1樓：匿名使用者
時（とき）與間（あいだ）各自都有各自其他的用法，在指時間時，時（とき）：是一個時間點。
例如：あの時、助けてくれました。ありがとうございいます。就表示那時那一刻你幫助了我，而非持續。
間（あいだ）：是一個時間段。
例如：長い間お世話になりました。就表示這一段是時間受到了照顧，這裡的「間」就表示照顧持續了一段時間，不間斷的。
2樓：雲豆美術
時（とき） 表示時間點的時候使用
先生が講義をした時、よく聞いてください。
間（あいだ） 表示時間段的時候使用
留守の間に、親戚が訪れました。
日語，とき和じ在當作什麼什麼時的時候，有什麼用法上的區別？？？？ 20
3樓：
同一個漢字（時）的2種發音，意思相同。
什麼時候讀什麼音，有點習慣用法在裡邊。
平時不用太在意。
感覺上和其他漢字連用組成單詞的話，讀作じ比較多例：時間、作業時、退社時
和假名在一起了，或者單獨用的時候讀作とき比較多另外，一定要分的話，書面上，
在什麼時候寫漢字，什麼時候寫假名有區別。
在強調時刻或者時間的時候，用漢字（時）
例：「お客様、今が絕好の買い時ですよー」
這裡強調的是買東西的好時機，但是時還是讀とき在強調情景的時候，用假名（とき） 類似於【～の場合】例：「困ったときはお気軽にご連絡ください」這裡可以替換理解成【困った場合】
4樓：欽秀芳磨培
「時」讀作じ時主要有以下用法：
作接尾詞表示時刻、小時：9時（くじ）、毎時（まいじ）漢字詞：時間（じかん）、時代（じだい）
作接尾詞和其他名詞構成複合詞，表示...的時候：空腹時（くうふくじ）其他情況一般讀とき，比如～の時、時々
いつもときどきよく在意思和用法上有區別嗎
5樓：匿名使用者
いつも,總是,always
時々,有時,sometimes
よく,經常,often
日語,請問とき和じ分別在什麼時候使用？,有什麼用法上的區別嗎？
6樓：gta小雞
「時」讀作じ時主要有以下用法：
作接尾詞表示時刻、小時：9時（くじ）、毎時（まいじ）漢字詞：時間（じかん）、時代（じだい）
作接尾詞和其他名詞構成複合詞，表示...的時候：空腹時（くうふくじ）其他情況一般讀とき，比如～の時、時々
棵顆在用法上有什麼區別
棵，只能用在樹上，一棵樹，一棵草。你看，它有木字做偏旁，就是專門用來計量樹木一類的植物的。顆，是指個數。一般用一顆糖，一顆小石頭，來表示小的，圓形或方塊，類似圓形的小東西的個數。類似於糖果，石子那樣的小東西。再大就要用個 大的，塊了 片狀。顆與棵的區別 顆與棵的區別有在於 棵 用於樹木等植物個體。顆...
閒逛的意思，在用法上有沒有什麼區別
閒逛xi ngu ng 閒暇時到外面隨便走走 遊逛 節日期間到遊樂園 了一天。fooling around 閒逛，用法上分別在有無特定目的 有目的叫購物 shopping.閒逛可以翻譯為 stroll 相當於漢語的溜達 saunter 漫不經心地走動 hang out 無目的地走動 idle abo...
日語和的用法有什麼區別，日語 和 消 和消 用法區別
和 主要從含義 詞性和語法上進行區分。一 和 的含義區別 1 的含義 1 最基本的意思是 選，靠，掛，裝 的意思，表示 點 對 面 上的動作。例 橋 架 架橋。看板 掛 把牌子掛在牆上。2 同時也可表示 面 對 面 上的動作。表示 披上，蒙上 的意思。例 掛 把檯布蒙到桌上。金 掛 鍍上金。3 在數...