語文件已經成功被翻譯成了中文。個人認為，機器翻譯不一定完全準確。但如果只求快速翻譯來達到快速閱讀的目的，推薦tmxmall推出的qtrans快翻網頁連結 ...
中文名港式粵語翻譯成英文名,如何將中文名用港式粵語翻譯成英文名比如我的名字陳喜斌感覺很難翻譯
lung loong chiubun 港式和粵語拼法 lung chiu bun 香港拼音 bunly 中文名港式粵語翻譯成英文名 香港的姓名譯作英文是以粵語音為出發的，所以香港籍姓名的英文拼寫所拼讀出的讀音也是貼近粵語音，而與普通話語音相差比較大。這是由於香港在中國建國後沒有被劃歸如漢語普通話普及...