1樓：116貝貝愛
這麼巧廣東話的說法是：甘啱嘅[ma gan an]一、這拼音：zhè
釋義：指示代詞。指稱比較
內近的人或事物：～個人容。～本書。
二、麼拼音： me
釋義：1.詞尾：怎～。這～。多～。什～。
2.助詞，表示含蓄語氣，用在前半句末了：不讓你去～，你又要去。
三、巧拼音： qiǎo
釋義：1.心思靈敏，技術高明：～幹。能工～匠。他的手藝很～。
2.（手、口）靈巧：心靈手～。他嘴～，學誰像誰。
3.恰好；正遇在某種機會上：恰～。偏～。湊～。～遇。來得真～。我一出大門就碰到他，真～極了。
4.虛浮不實的（話）：花言～語。
5.姓。
漢字演變：
相關組詞：
1.這次[zhè cì]
這一回。
2.這裡[zhè lǐ]
指示代詞。指示比較近的處所：～沒有姓洪的，你走錯了吧?。我們～一年種兩季稻子。
3.這個[zhè ge]
指示代詞。
4.這樣[zhè yàng]
「這樣」可以用作定語或狀語，也可以用作補語或謂語。
5.這麼[zhè me]
指示性質、狀態、方式、程度等。
6.這些[zhè xiē]
指示代詞。指示較近的兩個以上的人或事物：～就是我們的意見。～日子老下雨。也說這些個。
2樓：匿名使用者
「這麼巧啊來」說法是：甘啱嘅。
「晚安」的說法是自：早bai抖喇。「du抖」在這裡發zhitao音，相當於普dao
通話的第二聲。
「這麼巧啊」 粵語：乜咁啱吖（發音：ma gan an a)「晚安」 粵語：
早唞 (發音：zou teu)可以這樣講 甘庵噶 或者 甘庵添 就是：這麼巧呢 白話就可以講：
「梗巧噶？」其實可以直接講：「這麼巧的？」
3樓：匿名使用者
甘啱 （就是這麼巧的意思 ）
廣東話「早抖」、「黑到貼抵」、「俾人鬧餐飽」分別是什麼意思？
4樓：匿名使用者
早唞------晚安
黑到貼地-------非常倒黴（「今日好黑」、「今日好黑仔」，是今天很倒黴的意思）
俾人鬧餐飽-----被人狠狠的罵了一頓
5樓：匿名使用者
早唞是早點休息,黑到貼地就是倒楣到極點,畀人鬧餐飽是說別人罵得很厲害
廣東話安是什麼意思
6樓：匿名使用者
是否想講「aam」，即系「啱」，ngaam的懶音
廣東話的意思是「對、正確」
因為一部分人對於輸入正確的廣東話用字有一定困難，（對於輸入法的使用不熟悉，或普通手機不支援正確的廣東話輸入）所以往往會採一些「懶音、近音、同音」來替代，
例如：咁（這、這樣、那）就會打成「甘」或者其他帶有「甘」偏旁的字來替代；
佢（他、她）就會打成「距、巨、矩、詎」甚至更多莫名其妙的字，事實上這些字都跟正確的書寫不同聲調，只要跟「巨」字沾邊，而這些文字都需要連在一起才能理解
有一些是就是採用同音或近音字，
例如：唔該（勞駕、謝謝）會寫成「5該、吾該」
有的還採用普通話的讀音去標註粵語，這就需要一定的普通話跟粵語都流利的人才好理解了，但普通話多數不能正確標讀粵語，所以會造成很多失誤，但對於講粵語的人多讀幾遍也能理解
例如：甘安既？（這麼巧？
）正確書寫應該是「咁啱嘅」，這句話當中「甘」跟「既」結合在一般的句子中都很容易理解，但這個「安」字在這裡就不好理解了，「安」的普通話發音接近於粵語的「晏」的一聲aan1,但粵語的「啱」，就算是懶音也應該讀成「aam1」,所以韻尾還是不對的。
7樓：
不齊, 單一個音好難講.
8樓：sa紗滾
"安"好呢眼燈。同我「安」呢樣《物件》。這臺電腦已經送過來了，師傅可不可以幫我安裝好它啊？意思是：安裝好，擺放好。
求廣東話翻譯,求廣東話翻譯
你說的有點問題，應該是 邊個知唔知道邊個系邊個。譯 誰知道哪個是哪個呀？哪個知道哪個是哪個 誰知道誰是誰 誰知不知道誰是誰 你寫的有點錯誤 應該是 邊個知唔知道邊個系邊個 誰不知道誰是誰 翻譯成國語是這樣的！你應該是想說 鬼知邊個打邊個咩 吧？誰知道誰是誰呢 求廣東話的翻譯 杭州你條毛 這一句只能意...
廣東話的意思，廣東話的意思
你朋友亂打的吧.廣東話沒這個字.常見 少見的 廣東字 打法與讀法 氹 dang，2 9 哄 例如 氹你開心 哄你開心 廿 nian，0 9 數 二十 卅 sa，0 6 數 三十 冇 mao，2 9 沒有 例如 有冇錢？有沒有錢？甴曱 gad zad 0 1 蟑螂 叻 le,0 7 很棒 例如 佢啲成...
鴛廣東話怎麼讀，鴛廣東話怎麼讀
相信我.我是百分之一百廣東人.我的最準確 鴛鴦的 鴛 字廣東話發音跟國語的 暈 字發音一摸一樣 如果我錯我跳樓.請給我分.謝謝.同意k lianghl和covz說的 和普通話 暈 的讀音一模一樣 和普通話 音 相同 就是和普通話 暈 的讀音相同 yun嘴巴要翹起來，廣東專業繼續教育學時 公需課是必需...