1樓：保證金幣
在laox買東西，聽說在日本買東西不用擔心質量，畢竟是號稱無假貨的國家，商品質量也比較好，而且**比國內專賣店便宜很多呢！你不用擔心，因為語言不通不好溝通，他們很厲害的，會講多國語言呢！
日本購物小票，根本看不懂，哪位大神幫忙翻譯一下？ 30
2樓：來生不會
這個小票最好了不用翻譯，那一連串數字就是商品**，用它和商品條碼下的數字比較一下就行啦。
日本購物小票看不懂，附上小票，請大神幫忙翻譯下，那些分別是什麼產品，求翻譯……
3樓：匿名使用者
你用的那家店優惠券吧，優惠券名字看不懂，
商品名優惠值
減去優惠後
優惠5%
求哪位大神幫忙翻譯一下日本購物藥妝店小票 看不懂哪樣是哪樣。。因 5
日語小票，剛從日本旅游回來完全看不懂哪位好心人麻煩給翻譯一下謝謝
求大神幫忙翻譯日本購物小票，真心看不懂，謝謝
4樓：匿名使用者
ビタミンc就是維生素c
5樓：超愛翔平
第一個是高絲的美白**
買的日本的化妝品。可是看不懂小票。不知道**。有會日文的麻煩翻譯一下
6樓：玖蓴
割引35％就是減去原價的35％，既打6.5折
值引50就是減價50日元
因為你是外國人，沒有算你消費稅，很好算，總價就是21.794
求日語大神幫忙翻譯一下,我在line上和一日本人聊天她說的完全看不懂,求大神翻譯一下,給個大意也行謝謝啦~
7樓：如此
前面幾句問你什麼型別（宅還是愛外出）、講他的個人喜好，中間問你喜歡h嗎，他3天一次，最後教你安裝個程式，最後說週日不錯適合約會
日本買回來的東西，有些是朋友的，但是購物小票根本就看不懂，求
那個什麼什麼 的都是打折 有的是用積分有的是 跪求翻譯日本購物小票，看不懂，有些是幫朋友帶的東西，翻譯也翻譯不出來，求翻譯。5 103 龍角散 103 咳嗽。止咳藥 102 sa 感冒的意思。好像是小孩子的感冒藥 113 液體 止癢藥。比如被蚊子咬，起紅點等，可以直接抹在患處 101 治頭痛藥 11...
日本購物小票，都是幫朋友帶的，求翻譯，急急急
網路有很多求翻譯小票的，其實除業內人士日本人也很難看懂。各店有各店的 組合。這是最讓人頭痛的事。生活在日本多年的華人基本上是從不看小票的。一是看了也不懂 而是沒那麼多時間花在這上 三是對商店的信任。跪求翻譯日本購物小票，看不懂，有些是幫朋友帶的東西，翻譯也翻譯不出來，求翻譯。5 103 龍角散 10...
泰國帶回來的東西，看不懂,朋友從泰國帶回來的，看不懂，麻煩看得懂的人說說這些分別是什麼東西？
羅望子美白霜 減速紋路兒 毛孔更緊縮 讓臉的 損壞掉下來 第一張可以拍清楚點嗎？朋友從泰國帶回來的，看不懂，麻煩看得懂的人說說這些分別是什麼東西？泰式按摩精油和沐浴露之類的護膚品 賣麼？是不是 啊？精油 朋友從泰國帶回的,是什麼東西啊 這就是處理完外皮的芒果，至於是不是泰國芒，就要問你的朋友了，沒看...