1樓：手機使用者
句子翻譯： 你呢？人是不一樣的。
解釋： あなたは？ 譯為：
你自己呢？；你呢？ ではないです相當於英語中的don't，「不是」的意思， 比如：
全部ではないです。 不全是。 安全ではないです。
不安全。 翻譯英語： how about you?
not all men are equal at all.. 音標：/au/
希望採納
(私は本當にあなたです）請問這句日語翻譯成中文是什麼意思
2樓：雨雪清草
我真的是你……
中間漏了什麼吧，不完整呀這句
ls翻得不對喲，如果是「我是真正的你」的話，應該是私は本當のあなたです
3樓：hell的第十九層
翻譯：我真的是你
私=我本當=真的
あなた=你
xxは…です的句型是：「xx是…」的意思。
4樓：鄙視酒吧檯
直譯的話「我真的是你...」
主要是這句話似乎不完整，あなた和です之間缺了一部分，所以這句話翻譯出來是不通順的
5樓：菩樹緣
我真正是你。。。聽起來這句話怎麼這麼彆扭呢
6樓：匿名使用者
我真的是你。這應該是臺詞吧。一般都不這麼說的。呵呵。
7樓：一直幻想
直譯：我真的是你~~~
這句話根本不通~
8樓：寄情の雨夜
恩,這句話意思是 我是真正的你
9樓：匿名使用者
我真的屬於你。
私は本當にあなたのです
私はあなたを愛し あなたは私を愛して 什麼意思？求正確翻譯。
10樓：啊啊老大
1、原文：私はあなたを愛し あなたは私を愛して中文譯文：我愛你，你愛我。意思是；我喜歡你，你也喜歡我。
2、原文：私はあなたを愛し あなたは私を愛して阿拉伯譯文：أنا أحبك أنا أحبك .......
3、私はあなたを愛し あなたは私を愛して
西班牙譯文：te amo, me amas.
11樓：外行人在問
私はあなたを愛し あなたは私を愛して 什麼意思？求正確翻譯。
**少最後的結尾，這樣翻譯就只能推測。意思有樓上說的「我愛你，你愛我」，但也可能有「我愛你，希望你（也）愛我」的意思，這就看結尾了。
12樓：魔法城堡海底
あなたが私を愛していないことは分かっていますが、私はあなたを愛しています。這句話什麼意思
13樓：南辭
如果我還愛著你，你會不會回來找我？
14樓：手機使用者
呵呵，日語我愛你應該是這句吧：私はあなたを愛する！
15樓：
相愛（多精湛的翻譯）
翻譯成中文.謝謝 私は本當にあなたを愛し，愛してる
16樓：匿名使用者
什麼亂七八糟的，機器翻譯的嘛。中國話用日語字寫出來而已，連猜帶蒙如下：
我愛你，但是我不要求你是否愛我，我只是深愛著你並想得到你。
為了我們，曾經那樣一個我變成現在這樣子，究竟為什麼大概連我自己都不清楚。 老天啊，愛一個人為什麼這麼難啊，有誰能告訴我呢？
母親對我說過：「在日本，男人結婚後女人就失去了基本的權利，而中國的男人不會那樣。媽媽啊，我如今該怎麼辦呢？他的父母非常討厭我……
～～～～～～～～～～～～～～～～
算了，簡直猜都沒法猜了，瞎編對樓主您又不負責，還是不猜了。。。。
17樓：匿名使用者
前半是用翻譯軟體寫的「日語」，日本人估計也看不懂。
後半是英雄伝說vi 《空の軌跡》歌詞，汗。
18樓：匿名使用者
是的，但是我不問我是否願意，我只想讓一個人向你展示你的心...
