1樓：匿名使用者
樓上兩位翻譯得也不錯了，不過這個however不太容易用得上。
2樓：流年似水
if we work with a strong will, we can overcome any difficulties,however great it is
句子翻譯中翻譯英··超急的··
3樓：曲潔沙文宣
1.he
wants
toenter
theuniversity
that
hisgrandfather
works
before.
2.how
does
shestill
canbe
self-confident
after
hadbeen
gothrough
somany
failure?
3.the
decoration
ofthe
hotel
isstill
there
andit
istaking
people
back
tothe
past.
希望能幫助到樓主~！
翻譯，無論什麼困難我都可以克服
4樓：匿名使用者
翻譯如下
i can overcome any difficulty
英語翻譯
5樓：查里斯文
1. 我們必須牢記時尚不是生活中最重要的事2。如果他6點鐘能做完家庭作業，我們就帶他和我們一起去3.
好像已經是春天了一樣（第二個詞應該是seems)4. 即使我們失敗了，但我們不會放棄努力(這句話第一個詞你是不是打錯了，我認為應該是even)
5. 如果我們有堅強的意志力，無論多麼強大的困難我們都能克服（這句話你也寫錯了一個詞，應該是strong）
6. 無論一個孩子想要什麼我們都給他/她，這通常會被認為是不明智的（行為）
7. 我沒有雨衣也沒有雨傘。這就是我全身混透的原因8。這些野花是如此特殊，我願意盡我所能去保護他們。
請用英語翻譯：無論他在生活中遇到多大的困難，他都能
6樓：姓韋名忠字洪斌
無論他在生活中遇到多大的困難，他都能的英語翻譯是:no matter how difficult he is in life, he can
無論我們遇到什麼樣的困難我們都想辦法克服他 的翻譯
7樓：藍色狂想曲
no matter what kind of difficulties we encounter, we all try to overcome him.
英語翻譯技巧有哪些，常見的英語翻譯技巧有哪些
綜合法。主要是在使用其中一種技巧沒有辦法翻譯出來的時候，就要看著整個文章，然後以邏輯分析作為基礎，在整個譯文中，同時融入進省譯法 減譯法 增譯法 拆句法 倒置法以及轉換法等幾種方法。重組法。在進行英語翻譯成漢語的時候，為了讓譯文更加流程，能夠按照漢語敘事的習慣，在完全把英語的結構和原文的意思捋清楚的...
有英語翻譯我是外向的男孩,有英語翻譯我是一個外向的男孩
i am a out going boy i an sunny boy 記得采納啊 我是一個活潑開朗的小男孩子。用英語翻譯一下 i am a lively and cheerful boy.i m an outgoing little boy.我是一個開朗的男孩翻譯文英文 i am an outgo...
那操場的階梯,是我們的樂園的英語翻譯
the ladder of the playground is our wonderland the ladder on the playground is our paradise the ladder on the playground is our paradise the ladder of...