用閩南語說反正我們不是閩南的這句話怎麼說

2021-03-19 18:31:33 字數 1537 閱讀 1014

1樓:金桃排案

「反正我們不是閩南的」,廣東省汕尾地區河洛語口語:反正俺不是閩南也→注音:huan3 jiann3 wan4 m1 xi3 ming3 larm1~2間 ai3;

俺→注音:wan,第4聲;義→我們。

2樓:琉璃瓶

hui di或者用huan jeng 都是表示反正的意思

wen m xi man lan ei

3樓:匿名使用者

環境瘟 嗯m 細命難a

這句話用閩南語怎麼說?

4樓:金桃排案

你在我心裡面,廣東汕尾地區河洛語:你在我心內→注音:li4 lo/do/dio3 wa4 xim1 lai2;數字為聲調;

在,拼音zai,聲母z音轉為廣東汕尾河洛話d或l聲母,口讀:do/dio/lo;文讀:zai2。

面字口語中省略,面注音:ming3

5樓:鄭秀博

利迪娃心賴li di wa xim lai

如果使用標準的寫法就是 汝置我心內lí tī uá sim lāi

6樓:匿名使用者

力底挖心來敏 你在我心裡面 心 國語發音 沒字可代替 要找個閩南人教

7樓:陳能藝

日 的 挖 欣 賴 民

8樓:暴走的木頭

你 在 窪 心 來 門

普通話翻譯閩南語

9樓:金桃排案

用我那邊河洛話回答這問題要得彼?「這還不簡單」在生活中太常用了,大體兩種表達:1,這焉不簡單(諧音:

ji yao m gan dan;4,4,1,3,1);2,這還不簡單(「還」諧音:hua,3)。

焉:難道,怎會。

10樓:貓的旅行

你好,這句話用閩南語可以說成:

這毋較簡單。

漢語拼音是:

zei(一聲) em(輕聲,雙脣閉上發音) ka(一聲) gan(一聲) dan(一聲)。

即:zēi em kā gān dān 。

當然,不同閩南地區發音略有差異,比如這句話中「簡單」的發音除了上述「甘丹」之外還可以是「甘dan(第二聲)」。

希望有幫助到你,望採納。

11樓:籽澀噬鑸

gan dan 是簡單 前面的不知道怎麼拼

這句話用臺語怎麼說?

12樓:匿名使用者

可kó.惡!有wu. 這麼zuà或hià.多zuè.人láng.被kì.騙pian.

惡不知道怎麼拼。

13樓:古寺鐘聲

找個會閩南語的問問,什麼臺語?其本質不就是閩南語嗎?

閩南話,在臺灣亦稱為 hō-ló-ōe(臺灣話、臺語、河洛語等),屬於漢語閩語的方言,也是最有影響力的閩語。

我們閩南語怎麼說,閩南語怎麼說

河洛話我們 官bai方作du 報告會說 我們 諧音 zhiwa moon,官方的我們包括了聽dao者看內者在內 民間日常口語 俺容 諧音 wan,wen,望 旺,等 一般不包括聽者在內。如 俺鄉里 我們鄉里的意思 如果要包括聽者在內,用另外的字不在這裡討論。以下供參考 我們閩南語諧音是 濫 四聲 閩...

閩南語怎麼說,閩南語怎麼說

以下供參考 原來這就是登大人 丸來j久洗登dua朗 原來這就是變成年原來這就是社會黑暗 丸來j久洗霞輝哦俺 原來這就是社會黑暗原來這就是小漢時候 丸來j就洗謝罕西尊 原來這就是小時候整天夢呀夢呀夢 歸鋼茫呀茫呀茫 整天夢呀夢呀夢大漢了後才知挫哩等 dua罕料熬加栽竄嘞蛋 長大以後才知道害怕去面對的事...

閩南語怎么說,閩南語怎麼說

閩南語白話字 bn lm o 臺羅拼音 bn lm u 閩拼方案 bb nl m w 在臺灣亦稱為h l e。在大陸語言學的分類上,屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼,例如在中國大陸常被稱為泉州話 漳州話 廈門話 福建話 河洛話 潮汕話 雷州話 汕尾話 學佬話等 在臺灣亦被稱為臺灣話 河洛...