我曾經為我們我不知道我在說什麼，也許是這樣，我並沒有離開你的理由，因為我很漂亮，而且事實上很可能是這樣。
一天真的能讓人變得非常聰明嗎？誰能告訴我？
母親告訴我，在每個日本結婚的日本男孩要比沒有女孩基本主權的中國男孩更好。媽媽我現在該怎麼辦 他的仇恨讓
我非常討厭... 我可以看到四川船在非常困難的地方，四川船，但是四川船，想看身體。愛，我希望有一天柯在抽泣……我能理解我的意思……
像你的影子，像一顆星星，在早晨融化與消失，迷失了我的目的地我的心正面臨著思想的泛濫，無論是渺小還是軟弱。
沒有真理，沒有謊言，黎明來了，早晨來了，即使星空在早晨融化，你也知道自己在做什麼，也不知道再見。你眼中是什麼？當您是兩個人時，無論您想要什麼，您都不禁會消失，寂寞或痛苦，再次相遇，您的願望將會實現。
去了。你的聲音，你的氣味，去全包裹所有，不拍打著回憶，飆升到你的天空，也溶於星空早上的，你是，你的亮度。
是的，就是這樣，他們有一天會再次見面。
19樓：降e大調
私は本當にあなたを愛し，愛してる
這句是我真地愛你~愛著你~我還認真看了兩段~第一段還看的懂一點~第二段就不知道是什麼東西了？~我愛你~但是~我不要這樣自私的愛~我想得到你唯一的愛~（你的找個日本人給你翻譯了~要不請教日本老師）
20樓：匿名使用者
我真的愛你，我真的愛你，我真的愛你
21樓：桂林育才
我愛你，但是，我不要求愛我，我只想為了愛你的我的心而得到一個……
我不知道我曾經為我們這樣說過，也許是為什麼，也許是因為我不知道，美麗的我和這一次也許真的很有可能，所以我沒有留下你的理由。
愛一個人真的很難嗎？能告訴我的人嗎？
所有在日本結婚的日本男孩都告訴我，中國的男孩也必須要比女孩沒有基本主權好。媽媽，我現在該怎麼管理呢？他的父母非常討厭我們……
親愛的，我很希望能原諒我的身體，讓四川的島上有一個很難落下的位置。愛，我是ke的抽泣……希望有一天你能明白我說的話……
你的影子，像星星一樣，在早晨融化消失，失去了目的地，思念就這樣滿溢位來，無論是堅強還是軟弱，我都能直面這顆心，只要是和你在一起，不管是怎樣的明天，都不會害怕，希望你相信我們兩人一起走過的時光
沒有真實也沒有謊言，天亮後黎明到來，即使星空溶入晨光，我也知道你的光輝，不知道再見，夢裡只有你一個人，那個時候，你的眼睛裡，映照著什麼？沒有兩個人的時候，誰也無法抹去，孤獨也好痛苦也好，任何你都想感受，再一次，互相凝視的話，願望一定會實現，黎明前，風在小圓中，在臉頰上流淌。
你的聲音，你的香味，包圍著一切充滿了，讓回憶振翅高飛，飛向你的天空，即使星空溶入晨光，我也知道你的光輝。
我愛你，只是這樣，兩個人總有一天會再見的。
22樓：匿名使用者
愛していれば，毎日自分を愛しています。愛されていれば，自分は毎日よりよくできます。私たちはお互いに何を叫んでいるかを感じさせます。
23樓：亂也
如果細心觀察你就會發現，怎麼才知道呢
24樓：匿名使用者
意思是：
我喜歡你，像潑婦罵街，不講道理
我喜歡你，像藍湛偷雞，不可思議
25樓：匿名使用者
好好發展這種非人語言，日本人也喜歡遭禁外國語言，你們很好地報復了日本人
26樓：求學de人
後邊一大段從 君の影 到結束是歌曲 星之所在 的歌詞，有很多翻譯的。
27樓：香薷苡萱
愛你，可是，我是否愛私不要求，我只是你的我的心，為了得到愛一想……我是為了我達曾經變成了那樣的東西。我這樣，大概大概說了嗎，為什麼不知道，，美麗的我和一度実際非常這大概是因為我沒殘し你的理由。日，是人實踐際非常難地愛？
我可以說人們嗎？所有在日本結婚的日本的男孩女孩基本的主權比沒有好的話中國的男孩又不能說，我的母親。媽媽，我現在要如何管理。
他親非常討厭我達為......愛，我非常愛睏難落下的位置的四川的島四川的島應該把許能那個四川的島，應該要許許車身的希望。愛，我ke的啜泣......
我的話能明白的一天希望……你的影子，像星星一樣，逐漸融於晨光之中，就這樣失去了你的行蹤，思念滿溢而出，強被也好軟弱，這個心面對了，只要有你的明天，也不可怕，兩人一起走過的時為我希望你能相信我我真實也不是謊言，夜晚過去早晨到來，雖然星空漸漸融在晨光中，你的輝是明白了，不知你為何要說再見，夢見的是，一個人，那個頃的，你的眼睛（快樂）是，什麼映照的？二人是個不時為，誰也很難消失，孤獨啦，我都想感受你的一切，再一次，見指甲噠話，願。一定會實現，黎明前，一覺，風臉頰，流去。
你的聲音，你的香氣，全部充滿在四周，讓回憶振翅搏動，向你天空，雖然星空漸漸融在晨光中，你的輝了就明白了。愛你，只是這樣，兩人是什麼時候能再見面。
28樓：匿名使用者
deeppure 正解
29樓：韓星諾
我只知道一句「私は知っていましたが、本當に)えろ!」中文是
我知道了，真是囉嗦！
30樓：匿名使用者
想……做著,可是，是不是我ha不我要求,我為了只有做你的我
中心得到一個因為
我為了我以前變成了那樣的我象這個一樣地，大概大量為何說了，不知道事，,美麗的i波及確實非常這個大量有一次i沒殘留你的理由。
日，確實非常如人的做嗎？ 能對我說的人們嗎？在
所有日本婚做的日本的男孩子如果女孩子基本的主權沒有不好對母親，我說了中國的男孩子又不成的事。母親，我如何現在管理嗎？ 他的......非常討厭的我
，我非常落下困的位置的四川的做四川的事能期盼有做那個四川的，身體事。，我ke的啜泣......是不知道都沒有希望走了要是與丟失了象1日能我說的事明白的事期望……
的影子,星一樣地,早上溶化消失的 ,目的地,感情溢位的 ,sa和弱,都這個心能相對的 ,你怎樣的明天,te也不可怕 ,二人的wo,相信的
,真實和謊言,夜晚結束早上來的 ,星空早上溶化也,的來明白的yo ,再見,夢ta的,獨自一人 ,那個的,你的眼第(),幾映照著的？連線了二人的wo,也消去強迫 ,孤獨啦疼痛啦,怎樣的你也想感到的 ,再一次, 填塞合得,願在是一定實現的 ,拂曉前,打盹兒,臉頰,流去的 ．
的聲音,的香味兒,飛舞到包全部充滿的 ,回憶使之振翅的,的天空的 ,星空早上溶化,的來也是明白的yo ．只是
做著,只是那個,二人是不知不覺再能遇見的 ．
31樓：匿名使用者
我槽你媽功夫熱點旦夕禍福的的外甥媳婦好懷念
中文翻譯成英文，中文譯成英語
你喜歡我嗎？我好喜歡你。這個可以根據自己的語言能力去組織下。中文譯成英語 你好，參考譯文如下。people who are able to recite 1000 digits of are the same genius as those who can speak 30 languages.尊敬...
翻譯成英語，中文翻譯成英文
1.這些是那些孩子的copy書嗎？不，它們不是。他們的書是藍色的。are these the children s books no,they aren t.their books are blue.2.不，不是那幾只玻璃杯，是桌子上的那幾只。no,they are not these glasse...
將中文翻譯成英語
i am higher than two years ago.i am higherthan two years ago 物1 be 比較級 than 物2 本題為時間 i am higher than what i am two years ago i am taller than myself ...